Переклад тексту пісні No Interview - Bounty Killer

No Interview (оригінал)

Nah no mercy
What a ting
Mi gun mad like 20 Bellevue
And, first of all, it don’t take interview
Never ask you nothing 'bout your point of view
Brand new
Mi gun no ask «Who you?», mi gun no take interview
You dead, you diss a shoelace on mi shoe
Who you?
Mi gun no take interview
'Cause it mad like 20 Bellevue
Whole heap and more when we a kill a Seaview
Some kick up, galang like some mad kangaroo
A tell ol' murderers what dem goin' do
Me never ask you nothing 'bout dem point of view
Gun waan murder you so 'til it all screw
Black blunt bullet a fling dem out of dem shoes
Wah 'mount of shot dem get, it turn dem black and blue
And all the head gonna part inna two
No ask «Who you?», mi gun no take interview
You dead, you diss a shoelace on mi shoe
Who you?
Mi gun no take interview
The gun mad like 20 Bellevue
No ask, «Who's next?», me nah go ask, «Who fi dead?»
Waan see me smile?
Just make some blood shed
Mi gun a nyam bwoy, this like a scarred egg
A kill, me come fi kill, and it no make sense you beg
Mi gun no have no conscience, that’s all it a said
Mi gun inna mi hand, and to kill, it is my pledge
Gunshot a bark under skin like a sledge
This is not above the rim, you gone over the edge
So
Who you?
Mi gun no take interview
You dead, you diss a shoelace on mi shoe
Who you?
Mi gun no take interview
The gun mad like 20 Bellevue
No ask, «How early?», me no ask, «How soon?»
Step inna mi way, me send your head go to moon
Hey, mi say, your head gonna buss like balloon
Diss me January, and dead before June
How you fi have me and mi gun dem fi goon?
Mi gun no nyam with fork and it no nyam with spoon
Mi gun a give a boy a one room
Who you?
Mi gun no take interview
You dead, you diss a shoelace on mi shoe
Who you?
Mi gun no take interview
Billy Diamond gun dem brand new
Whole heap and more when we a kill a Seaview
Dem kick up, galang like some mad kangaroo
Tell ol' Spanglers what dem goin' do
Never ask dem nothing 'bout dem point of view
Gun waan slaughter dem, so 'til it all screw
Black blunt bullet a fling dem out of dem shoes
Wah 'mount of shot dem get, it turn dem black and blue
Now dem head, it all part inna two
Who you?
Mi gun no take interview
You dead, you diss a shoelace on mi shoe
Who you?
Mi gun no take interview
Wha' make dem molest me outta Harbour View?
No ask, «Who's next?», me nah go ask, «Who fi dead?»
Waan see me smile?
Just make some blood shed
Gwan like mi gun nyam like fish and bread
A buss dem mother, this like some scarred eggs
A black blunt bullet tear down dem all shed
Me come in yah fi kill, so it no make sense you beg
Mi gun no have no conscience, that’s all it a said
Gun inna mi hand, and to kill, it is my pledge
Black Rhino shot, bark your skin like a sledge
Over the rim, you gone over the edge
So
Who you?
Mi gun no take interview
You dead, you diss a shoelace on mi shoe
Who you?
Mi gun no take interview
The gun mad like 20 Bellevue
No ask, «How early?», me no ask, «How soon?»
Step inna mi way, me send your head go to moon
Yes, mi say, your head ago buss like balloon
Diss me January, come dead before June
How you fi have Junglist dem fi goon?
Now your family dead before noon
Who you?
Mi gun no take interview
You dead, you diss a shoelace on mi shoe
Who you?
Mi gun no take interview
You said you’re mad, and you live a Bellevue
Whole heap and more when we a kill a Seaview
So kick up, and gwan like some mad kangaroo
And tell murderers dem what you goin' do
We never ask you nothing 'bout your point of view
Gun waan eat you now, so 'til the gun screw
Black blunt bullet a fling dem out of dem shoes
Wah 'mount of shot dem get, it turn dem black and blue
Now dem head, it divide inna two
Who you?
Mi gun no take interview
You dead, you diss a shoelace on mi shoe
Who you?
Mi gun no take interview
Mi gun get mad outta Mountain View
No ask, «Who's next?», me nuh haffi ask, «Who fi dead?»
Waan see me smile…

(переклад)

Ні, не милосердя
Як
Mi gun божевільний, як 20 Bellevue
І, по-перше, це не бере співбесіду
Ніколи нічого не питайте про вашу точку зору
Новинка
Mi gun не запитувати «Хто ти?», mi gun не брати інтерв’ю
Ти мертвий, ти скидаєш шнурок на моєму черевику
Хто ти?
Mi gun не брати інтерв’ю
Тому що це скажено, як 20 Bellevue
Ціла купа та багато іншого, коли ми вбиваємо Seaview
Дехто підіймається, галанг, як якийсь скажений кенгуру
Скажіть старим вбивцям, що вони збираються робити
Я ніколи нічого не питаю про їхню точку зору
Пістолет уб'є вас, поки все не вийде
Чорна тупа куля викинула їх із взуття
Вау, гора пострілу, вона стане чорно-синьою
І вся голова розлучиться у двох
Ні запитувати «Хто ти?», ми гарноту, не брати інтерв’ю
Ти мертвий, ти скидаєш шнурок на моєму черевику
Хто ти?
Mi gun не брати інтерв’ю
Пістолет шалений, як 20 Bellevue
Ні запитуйте: «Хто наступний?», а я не запитуйте: «Хто помер?»
Бачиш, як я посміхаюся?
Просто пролийте трохи крові
Mi gun a nyam bwoy, це як яйце зі шрамами
Убий, я прийду, убий, і немає сенсу просити
У мене немає совісті, це все, що я сказав
Мій пістолет у мій руці, і вбивати — моя обіцянка
Вистрілив гав під шкірою, як сани
Це не вище краю, ви перейшли за край
Так
Хто ти?
Mi gun не брати інтерв’ю
Ти мертвий, ти скидаєш шнурок на моєму черевику
Хто ти?
Mi gun не брати інтерв’ю
Пістолет шалений, як 20 Bellevue
Ні запитувати: «Як рано?», я не запитувати: «Як скоро?»
Ступі в дорогу, я пошлю твою голову на місяць
Гей, скажи, твоя голова буде бухати, як повітряна куля
Погань мене січень, а мертвий до червня
Як ви я і мі гун дем фі гун?
Mi gun no nyam з виделкою і it no nyam з ложкою
Mi gun a дай хлопчику одну кімнату
Хто ти?
Mi gun не брати інтерв’ю
Ти мертвий, ти скидаєш шнурок на моєму черевику
Хто ти?
Mi gun не брати інтерв’ю
Новинка пістолета Billy Diamond
Ціла купа та багато іншого, коли ми вбиваємо Seaview
Дем підіймається, галанг, як якийсь скажений кенгуру
Скажи старим Спенглерам, що вони збираються робити
Ніколи не питайте в них нічого про їхню точку зору
Gun waan dem dem, так що 'поки все не закрутиться
Чорна тупа куля викинула їх із взуття
Вау, гора пострілу, вона стане чорно-синьою
Тепер голова, все це частина друга
Хто ти?
Mi gun не брати інтерв’ю
Ти мертвий, ти скидаєш шнурок на моєму черевику
Хто ти?
Mi gun не брати інтерв’ю
Що змусило мене вигнати мене з Харбор-В’ю?
Ні запитуйте: «Хто наступний?», а я не запитуйте: «Хто помер?»
Бачиш, як я посміхаюся?
Просто пролийте трохи крові
Gwan like mi gun nyam, як риба та хліб
Мама автобуса, це як яйця зі шрамами
Чорна тупа куля знищує їх усі пролиті
Мене заходьте так, убийте, тож не має сенсу просити
У мене немає совісті, це все, що я сказав
Зброя в моїй руці, і вбивати — це моя обіцянка
Постріл чорного носорога, гавкайте, як сани
Через край ви перейшли через край
Так
Хто ти?
Mi gun не брати інтерв’ю
Ти мертвий, ти скидаєш шнурок на моєму черевику
Хто ти?
Mi gun не брати інтерв’ю
Пістолет шалений, як 20 Bellevue
Ні запитувати: «Як рано?», я не запитувати: «Як скоро?»
Ступі в дорогу, я пошлю твою голову на місяць
Так, кажу, твоя голова літає, як повітряна куля
Скажи мені січень, загинь до червня
Як у вас є Junglist dem fi goon?
Тепер ваша родина померла до обіду
Хто ти?
Mi gun не брати інтерв’ю
Ти мертвий, ти скидаєш шнурок на моєму черевику
Хто ти?
Mi gun не брати інтерв’ю
Ви сказали, що божевільні, і живете як Bellevue
Ціла купа та багато іншого, коли ми вбиваємо Seaview
Тож підніміться і гван, як скажений кенгуру
І скажи вбивцям, що ти збираєшся робити
Ми ніколи нічого не запитуємо про вашу точку зору
Пістолет з'їсть тебе зараз, так що до гвинта
Чорна тупа куля викинула їх із взуття
Вау, гора пострілу, вона стане чорно-синьою
Тепер dem голова, вона ділить inna два
Хто ти?
Mi gun не брати інтерв’ю
Ти мертвий, ти скидаєш шнурок на моєму черевику
Хто ти?
Mi gun не брати інтерв’ю
Mi gun злий з Маунтін-В’ю
Ні запитуйте: «Хто наступний?», я ну, хаффі, запитайте: «Хто помер?»
Бачиш, як я посміхаюся…