Переклад тексту пісні High Life - Brazzaville

High Life (оригінал)

High life
Sing me a sweet song
You used
To think I was grand
Downtown
Chelsea and Soho
I held
The world in my hand
I flew
The Concorde to Paris
Sniffed lines
Of cocaine for free
Champagne
And mangoes for breakfast
Warm nights
And dawns by the sea
OD’ed
In the afternoon
With her diamonds and pearls
And a burnt spoon
Now I’m
A little bit older
And I’m
In need of a friend
I’ve got
Some pills and some liquor
And soon
I’ll see you again
OD’ed… etc
Honey
What you gonna do
When your beauty and youth
Are behind you?

High Life (переклад)

Високе життя
Заспівай мені солодку пісню
Ви використовували
Думати, що я був грандіозним
Центр міста
Челсі і Сохо
Я тримав
Світ у моїх руках
Я летіла
Конкорд до Парижа
Нюхали рядки
Кокаїну безкоштовно
шампанське
І манго на сніданок
Теплі ночі
І світанки біля моря
OD’ed
У другій половині дня
З її діамантами та перлами
І обгоріла ложка
Тепер я
Трохи старше
І я
Потрібен друг
У мене є
Деякі таблетки і трохи лікер
І так далі
я побачусь знову
OD’ed… тощо
Мила
Що ти будеш робити
Коли твоя краса і молодість
За вами?