Переклад тексту пісні Gun Down - Bounty Killer

Gun Down (оригінал)

Lawd-a-mercy
Well di 45 in concert dem soil gunman shirt it jus cant work
Lawd-a-mercy
Well me warn him and me tell him Ill nevva stop til di 45 smell him and
Black Rhino and Black Talon gonna correl him me wonda who sen him me aguh
en him who tell him seh me a frien him (one sentence).
Lawd-a-mercy
(another line goes here, not sure what hes sayin)
So wah, Well
1. Boy now ya dead and inna bush you a smell
Hey ya run inna me gun and me sen ya to hell
Rise against me gun inna minute ya fell
Get bullet inna ya head, nyam out ya brain cell well
See me an me gun and ya go tek me for a pearch
Now ya dead and all ya head de a dirt
Meh 45 inna concert, hey me tell a boy
If him bad well soil Junglist shirt
Inna split of a second, ya mus get hurt ya get…
CHO
Gun Down, inna di middle of Gun Town, hey meh silent gun will make
No Sound, inna dem blood dem gwan drown
Reload put in another round dem get…
Gun Down, inna di middle of Gun Town, meh silent gun will make
No Sound, inna dem bllod dem gwan drown
How dem fi tek T.G.
fi clown now…
CHO
2. Gunshot a correl dem
Warn dem so til Sea View expell dem
How me kill fi fun ya tink is now me tell dem
Forty-five bus and informer smell dem
Police a come true dem fren go tell dem
But dem shoulda know seh Water House dont fear dem
Black blunt bullet is dat me use and jeer dem
Gih (give) dem Black Rhino seh go home go wear dem
Marrow fly to di sky me no punk and no guy me takes, no alibi, anyway
Boy now ya dead and inna bush you a smell
Hey ya run inna me gun and me sen ya to hell
Rise against me gun inna minute ya fell
Get bullet inna ya head, damage ya brain cell well
See me an me gun and ya go style me like a pearch
Now ya dead and all ya head de a dirt
Dis 45 inna concert, hey me tell a boy
If him bad well soil Dandemite shirt
Inna split of a second, ya mus get hurt ya get…
Gun Down, inna di middle of Gun Town, meh silent gun will make
No Sound, inna dem blood dem gwan drown
Reload put in another round dem get…
Gun Down, inna di middle of Gun Town, meh silent gun will make
No Sound, inna dem blood dem gwan drown
How dem fi tek Dunkirk fi clown now…
4. Deh pon ma corner coolin
Caan tell ya how dis likkle punk tek bootsin
How me 45 is jus gladly choose him
Caan tell ya how him family gwan loose him
Black blunt bullet is dat me use abuse him
Chop him up BAD so til madden a refuse him
But me know di dog and di John Crow wi choose him
And all di fly and di roach remove him
Marrow fly to di sky me no pamper and no guy me takes, no alibi, anyway
Boy now ya dead and inna bush you a smell
Hey ya run inna me gun, me sen ya to hell
Rise against me gun inna minute ya fell
Get bullet inna ya head, nyam out ya brain cell well
See Daily Bread and ya go tek him for a pearch
Now ya dead and all ya head de a dirt
Bromwell inna concert, hey me tell a boy
If him bad well soil Elephant shirt
Inna split of a second, ya mus get hurt wah ya get…
Gun Down, Yeah
Inna di middle of Gun Town, me have a silent gun will make…
John Crow… Those big black birds better known as Turkey Buzzards that
swarms dead meat.
T.G…referring to Tivoli Gardens.
Elephant and Daily Bread …
members of the Scare Dem Crew.
Big Up Oronde

Gun Down (переклад)

Lawd-a-mercy
Ну, di 45 in concert dem soil gunman shirt це просто не може працювати
Lawd-a-mercy
Що ж, я попереджу його і скажу йому, що я не перестану, поки до 45 не відчую його запах і
Чорний Носоріг і Чорний Кігть будуть співвідносити його, мене чудо, хто надіслав йому мене агу
en того, хто скаже йому, щоб я подружився з ним (одне речення).
Lawd-a-mercy
(тут йде інший рядок, не знаю, що він каже)
Ну, ну
1. Хлопчик, тепер ти мертвий, а інна відчуй запах
Гей, ти біжи до мене, рушницю, а я тебе до біса
Підніміться проти мене пістолетом за хвилину, коли ви впали
Отримайте кулю в голові, винесіть клітинку мозку
Подивіться на мене пістолет і йди тек мені за персиком
Тепер ти мертвий, і вся голова в бруді
Концерт Meh 45 inna, привіт, скажи хлопчику
Якщо він погано, добре забруднити сорочку Junglist
Інна частина секунди, ви мусите поранитися, за ...
CHO
Gun Down, інна ді посеред Gun Town, ей, безшумна зброя стане
Ні звуку, іна кров, дем Гван потонув
Перезавантажте ще один раунд, щоб отримати…
Gun Down, інна ді посеред Gun Town, безшумна гармата зробить
Ні звуку, іна дем бллод дем ґван потону
Як dem fi tek T.G.
фі клоун зараз…
CHO
2. Постріл із
Попередьте їх, поки Sea View не вигнать їх
Як я вб’ю fi fun ya tink — тепер я розповім їм
Автобус сорок п'ять і інформатор відчувають запах
Поліція здійсни dem fren іди скажи їм
Але вони повинні знати, що Water House не бійтеся їх
Чорна тупа куля — це я використовую та глузую
Gih (дай) dem Black Rhino seh go dom go wear dem
кісткова муха до ді небу, мене не панка і жодного хлопця, якого я не бере, жодного алібі, все одно
Хлопче, тепер ти мер, а інна відчуй запах
Гей, ти біжи до мене, рушницю, а я тебе до біса
Підніміться проти мене пістолетом за хвилину, коли ви впали
Отримайте кулю в голову, добре пошкодьте клітину мозку
Подивіться на мене – пістолет, і йди стиль мене як персик
Тепер ти мертвий, і вся голова в бруді
Dis 45 inna concert, hey я скажи хлопчику
Якщо йому погано, добре забруднити сорочку Дандеміт
Інна частина секунди, ви мусите поранитися, за ...
Gun Down, інна ді посеред Gun Town, безшумна гармата зробить
Ні звуку, іна кров, дем Гван потонув
Перезавантажте ще один раунд, щоб отримати…
Gun Down, інна ді посеред Gun Town, безшумна гармата зробить
Ні звуку, іна кров, дем Гван потонув
Як dem fi tek Dunkirk fi clown зараз…
4. Deh pon ma corner coolin
Я можу розповісти вам, як не люблю панк-тек бутсин
Як мені 45 з радістю вибираю його
Каан розповість вам, як його родина втратила його
Чорна тупа куля — це те, що я вживаю його зловживання
Порубайте його ПЛОХО, так поки не збожите, відмовте йому
Але я знаю, що собака й Джон Кроу вибирають його
І всі di fly та di roach видаляють його
кісточковий мух до ді небу, мене не не балувати й жодного хлопця, якого я не бере, у будь-якому разі немає алібі
Хлопче, тепер ти мер, а інна відчуй запах
Гей, ти біжи до мене, мене сен до пекла
Підніміться проти мене пістолетом за хвилину, коли ви впали
Отримайте кулю в голові, винесіть клітинку мозку
Подивіться Хліб насущний, і йди його за персиком
Тепер ти мертвий, і вся голова в бруді
Концерт Bromwell Inna, привіт, я скажи хлопчику
Якщо він погано забруднити сорочку слона
Інна частина секунди, ви мусите поранитися, а — отримати…
Gun Down, так
Інна ді посеред Gun Town, у мене безшумна зброя зробить…
Джон Кроу… Ті великі чорні птахи, більш відомі як індичні канюки
роїться мертве м'ясо.
T.G…посилається на Tivoli Gardens.
Слон і хліб насущний…
членів команди Scare Dem Crew.
Big Up Oronde