Переклад тексту пісні Casa Batllo - Brazzaville

Casa Batllo (оригінал)

She smelled like a thunderstorm
When I met her
Down in the Tenderloin
Sipping tea
Vicodin pills, some scotch
And a sweater
Soon I was feeling
Back on my feet
She lived in a little shack
By the water
The sound of the ships would lull
Us to sleep
A couple of sloths the world
Had forgotten
With nothing but youth
And faraway dreams
After the saints fly home
Solomon resting in his tomb
Paperbacks on a train
Sugarcane fields all wet with rain
Hurricane lanterns glow
After the rain the boats are slow
I’d rather be left behind
Nothing’s as pure as an empty mind

Casa Batllo (переклад)

Вона пахла грозою
Коли я зустрів її
Внизу в вирізці
Потягуючи чай
Таблетки вікодин, трохи скотча
І светр
Незабаром я відчув
Знову на ноги
Вона жила в маленькій халупі
Біля води
Звук кораблів би затих
Нам спати
Пара лінивців у світі
Забув
Нічого, крім молодості
І далекі мрії
Після святі летять додому
Соломон спочиває у своїй гробниці
М’яка обкладинка в поїзді
Поля цукрової тростини мокрі від дощу
Ураганні ліхтарі світяться
Після дощу човни повільні
Я б краще залишений
Ніщо не є таким чистим, як порожній розум