Переклад тексту пісні All Because Of You - Bosson

All Because Of You (оригінал)

It’s all because of you
Yeah you
It’s all because of you
Nobody else makes me feel like you do
I have the time of my life
And it’s all because of you
If I was able to thank you
For coming into my life
If I was able to tell the whole world how I feel
My love is for real
If I was able to write a song
I would have filled it with love
If I was able to open my heart you would see
I’m so happy
If I was able to live my life (over again)
I’d share the minutes with you
If I was able to count the times you bring out the sun
When I’m feeling down
If I was able to explain
How you have opened my eyes
I sure have tried about thousand times
I just feel so alive
I found the meaning
I cherish my life
Now I see everything in colors so bright
And when it’s raining
I still feel the sun
So take a good look
I’m walking clouds

All Because Of You (переклад)

Це все через вас
Так ти
Це все через вас
Ніхто інший не змушує мене відчувати себе так, як ти
У мене є час мого життя
І це все через вас
Якщо я зміг подякувати вам
За те, що увійшов у моє життя
Якби я зміг розповісти всьому світу, що я відчуваю
Моя любов справжня
Якби я зміг написати пісню
Я б наповнив це любов’ю
Якби я міг відкрити своє серце, ви б побачили
Я такий щасливий
Якби я зміг прожити своє життя (знову)
Я б поділився з вами хвилинами
Якби я зміг порахувати, скільки разів ви виходили сонце
Коли мені погано
Якби я зміг пояснити
Як ти відкрив мені очі
Я напевно пробував близько тисячі разів
Я просто відчуваю себе таким живим
Я знайшов сенс
Я ціную своє життя
Тепер я бачу все в кольорах – такі яскраві
І коли йде дощ
Я досі відчуваю сонце
Тож уважно подивіться
Я ходжу хмарами