Переклад тексту пісні East Indian - Bounty Killer

East Indian - Bounty Killer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні East Indian , виконавця -Bounty Killer
Пісня з альбому Nah No Mercy - The Warlord Scrolls
у жанріРегги
Дата випуску:15.03.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуVP
East Indian (оригінал)East Indian (переклад)
Nah no mercy Ні, без пощади
I and I cyan understand 'cause… Я і я циан розуміємо, тому що...
This punk just come a prolong 'bout him a play counteraction Цей панк просто прийшов продовжити проти нього грати протидію
A weh him come from? Звідки він?
And a say him a Indian І скажіть, що він індіанець
Lost him culture and him reputation… Втратив культуру та репутацію…
Well this a the last part of the session Ну, це остання частина сесії
Coulda wha' take this punk a say him a Indian? Чи можна вважати цього панка індіанцем?
I goin' mad him with counteraction Я збожеволію від протидії
Me know Supercat the big brother, Junior Cat the small one Я знаю Суперкота — старшого брата, Молодшого кота — маленького
Him must be an East Indian Він, мабуть, східний індієць
Yeah! так!
A wha' take this punk a say him a Indian? А що вважати цього панка індіанцем?
Me ago kill him with counteraction Я тому вбий його за допомогою протидії
After me do Riding West, and him do «ride ass» song Після мене виконайте Riding West, а він — пісню «ride ass».
The boy still a prolong Хлопчик все ще пролонг
What a surprise as me a ride pon drive Який сюрприз, як я поїздка pon drive
Winchester inna mi hand, well Black Talon start to glide Вінчестер у своїй руці, Чорний Кіготь починає ковзати
Sitting Bull and Chief Joseph, dem run gone hide Сидячий бик і вождь Джозеф, вони біжать, ховаються
Crazy Horse and Red Cloud, inna bush them a dive Божевільний Кінь і Червона Хмара, інна куща їх пірнути
And the Indian fool-fool and love fi make noise І шумлять індійські fool-fool і love fi
Riding through the black hills it is like a landslide Їздити чорними пагорбами, це як зсув
Nesberts fly down like wild fowl Несберти летять вниз, як дика птиця
Black Talon a make them feather fly and them head roll Чорний Кіготь змусить їх злетіти пір’ям і покрутити голову
357 get out of control 357 вийти з-під контролю
It inna mi hand, me big, bad, and bold Це в моїй руці, я великий, поганий і сміливий
So, «Don't fear no guys», that I have been told Отже, «Не бійтеся нікого, хлопці», як мені сказали
By my daddy, although my daddy get so old Моїм татом, хоча мій тато вже такий старий
If you try take my gold you’re gonna lose your soul Якщо ви спробуєте забрати моє золото, ви втратите свою душу
I’m gonna aim to your heart or your mole Я поцілюсь у твоє серце або в твою родимку
A wha' take this punk a say him a Indian? А що вважати цього панка індіанцем?
I goin' mad him with counteraction Я збожеволію від протидії
Me know Supercat the big brother, Junior Cat the small one Я знаю Суперкота — старшого брата, Молодшого кота — маленького
The punk must be an East Indian Панк повинен бути східним індійцем
Again! Знову!
Wha' take this punk a say him a Indian? Що вважати цього панка індіанцем?
I goin' kill him with counteraction Я вб’ю його за допомогою протидії
After me do Riding West, and him do «ride ass» song Після мене виконайте Riding West, а він — пісню «ride ass».
And him still a prolong І його все ще продовжують
Me sing say! Я співаю, скажи!
This a the second scripture Це другий уривок з Писання
Wah day me hear dem all a say you’re a doctor Ох, я чую, як усі кажуть, що ти лікар
How you never «doctor» your dengue fever? Як ви ніколи не «лікуєте» свою лихоманку денге?
Boy you chat so 'til your mouth cause disaster Хлопче, ти балакаєш так, доки твій рот не спричинить лиха
Now you haffi run out of town like water Тепер ти втік з міста, як вода
If a never me, me know you’d still be a pauper Якби ніколи я, я знаю, що ти все одно був би бідняком
Every day you get up, a who you a live off of? Кожен день, коли ти прокидаєшся, за рахунок кого ти живеш?
Dressed like say you are your mama’s last daughter Одягнена так, ніби ти остання донька своєї мами
Bending up your face like a big barracuda Зігнувши своє обличчя, як велика баракуда
Now you haffi run out of town like Luther Тепер ти втікаєш з міста, як Лютер
Diss man from Seaview, and man from Rema… Діс, людина з Seaview, і людина з Rema…
And man from Tivoli, you come inna Gleaner І людина з Тіволі, ви прийшли в Інну Глінер
And Waterhouse man, talking dem don’t inna… І чоловік Вотерхаус, вони не говорять...
A wha' take this punk a say him a Indian? А що вважати цього панка індіанцем?
We ago kill him with counteraction Ми вбиваємо його за допомогою протидії
Me know Supercat the big brother, Junior Cat the small one Я знаю Суперкота — старшого брата, Молодшого кота — маленького
Him must be the East Indian Він, мабуть, Східний Індієць
Again! Знову!
Wha' take this fool a say him a Indian? Що вважати цього дурня індіанцем?
I goin' mad him with counteraction Я збожеволію від протидії
I man say Riding West, and him do «ride ass» song Я кажу «Riding West», а він виконує пісню «ride ass».
And him still a prolong І його все ще продовжують
What a surprise as me a ride pon drive Який сюрприз, як я поїздка pon drive
Winchester inna mi hand, well Black Talon start to glide Вінчестер у своїй руці, Чорний Кіготь починає ковзати
Sitting Bull and Chief Joseph, dem run gone hide Сидячий бик і вождь Джозеф, вони біжать, ховаються
Crazy Horse and Red Cloud, inna bush them a dive Божевільний Кінь і Червона Хмара, інна куща їх пірнути
Indian fool-fool and dem love to make noise Індійський дурень-дурень і дем люблять шуміти
Riding through the black hills it is like a landslide Їздити чорними пагорбами, це як зсув
Nesberts fly down like wild fowl Несберти летять вниз, як дика птиця
Black Talon a make them feather fly and them head roll Чорний Кіготь змусить їх злетіти пір’ям і покрутити голову
357 get out of control 357 вийти з-під контролю
It inna mi hand, me big, bad, and bold Це в моїй руці, я великий, поганий і сміливий
So, «Don't fear no guys», that I have been told Отже, «Не бійтеся нікого, хлопці», як мені сказали
By my daddy, although my daddy get so old Моїм татом, хоча мій тато вже такий старий
If you try take my gold you’re gonna lose your soul Якщо ви спробуєте забрати моє золото, ви втратите свою душу
I’m gonna aim to the heart or the mole Я поцілюся в серце або в родинку
A wha' take this punk a say him a Indian? А що вважати цього панка індіанцем?
Me a kill him with counteraction Я вб’ю його за допомогою протидії
Me know Supercat the big brother, Junior Cat the small one Я знаю Суперкота — старшого брата, Молодшого кота — маленького
The punk must be an East Indian Панк повинен бути східним індійцем
Again Знову
Wha' take this boy a say him a Indian? Що вважати цього хлопчика індіанцем?
Him dead under counteraction Він мертвий під час протидії
I man say Riding West, and him do «ride ass» song Я кажу «Riding West», а він виконує пісню «ride ass».
And him still a prolong І його все ще продовжують
So mi sing! Тож я співаю!
This a the second scripture Це другий уривок з Писання
Wah day me all a hear dem all a say him a doctor Ух день, я все чую, все кажу, що він лікар
How him never «doctor» him dengue fever? Як він ніколи не «лікував» собі лихоманку денге?
Boy chat so 'til the mouth cause disaster Хлопець балакає так, поки рот не спричинить лиха
Now him haffi run out of town like water Тепер він втік з міста, як вода
If a never me, him woulda still be a pauper Якби я ніколи не був, він усе одно був би жебраком
The whole world knows a we him live off of Весь світ знає, з чого ми живемо
Boy trace like him a him mama’s last daughter Хлопчик слідує, як він остання дочка його мами
Bending up him face like a big barracuda Зігнувши обличчя, як велика баракуда
Now him haffi ride out of town like Luther Тепер йому довелося виїхати з міста, як Лютер
Diss man from Seaview, and man from Rema… Діс, людина з Seaview, і людина з Rema…
And man from Waterhouse, no talking dem no inna…І людина з Вотерхауса, ні розмов, ні інна...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: