Переклад тексту пісні We Live - Bosson

We Live (оригінал)

We Live and we die
And we learn to find
The things we live and die for (repeat)
I don’t wanna be an ordinary man
No I don’t wanna be as neat as a new pin
I don’t care about just being safe and calm
And the time that we have inside it keeps on
Ticking, till the end So it’s time that we live our
Lives and celebrating
I don’t wanna be a worker everyday
No I don’t wanna be a boss that you obey
I don’t care about what people might just say
And the time that we have inside it keeps on
Ticking, till the end So it’s time that we live our
Lives and celebrating
I don’t wanna say I didn’t take the chance
I don’t wanna say I never learned the dance
I wanna be someone, someone they show respect
GIve it all up for a little li li life
GIve it all up for a little li li life
And the time that we have inside it keeps on ticking
Till the end
So it’s time that we live our lives and celebrating
Life is all to short to spend on doing boring things
And I want and I want I want to have fun
Holding on to be the one I am
Holding on to be the one I am…

We Live (переклад)

Ми живемо й вмираємо
І ми вчимося знаходити
Те, заради чого ми живемо і вмираємо (повторюємо)
Я не хочу бути звичайною людиною
Ні, я не хочу бути таким акуратним, як нова шпилька
Я не дбаю про те, щоб бути в безпеці та спокою
І час, який у нас є всередині, триває
Тікає, до кінця. Тож настав час, щоб ми жити своїм
Живе і святкує
Я не хочу бути працівником щодня
Ні, я не хочу бути босом, якому ви підкоряєтеся
Мені байдуже, що люди можуть просто сказати
І час, який у нас є всередині, триває
Тікає, до кінця. Тож настав час, щоб ми жити своїм
Живе і святкує
Я не хочу сказати, що не скористався шансом
Я не хочу сказати, що ніколи не вчився танцювати
Я хочу бути кимось, кимось, кого вони поважають
Віддайтеся усім заради маленького життя
Віддайтеся усім заради маленького життя
І час, який у нас є всередині, продовжує бігати
До кінця
Тож настав час жити своїм життям і святкувати
Життя занадто коротке, щоб витрачати його на нудні речі
І я хочу і я хочу я хочу розважатися
Тримаюся, щоб бути тим, ким я є
Тримаюся, щоб бути тим, ким я є…