Переклад тексту пісні See You No More (2004) - Bounty Killer

See You No More (2004) (оригінал)

Nah no mercy
Hey
Nah no mercy
I ask, how many more?
Nah no mercy
Cho!
Big things a gwan 2004
Me just receive the gun weh name, «See You No More»!
Big things a gwan 2004
If a Junglist, dem kill a dozen or more
We pop out a gun weh name, «See You No More»
Get wicked, and kick off an informer’s door
And blaze copper bullet from ceiling to floor
And a murder all, and murder 'bout 4
And nuh satisfy, still waan fi kill more
You diss bad man, somebody must dead fi sure
Blood a go bottle, and skull a go bore
Diss, murder fi kill, mi cannot ignore
Cho!
Big things a gwan 2004
Me just receive the gun weh name, «See You No More»!
Big things a gwan 2004
Hey!
Tivoli man a kill a dozen or more
Inna wicked man town, informer cyan dwell
Gunshot a grab them, nozzle ring like a bell
Run gone a station, the sergeant you tell
Run off your mouth, a mussi your death you smell
Big .45 gonna send you to hell
So!
Who tell dem diss me 45 Haskell?
Black Talon gonna send a guy go to hell
Dem miss them ghost or them miss them channel
Deport the body down inna one barrel
Cho!
Big things a gwan 2004
Me just receive a gun weh name, «See You No More»!
Big things a gwan 2004
Cho!
And Seaview a kill a dozen or more
Dem sick inna dem head and nuh have heart man, dem mell
See You No More, your head a buss like a shell
With informer life me invest, buy, and sell
And murder Satan and him 7 angel
You think you’re in heaven, but you’re living in hell
When bad man attack, you know the whole place corral
Mi gun no drink wine, and it no drink no sorrel
So!
Big things a gwan 2004
Me just receive the gun weh name, «See You No More»!
Big things a gwan 2004
Cho!
And Waterhouse a kill dozen or more
We pop out a gun weh name, «See You No More»
Get wicked, and kick off an informer’s door
And blaze copper bullet from ceiling to floor
And a murder all, and murder 'bout 4
And nuh satisfy, still waan fi kill more
You diss murder, somebody skull gonna bore
Fi murder informer, mi cannot ignore
Big up man from Waterford and Portmore
Mi say
Big things a gwan 2004
Me just receive a gun weh name, «See You No More»!
Big things a gwan 2004
Cho!
And Dunkirk a kill dozen or more
Inna wicked man town, informer cyan dwell
Wah gunshot a grab them, nozzle ring like a bell
Run gone a station, the sergeant you tell
Run off your mouth, a mussi your death you smell
Big .45 gonna send you to hell
Hey!
Who tell dem diss me 45 Haskell?
Well, Black Talon gonna send a guy go to hell
Dem miss them ghost or them miss them channel
Me deport the body down inna one barrel
Hey!
Big things a gwan 2004
Me just receive a gun weh name, «See You No More»!
Big things a gwan…

(переклад)

Ні, не милосердя
Гей
Ні, не милосердя
Я запитую, скільки ще?
Ні, не милосердя
Чо!
Великі речі Gwan 2004
Я просто отримаю пістолет із назвою «Більше не побачимося»!
Великі речі Gwan 2004
Якщо Junglist, вони вб’ють дюжину чи більше
Ми вискакуємо пістолет із назвою «Більше не побачимося»
Злийся і вибивай двері інформатора
І палає мідною кулею від стелі до підлоги
І все вбивство, і вбивство 4
І ну задовольнити, все одно хочеш вбити більше
Ви зневажаєте поганого чоловіка, напевно, хтось мертвий
Пляшка з кров’ю, а череп — з пляшкою
Diss, murder fi kill, mi не можу ігнорувати
Чо!
Великі речі Gwan 2004
Я просто отримаю пістолет із назвою «Більше не побачимося»!
Великі речі Gwan 2004
Гей!
Тіволі людина вбиває дюжину чи більше
Інна злий чоловік місто, інформатор блакитний жити
Постріл схопить їх, насадка дзвенить, як дзвіночок
Біжи на станцію, сержанту скажеш
Біжи з рота, муссі, твою смерть ти відчуваєш
Великий .45 пошле вас у пекло
Так!
Хто скаже, щоб вони мене не брали 45 Haskell?
Чорний Талон пошле хлопця до пекла
Дем сумує за привидами або вони сумують за каналом
Депортуйте тіло в одну бочку
Чо!
Великі речі Gwan 2004
Я щойно отримаю пістолет із назвою «Більше не побачимося»!
Великі речі Gwan 2004
Чо!
І Seaview вбиває дюжину чи більше
Dem хвора inna dem голова і nuh має серце людина, dem mell
See You No More, ваша голова автобус, як шкаралупа
З інформатором я інвестую, купую та продаю
І вбив Сатану і його 7 ангела
Ви думаєте, що потрапили в рай, але живете в пеклі
Коли погана людина нападає, ви знаєте, що це місце загону
Mi gun не пийте вино, і це не пийте не щавель
Так!
Великі речі Gwan 2004
Я просто отримаю пістолет із назвою «Більше не побачимося»!
Великі речі Gwan 2004
Чо!
А Уотерхаус вбити дюжину чи більше
Ми вискакуємо пістолет із назвою «Більше не побачимося»
Злийся і вибивай двері інформатора
І палає мідною кулею від стелі до підлоги
І все вбивство, і вбивство 4
І ну задовольнити, все одно хочеш вбити більше
Ви дискредитуєте вбивство, комусь нудить череп
Фі інформатор про вбивство, я не можу ігнорувати
Великий чоловік із Вотерфорда та Портмора
Я скажу
Великі речі Gwan 2004
Я щойно отримаю пістолет із назвою «Більше не побачимося»!
Великі речі Gwan 2004
Чо!
І Дюнкерк вбити дюжину чи більше
Інна злий чоловік місто, інформатор блакитний жити
Вау, стрілянина схопить їх, сопло дзвенить, як дзвін
Біжи на станцію, сержанту скажеш
Біжи з рота, муссі, твою смерть ти відчуваєш
Великий .45 пошле вас у пекло
Гей!
Хто скаже, щоб вони мене не брали 45 Haskell?
Ну, Чорний Талон пошле хлопця до пекла
Дем сумує за привидами або вони сумують за каналом
Я депортую тіло в одну бочку
Гей!
Великі речі Gwan 2004
Я щойно отримаю пістолет із назвою «Більше не побачимося»!
Великі речі гван…