Переклад тексту пісні Ready Fi Dem - Bounty Killer

Ready Fi Dem (оригінал)

All roads out
Ready fi dem (ready fi dem)
Like all ova again
Rodney is around
Di General sey salute (salute)
Before mi shoot (Wappn to dem)
Well
Mi done wid di Hennessy
Ready fi dem mi see
Wait da likkle bit
Mek mi tell unnu weh mi see
Nuff a dem a hypocrite
And gwaan like dem a friend yuh see
Nuh trust none of dem
Dem can pretend yuh see
Hook:
Well!
Wi a di rum blood
Gimmi back mi Hennessy
If di one Beenie ever call mi name again yuh see
Mi naah do no more Sting
All the one Laing yuh see
Mi lef dem inna problem yuh see
Well
Verse One:
Nah dweet fi mi self
Mi a dweet fi mi mamma
Miss Ivy mi done put yuh through enough drama
Nah go no more court go talk bout your honour
Yuh know mi nah go swing no more hammer
Dem might tek mi Range
But dem cyaan tek mi honour
A Warlord mi name so dem cyaan drop mi banner
Listen to mi keenly
Mi nuh talk and stammer
Nuh even bad mind cyaan stop dah one yah
So this year mi
Done wid di Hennessy
Ready fi dem mi see
Wait da likkle bit
Mek mi tell unnu weh mi see
Nuff a dem a hypocrite
And gwaan like dem a friend yuh see
Seh dem a badman but dem a man yuh see
Hook:
Well!
Wi a di boardhouse
Gimmi back mi Hennessy
If di one Beenie ever call mi name again yuh see
Mi naah do no more Sting
All the one Laing yuh see
Mi lef dem inna problem yuh see
Well
Verse Two:
Done wid di cigarette, nuh want anodda pack
Matter of fact, cross inna mi full suit of black
One bag of sitten, dem a talk and a chat
A chat bout ??
Afta it nuh short a block
Well half of my lyrics neva run outta stock
Before Dr Juice, I woulda run out of track
Dancehall a tun hip hop di ting a get wack
We cyaan mek di standard drop
That’s why this year mi
Done wid di Hennessy
Mi ready fi dem mi see
Wait da likkle bit
Mek mi tell unnu weh mi see
Nuff a dem a hypocrite
And gwaan like dem a friend yuh see
Nuh trust none of dem
Dem can pretend yuh see
Hook:
Well!
Wi a di rum blood
Gimmi back mi Hennessy
If none a dem fools eva call mi name again yuh see
Mi naah do no more Sting
All the one Laing yuh see
Wi lef dem inna problem yuh see
Well
Outro:
Problem
Wappn to dem?
Boardhouse
Wah dem want?
Tall up, tall up
We have loud house
Ready fi dem mi see
Done wid di Hennessy
Yoo

(переклад)

Всі дороги виходять
Ready fi dem (ready fi dem)
Як і всі яйцеклітини знову
Родні поруч
Di General Sey салют (салют)
Перед ми зйомкою (Wappn to dem)
Добре
Ми зроблено з Хеннессі
Готовий fi dem mi див
Зачекайте трохи
Mek mi tell unnu weh mi see
Наф-дем лицеміром
І бачиш, як друг
Не вірте нікому з дем
Дем може робити вигляд, що бачите
гачок:
Добре!
Wi a di rum blood
Поверни мені Hennessy
Якщо одна Біні коли-небудь назве моє ім’я ще раз, то побачите
Не роби більше Стінга
Все одно лежать юх див
Ми ліворуч від проблеми, дивіться
Добре
Вірш перший:
Ні, твій я сам
Mi a dweet fi mi mamma
Міс Айві все вже пережила досить драматизму
Ні, більше не суди, говори про свою честь
Ага, знаю, не махай більше не молотком
Dem might tek mi Range
Але dem cyaan tek mi честь
Воєначальник мій ім’я, так що скинь мій банер
Слухайте уважно
Мі ну говорити й заїкатися
Ну, навіть поганий розум cyaan stop dah one yah
Тож цього року міл
Зроблено wid di Hennessy
Готовий fi dem mi див
Зачекайте трохи
Mek mi tell unnu weh mi see
Наф-дем лицеміром
І бачиш, як друг
Це поганий чоловік, але він чоловік
гачок:
Добре!
Wi a di Boardhouse
Поверни мені Hennessy
Якщо одна Біні коли-небудь назве моє ім’я ще раз, то побачите
Не роби більше Стінга
Все одно лежать юх див
Ми ліворуч від проблеми, дивіться
Добре
Вірш другий:
З сигаретою готово, я хочу ще пачку
Насправді, крос-інна-мі повний костюм чорного кольору
Один мішок сидіння, поговорити й поговорити
чат ??
Поки це нух короткий блок
Половина моїх пісень нева закінчилася
До доктора Джуса я б вийшов із ладу
Dancehall – це хіп-хоп, який дає змогу відпочити
We cyaan mek di standard drop
Тому цього року мі
Зроблено wid di Hennessy
Mi ready fi dem mi see
Зачекайте трохи
Mek mi tell unnu weh mi see
Наф-дем лицеміром
І бачиш, як друг
Не вірте нікому з дем
Дем може робити вигляд, що бачите
гачок:
Добре!
Wi a di rum blood
Поверни мені Hennessy
Якщо жоден дурний, то назвіть мене ще раз, дивіться
Не роби більше Стінга
Все одно лежать юх див
Wi lef dem inna problem yuh see
Добре
Outro:
Проблема
Wappn до дем?
Пансіонат
Вау, хочеш?
Високий, високий
У нас голосний будинок
Готовий fi dem mi див
Зроблено wid di Hennessy
Юу