Переклад тексту пісні Listen - Bow Wow, Omarion

Listen (оригінал)

I’m sayin, I finally found the right girl for me
I’m sayin you… you my nigga dog
So you ain’t gotta worry bout Lil’Mama comin between we dude
We still homies at the end of the day
Believe dat
No No No
I don’t wanna know it She got him where she want him
And he’s too lost to know it (know it)
It’s too late to tell him
He’s caught in that postion
Where he won’t listen even if I yell it Just tryna help before he let that
River push off him into something deep
I wish he would think (uh huh)
I wish he would think (uh huh)
Or listen to me, cause
I got a love jones but I’m not Larenz Tate
How would it sound if I asked you «Wanna date?
«(How would that sound mama?)
I know a place me and you, girl, can get away
My niggas tryna talk to me forget what they say
She’ll ride for a nigga, she a down a** chick
Run them otha chicks to the exit quick
Let them niggas hate
They gon hate but them niggas can’t tell me shit
Let her meet my mama, she don’t be with all the drama
Spend bread on my broad (cash)
Cause she know it ain’t a problem
I splurge on my lady, hit the mall with my lady
I love my lady, I know she would neva play me She be moaning, groaning making them sounds
Everytime a nigga lay that pipe down
Give it to her how she want, when she want it That grown man, I’m a… Yep that’s my style
I finally found the right girl
Think I might wife her
My nigga don’t like her
But girl I’m the type of Dude that would do anything for his lady
Can I trust you?
(yea)
That’s my lady
No No No
I don’t wanna know it She got him where she want him
And he’s too lost to know it (know it)
It’s too late to tell him
He’s caught in that position
Where he won’t listen
Even if I yell it Just tryna help before he let that river
Push off him into something deep
I wish he would think (Uh huh)
I wish he would think (Uh huh)
Or listen to me cause
Now what am I gonna do What am I gonna say
Been in this postion before
Put my man up on game
Said I was tryna hate
Now he ain’t my nigga no more
I don’t want the same thing to go down
Between me and bow, we gettin this money mayne
There’s gotta be a way to do this
Cause my nigga’s walkin round clueless
Do I?
Come right out and talk about it Or do I just beat around the bush about it Or should I?
Let Lil’Ronnie tell him for me No I feel obligated, That’s my homie
What would you do if you was me mayne?
Tell him the truth or let it be mayne?
I’m stuck 'tween a rock and a hard place
But I gotta stop my boy from gettin played
No No No
I don’t wanna know it She got him where she want him
And he’s too lost to know it (know it)
It’s too late to tell him
He’s caught in that position
Where he won’t listen
Even if I yell it Just tryna help before he let that river
Push off him into something deep
I wish he would think (Uh huh)
I wish he would think (Uh huh)
Or listen to me cause
Now Bow, I’m a tell you from experience
Man What’s happening?
On the real, you needa go on and give it up Yea whateva
You been lovin her, trustin her, kickin up Yea Yea
But she’s been playin ya, replacing ya,?
ya ohh
Man look, ay look
She a real a** chick
A down a** chick
She got money, she ain’t tryna get rich quick
She ain’t stuntin other niggas
Man it’s all about me When I ask her who’s it is She replies «Bow Weezy»
She got a nigga and a baby
Cranberry Mercedes
Listen to your dog
Man yo girl is being shady
Got that from a very reliable source
O, who said dat shit?
Very reliable source
Man look
Ay, Just be happy for your man
O, Damn Why you hatin?
Why don’t you go get you one?
What you mad cause we datin?
Dog, it ain’t like dat
Bow, you know I got your back
I don’t wanna see you get played by no hoodrat
Dog, she ain’t no Hoodrat
Watch how you talk about her
When it come to lil’Mama
Man I get down for her
I know I shouldn’t have told yo a**
You coming at me like that
No No No
I don’t wanna know it She got him where she want him
And he’s too lost to know it (know it)
It’s too late to tell him
He’s caught in that position
Where he won’t listen
Even if I yell it Just tryna help before he let that river
Push off him into something deep
I wish he would think (uh huh)
I wish he would think (Uh huh)
Or listen to me 'cause…

Listen (переклад)

Я кажу, я нарешті знайшов правильну дівчину для себе
Я кажу, що ти… ти мій собака-ніггер
Тож тобі не треба хвилюватися, що Lil’Mama зайде між нами чувак
Ми все ще дружимо в кінці дня
Вірте цьому
Ні-ні-ні
Я не хочу цього знати Вона привела його туди, куди хотіла
І він занадто заблукав, щоб це знати (знати це)
Занадто пізно казати йому
Він потрапив у цю позицію
Де він не слухатиметься, навіть якщо я кричу це Просто спробуйте допомогти, перш ніж він допустить це
Річка штовхає його в щось глибоке
Я б хотів, щоб він думав (ага)
Я б хотів, щоб він думав (ага)
Або послухайте мене, бо
У мене є коханий, але я не Ларенц Тейт
Як би це прозвучало, якби я запитав вас «Хочеш зустрічатися?
«(Як би це звучало, мамо?)
Я знаю місце, я і ти, дівчино, можемо втекти
Мої нігери намагаються поговорити зі мною, забути, що вони говорять
Вона буде їздити за нігера, вона не** курча
Швидко біжіть з ними до виходу
Нехай нігери ненавидять
Вони будуть ненавидіти, але ці нігери не можуть сказати мені нічого
Нехай вона зустрінеться з моєю мамою, не буде з усією драмою
Витрати хліб на мій хліб (готівка)
Тому що вона знає, що це не проблема
Я розпилююся на свою леді, ходжу в торговий центр зі своєю леді
Я люблю свою леді, я знаю, що вона ніколи не зіграє зі мною. Вона стогне, стогне, створюючи ці звуки
Кожного разу, коли нігер кладе ту трубку
Дайте їй це, як вона хоче, коли вона цього хоче. Цей дорослий чоловік, я… Так, це мій стиль
Я нарешті знайшов потрібну дівчину
Думаю, я міг би стати її дружиною
Вона не подобається моєму нігеру
Але дівчина, я з тих чуваків, які зроблять усе для своєї жінки
Чи можу я тобі довіряти?
(так)
Це моя леді
Ні-ні-ні
Я не хочу цього знати Вона привела його туди, куди хотіла
І він занадто заблукав, щоб це знати (знати це)
Занадто пізно казати йому
Він спійманий у такому положенні
Де він не буде слухати
Навіть якщо я кричу це Просто спробуй допомогти, перш ніж він пустить цю річку
Відштовхни його в щось глибоке
Я б хотів, щоб він думав (Ага)
Я б хотів, щоб він думав (Ага)
Або послухайте мене, бо
Тепер що я буду робити, що я скажу
Був на цій посаді раніше
Підключіть мого чоловіка до гри
Сказав, що намагаюся ненавидіти
Тепер він більше не мій нігер
Я не хочу, щоб те ж упало
Між мною та поклоном, ми отримуємо ці гроші майне
Повинен бути спосіб зробити це
Тому що мій ніггер ходить без розуму
Чи я?
Виходьте прямо та поговоріть про це Або я просто б’ю навколо даху Чи має бути?
Нехай Lil’Ronnie скаже йому за мене Ні, я відчуваю себе зобов’язаним, це мій брат
Що б ти зробив на моєму місці?
Сказати йому правду чи дозволити буде може?
Я застряг між молотом і ковадлом
Але я повинен зупинити свого хлопчика від того, щоб його грали
Ні-ні-ні
Я не хочу цього знати Вона привела його туди, куди хотіла
І він занадто заблукав, щоб це знати (знати це)
Занадто пізно казати йому
Він спійманий у такому положенні
Де він не буде слухати
Навіть якщо я кричу це Просто спробуй допомогти, перш ніж він пустить цю річку
Відштовхни його в щось глибоке
Я б хотів, щоб він думав (Ага)
Я б хотів, щоб він думав (Ага)
Або послухайте мене, бо
Тепер, Боу, я кажу тобі з досвіду
Людина Що відбувається?
По-справжньому, вам потрібно продовжити і відмовитися від цього
Ви любили її, довіряли їй, підбадьорювали Так-так
Але вона грала з тобою, заміняла тебе?
так ох
Людина дивись, дивись
Вона справжня курочка
Дурна курка
У неї є гроші, вона не намагається швидко розбагатіти
Вона не приголомшує інших ніггерів
Чоловіче, це все про мене Коли я питаю її, хто це вона відповідає «Bow Weezy»
У неї народився ніггер і дитина
Журавлинний Мерседес
Слухайте свою собаку
Чоловік, дівчина, є сумнівною
Отримав це з дуже надійного джерела
О, хто сказав це лайно?
Дуже надійне джерело
Людина погляд
Ага, просто будьте щасливі за свого чоловіка
О, блін, чому ти ненавидиш?
Чому б вам не взяти собі?
Що ти злий, тому що ми зустрічаємось?
Пес, це не так
Бау, ти знаєш, я за тобою
Я не хочу бачити, як вас грає не худи
Пес, вона не Худрат
Дивіться, як ви говорите про неї
Коли справа доходить до lil’Mama
Чоловіче, я приступаю до неї
Я знаю, що не слід було тобі розповідати**
Ти йдеш до мене так
Ні-ні-ні
Я не хочу цього знати Вона привела його туди, куди хотіла
І він занадто заблукав, щоб це знати (знати це)
Занадто пізно казати йому
Він спійманий у такому положенні
Де він не буде слухати
Навіть якщо я кричу це Просто спробуй допомогти, перш ніж він пустить цю річку
Відштовхни його в щось глибоке
Я б хотів, щоб він думав (ага)
Я б хотів, щоб він думав (Ага)
Або послухайте мене, бо…