Переклад тексту пісні No Trains - Box Codax

No Trains (оригінал)

No ships no plane
no need no time
Meet me at midnight
be my guest at cakes and candlelight
now it’s good night sleep well
dream well farewell
sleep deep and softly sleep well
dream well farewell
sleep tight dream well farewell
Hot lemon and honey
to sooth your aches and pains farewell
Now it’s good night sleep tight
sleep well fare well
sleep deep and softly sleep tight
dream well farewell
now it’s good night sleep tight
sleep well farewell
sleep deep and softly
Now it’s good night

(переклад)

Ні кораблів, ні літаків
не потрібно часу
Зустрінемось опівночі
бути моїм гостем на тортах і при свічках
тепер добре спати
мрій добре прощай
спіть глибоко і спокійно спіть добре
мрій добре прощай
спати міцно мріяти добре прощай
Гарячий лимон і мед
щоб заспокоїти ваші болі на прощання
Тепер спокійно спати
добре спати добре
спати глибоко і м'яко спати міцно
мрій добре прощай
тепер спокійно спати
добре спати прощай
спати глибоко і м'яко
Тепер спокійної ночі