Переклад тексту пісні Blue Candles - Brazzaville

Blue Candles (оригінал)

Blue candles at noon
Burn with a light that makes me think of you
You went away too soon
The evening we met
The peculiar way you held your cigarette
I knew we would be friends
Lonely summer afternoons
Smoking in a turquoise furnished room
Whoa-oh
We smoked some balloons
Abandoned the world outside your little room
Two candles in the gloom
The hair on your legs
It don’t really turn me on but that’s OK
‘Cause I like you anyway
Lonely summer afternoons
Smoking in a turquoise furnished room
Whoa-oh

(переклад)

Сині свічки опівдні
Горіть світлом, яке змушує мене думати про вас
Ти пішов занадто рано
Увечері, коли ми зустрілися
Незвичайний спосіб, яким ти тримав сигарету
Я знав, що ми будемо друзями
Самотні літні пополудні
Куріння в облаштованій бірюзовими меблями кімнаті
Ой-ой
Ми викурили кілька повітряних куль
Покинув світ за межами вашої кімнатки
Дві свічки в темряві
Волосся на ногах
Мене це не дуже заворожує, але це нормально
Тому що ти мені все одно подобаєшся
Самотні літні пополудні
Куріння в облаштованій бірюзовими меблями кімнаті
Ой-ой