Переклад тексту пісні Casca - Brand of Sacrifice

Casca - Brand of Sacrifice
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Casca , виконавця -Brand of Sacrifice
Пісня з альбому The Interstice
Дата випуску:13.09.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуUnique Leader
Вікові обмеження: 18+
Casca (оригінал)Casca (переклад)
Started life as a peasant in these mountains remote Почав життя як селянин у отдалених горах
From a town with starvation and a populace without hope З голодного міста і населення без надії
Your parents they loved you, but they could not provide for you Твої батьки любили тебе, але не могли забезпечити тебе
So you were sent to a castle as a servant for a better life Тож вас відправили в замок як слугу для кращого життя
The position extended by a travelling Nobleman Посаду розширив мандруючий дворянин
He offered to serve as your guide Він запропонував служити вашим гідом
(A protector) (захисник)
The title was only a mask, a fucking fallacy Назва була лише маскою, проклятою помилкою
His armour hid his true nature and on this path his patience wears thin Його броня приховувала його справжню природу, і на цьому шляху його терпіння вичерпується
Filled with desire and lust he takes you into the carriage Сповнений бажання та хтивості, він відвозить вас у карету
You’re overwhelmed by his size, his weight and his grasp Ви вражені його розміром, його вагою та його схопленням
Submitting, praying that this day would become your last, but a stranger Підкоряючись, молячись, щоб цей день став вашим останнім, але чужим
appears suddenly, behind the Nobleman’s back з’являється раптово, за спиною дворянина
His sword was withdrawn Його меч вилучили
His sway of the blade severs the Nobleman’s ear Його помах леза розриває вухо дворянину
His sword was withdrawn Його меч вилучили
Witness the falcon Станьте свідком сокола
Blood covers your face and your adrenaline increases to a climax Кров покриває ваше обличчя, і ваш адреналін підвищується до кульмінації
So you lifted the sword and you drove it through his chest without looking back Тож ви підняли меч і пробили його крізь його груди, не оглядаючись
(Looking back) (Озираючись назад)
You made your choice, no looking back Ви зробили свій вибір, не озираючись
(Marked a falcon the day, defined by the kill) (Позначений соколом день, визначений вбивством)
A new leader, by the sword you’re Новий лідер, мечем, яким ви є
(Fulfilled) (Виконано)
Following the man who showed you free will Слідом за чоловіком, який показав вам свободу волі
Marked a falcon defined by the kill Позначений сокол, визначений вбивством
Open eyes, no disguise, no lies, only left with reality Відкриті очі, без маскування, без брехні, лише реальність
You made your choice, no looking back Ви зробили свій вибір, не озираючись
You made your choice, no looking backВи зробили свій вибір, не озираючись
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: