Переклад тексту пісні Love Is the Difference - Botanica

Love Is the Difference (оригінал)

You don’t have to be nice
You don’t have to be sweet
Don’t have to pretend
Life’s such a treat
When you see it as evil
Call a spade a spade
You gotta know hate
Or it don’t mean a thing
But down, down the line
Can’t hide what I’ve seen
You, can be sure
That love…
Love is the difference
So many frustrations
So much wasted time
You need your anger
Your confusion too
But now, now I kow
It’s as big as a house
You, can be sure
That love…
Love is the difference
BRIDGE: I get on the train
I see her hit her son
He cries and he runs
And I avert my eyes
Some things are so simple
Take years to learn
Gotta come up for air
Wile you still can breathe
And down, down the line
Can’t hide what I’ve seen
You, can be sure
That love…
Love is the difference

Love Is the Difference (переклад)

Ви не повинні бути гарними
Ви не повинні бути солодким
Не потрібно прикидатися
Життя таке ласощі
Коли ви бачите це як зло
Називати речі своїми іменами
Ви повинні знати ненависть
Або це нічого не означає
Але вниз, вниз по лінії
Не можу приховати те, що я бачив
Ви можете бути впевнені
Та любов…
Любов – це різниця
Так багато розчарувань
Так багато втраченого часу
Вам потрібен ваш гнів
Ваша плутанина теж
Але зараз, тепер я розумію
Він великий, як будинок
Ви можете бути впевнені
Та любов…
Любов – це різниця
МІСТ: Я сідаю в поїзд
Я бачу, як вона вдарила сина
Він плаче і біжить
І я відводжу очі
Деякі речі такі прості
Знадобляться роки, щоб вчитися
Треба вийти вдихнути повітря
Якщо ти ще можеш дихати
І вниз, вниз по лінії
Не можу приховати те, що я бачив
Ви можете бути впевнені
Та любов…
Любов – це різниця