Переклад тексту пісні Woman a Trail Mi - Bounty Killer

Woman a Trail Mi (оригінал)

Aye yow
See di gal dem arrive
Inna overdrive
Wanna be ma bride
Aye yow
Di gal dem come a mi flee market, hey
Wid pan, bucket and basket
Aye yow
Look at likkle shorty walk it Look at it, aye
Anyway
Woman a trail wi Waan wholesale mi Want wi inna bulk and who nuh waan retail mi Seh nah fail mi Neither blackmail mi Waan hol' mi juss to inhale, uh hah
Unnu good gal a trail mi Waan wholesale mi Who nuh want mi inna bulk a seh dem waan retail mi And dem nah fail mi Neither blackmail mi Waan hol' mi juss to inhale mi, like dat
Woman tek car, truck, bus and bike gal walk it Fly dung like flee market
Who nuh get, some truss, some beg and buy it Some run guh home guh talk it,
Guh tell dem madda and dem granny and dem aunty and dem miss
And dem big fat sista name margaret
Well woman tek off like rocket and a move faster dan a bullet
Run come a mi a dem target, suh well
Woman a trail mi Waan wholesale mi Who nuh want mi inna bulk a seh dem waan retail mi And dem nah fail mi Neither blackmail mi Waan hol' mi juss to inhale mi, like dis
Gal of all size waan fi work dung mi scale
Swarm mi like a marge weh every day it is a sale
Who nuh get mi inna bulk waan fi get mi in retail
Come wid dem pan, bucket and pale
Swell, some a dem faas like a lightning some a dem slow like a snail
Tell dis gyal Angi dis is not for sale
She tek it to heart, and jump over rail
Samantha waan di work and she escape from jail
Weh dah postman deh a guh wid di mail
Bring mi all di female, so well
Good gal a trail wi Waan wholesale wi Want wi inna bulk and some a dem waan retail mi And a seh dem nah fail mi Neither blackmail mi Waan hol' mi juss to inhale mi, uh hah
Woman a trail wi Waan wholesale mi -want wi inna bulk and who nuh waan retail mi Dem a seh dem nah fail mi Neither blackmail mi Waan hol' mi juss to inhale, Like dis
Deh gyal dem work dem collect dem pay
Tek dis fi Coney Park some waan fi ride all day
And a di bad DJ, deh pon di gyal dem way
And a dis mi tell di gyal Fay
Gyal yuh betta whine to dis song si, tan yah nuh stray
Gwaan like how yuh used to whine up wah day
You seh yuh want it inna di Scare Dem way
How yuh expect man fi play, well
Woman a trail wi Waan wholesale mi Want wi inna bulk and who nuh waan retail mi Dem a seh dem nah fail mi Neither blackmail mi Waan hol' mi juss to inhale, Like dat
Woman a trail wi Waan wholesale mi Want wi inna bulk and who nuh waan retail mi Dem a seh dem nah fail mi Neither blackmail mi Waan hol' mi juss to inhale mi, uh hah
Repeat 1st verse

(переклад)

ага
Дивіться, як прибув
Інна овердрайв
Хочу бути нареченою
ага
Прийди на блошиний ринок, привіт
Широка каструля, відро і кошик
ага
Подивіться на likkle shorty walk it Погляньте на це, так
У всякому разі
Жінка шлях wi Waan гуртом mi Want wi inna оптом і who nuh waan retail mi Seh nah fail mi Ні шантажувати mi Waan hol’ mi juss вдихнути, ага ха
Unnu good gal a trail mi Waan wholesale mi Who nuh want mi inna bulk a seh dem waan retail mi І dem nah fail mi Ні шантажуйте mi Waan hol' mi juss вдихнути ми, як dat
Жінка-тек на автомобілі, вантажівці, автобусі та на велосипеді
Хто ну одержить, хтось скріпить, хтось благає та купує Дехто бігає, ну додому, говоріть,
Скажи їм мадді, бабусі, тітоньці й міс
І dem big fat sista звати Маргарет
Жінка кидається, як ракета, і рухається швидше та куля
Біжи до мішені, добре
Woman a trail mi Waan wholesale mi Who nuh want mi inna bulk a seh dem waan retail mi І dem nah fail mi Ні шантажуйте mi Waan hol' mi juss вдихнути ми, як dis
Gal будь-якого розміру waan fi work dung mi scale
Рой ми як мардж, щодня це розпродаж
Хто одержує мі інна оптом, той отримує мі в роздрібній торгівлі
Прийди wid dem pan, bucket and pale
Роздуваються, деякі де фаас, як блискавка, а де повільні, як равлик
Скажіть dis gyal Angi dis не продається
Вона кидається до серця і перестрибує через рейку
Саманта почала працювати і втекла з в’язниці
Weh dah листоноша deh a guh wid di mail
Приведи мені всіх жінок, так добре
Good gal a trail wi Waan Wholesale wi Want wi inna optom and some dem waan retail mi A seh dem nah fail mi Ні шантажувати mi Waan hol' mi juss вдихнути мі, е ха
Woman a trail wi Waan оптом mi -want wi inna optom and who nuh waan retail mi Dem a seh dem nah fail mi Ні шантажувати mi Waan hol' mi juss вдихнути, Як дис
Deh gyal dem work dem збирає dem плату
Tek dis fi Коні-парк цілий день кататися на очах
І ді поганий ді-джей, deh pon di gyal dem way
І не розкажи ді гьялу Фей
Gyal yuh betta whine to dis song si, tan yah nuh stray
Gwaan, як колись скиглив день
Ви, так ну, хочете цього inna di Scare Dem way
Ну, а як же чекати, що людина грає
Woman a trail wi Waan wholesale mi Want wi inna optom and who nuh waan retail mi Dem a seh dem nah fail mi Ні шантажуй мі Waan hol’ mi juss to вдихнути, Like dat
Woman a trail wi Waan Wholesale mi Want wi inna optom and who nuh waan retail mi Dem a seh dem nah fail mi Ні шантажувати mi Waan hol’ mi juss вдихнути мій, ага
Повторити 1-й вірш