Переклад тексту пісні Beatific Visions - Brakes

Beatific Visions (оригінал)

Here she comes with summer in her heels
You can meet her at the station to escape for a day
She wants to know existence exists
So you take her to the places that the tourists never see
You lift her up, and feel yourself fall
You feel so proud beside her
You walk a little taller
She’s a beatific vision
The world can see
She’s got you tongue-tied
Got your heart skipping beats
I don’t know what she’s got, but it’s got me
I don’t know what she’s got, but it’s got me
You meet alot of women rambling around
I can tell you in my life she’s the best I’ve found
You walk together through the lanes ans the parks
Wrap her in the evening 'til the stars come out
Lie back, forget all your cares
Beside her all that matters is the two of you are there
She says, «The afterlife is what you leave behind
I’m gonna leave alot fo footprints
Gonna take alot of time.»
I don’t know what she’s got, but it’s got me
I don’t know what she’s got, but it’s got me
If ever there was blessing in the air, it was right there
If ever there was blessing in the air, it was right there
Beatific visions
Entwined in one another
There she goes with summer in her heels

Beatific Visions (переклад)

Ось вона з літом на підборах
Ви можете зустріти її на станції, щоб втекти на день
Вона хоче знати, що існування існує
Тож ви ведете її в місця, які туристи ніколи не бачать
Ви піднімаєте її і відчуваєте, як падаєте
Поруч із нею ти пишаєшся
Ви ходите трохи вище
Вона блаженне бачення
Світ може бачити
Вона зав’язала тебе язик
У вас стрибає серце
Я не знаю, що вона має, але це я
Я не знаю, що вона має, але це я
Ви зустрічаєте багато жінок, які блукають навколо
Можу сказати вам у своєму житті, що вона найкраща, яку я знайшов
Ви разом гуляєте вуличками та парками
Укутайте її ввечері, поки не зійдуть зірки
Ляжте, забудьте всі турботи
Поруч з нею все, що має значення, — це ви двоє
Вона каже: «Загробне життя — це те, що ти залишаєш
Я залишу багато слідів
Це займе багато часу.»
Я не знаю, що вона має, але це я
Я не знаю, що вона має, але це я
Якщо благословення коли-небудь лунало в повітрі, то воно було тут
Якщо благословення коли-небудь лунало в повітрі, то воно було тут
Блаженні бачення
Переплітаються один в одного
Там вона йде з літом на підборах