Переклад тексту пісні One In A Million - Bosson

One In A Million (оригінал)

You're one in a million
Oh
Now
You're one in a million
Oh
Sometimes love can hit you every day
Sometimes you can fall for everyone you see
But only one can really make me stay
A sign from the sky
Said to me
You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover one of the stars above us
You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover one of the stars above us
I've been looking for that special one
And I've been searching for someone to give my love
And when I thought that all the hope was gone
A smile, there you were and I was gone
I always will remember how I felt that day
A feeling indescribable to me
Yeah
I always knew there was an answer for my prayer
And you, you're the one for me
You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover one of the stars above us
You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover one of the stars above us
You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover one of the stars above us
You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover one of the stars above us
In the beginning I was cool and everything was possible
They tried to catch me but it was impossible
No one could hurt me it was my game
Until I met you baby and you were the same
And when you didn't want me I wanted you because
The funny thing about it is I liked the show
I like it when its difficult
I like it when its hard
Then you know its worth it
That you found your heart
You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover one of the stars above us
You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover one of the stars above us
You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover one of the stars above us
You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover one of the stars above us
You're one in a million
Oh
You're one in a million

(переклад)

Ти один на мільйон
о
Тепер
Ти один на мільйон
о
Іноді любов може вразити вас кожен день
Іноді ти можеш закохатися в кожного, кого бачиш
Але тільки один може змусити мене залишитися
Знак з неба
Сказав мені
Ти один на мільйон
Ти один раз у житті
Ти змусив мене відкрити одну із зірок над нами
Ти один на мільйон
Ти один раз у житті
Ти змусив мене відкрити одну із зірок над нами
Я шукав цього особливого
І я шукав когось, хто б подарував свою любов
І коли я подумав, що вся надія зникла
Посмішка, ти був, а мене не було
Я завжди пам’ятатиму, що відчував у той день
Невимовне для мене відчуття
Ага
Я завжди знав, що на мою молитву є відповідь
А ти, ти для мене той
Ти один на мільйон
Ти один раз у житті
Ти змусив мене відкрити одну із зірок над нами
Ти один на мільйон
Ти один раз у житті
Ти змусив мене відкрити одну із зірок над нами
Ти один на мільйон
Ти один раз у житті
Ти змусив мене відкрити одну із зірок над нами
Ти один на мільйон
Ти один раз у житті
Ти змусив мене відкрити одну із зірок над нами
Спочатку я був крутим і все було можливо
Вони намагалися зловити мене, але це було неможливо
Ніхто не міг зашкодити мені, це була моя гра
Поки я не зустрів тебе, дитинко, і ти був таким же
І коли ти мене не хотів, я хотів тебе, тому що
Найсмішніше те, що шоу мені сподобалося
Мені подобається, коли важко
Мені подобається, коли важко
Тоді ви знаєте, що воно того варте
Щоб ти знайшов своє серце
Ти один на мільйон
Ти один раз у житті
Ти змусив мене відкрити одну із зірок над нами
Ти один на мільйон
Ти один раз у житті
Ти змусив мене відкрити одну із зірок над нами
Ти один на мільйон
Ти один раз у житті
Ти змусив мене відкрити одну із зірок над нами
Ти один на мільйон
Ти один раз у житті
Ти змусив мене відкрити одну із зірок над нами
Ти один на мільйон
о
Ти один на мільйон