Переклад тексту пісні Hole In My Heart - Bosson

Hole In My Heart (оригінал)

There’s a hole where my heart should be
And baby only you can fill this emptiness in me
There’s a hole where my heart should be
So baby wrap it up, pack it up
Bring your lovin' back to me
Everytime that we’re apart
I close my eyes and I
I can’t help think of you
But girl unless you’re in my arms
It’s just not feeling right
The telephone won’t do
The space is killing me
It just won’t let me be
And just the thought of you girl
Can make me weak
I feel so incomplete
I’m looking at your photograph
I dream I’m holding you
I dream I’m kissing you
But girl your picture never kisses back
It’s just not good enough
I need your human touch
Everyone can see
What’s missing here with me
And just the thought of you girl
Can make me weak
I feel so incomplete
Girl I’m a million miles from heaven
Cause heaven is wherever you are
I need you to feel alive again oh

(переклад)

Там, де моє серце, є діра
І тільки ти можеш заповнити цю порожнечу в мені
Там, де моє серце, є діра
Тож немовля, загорніть це, упакуйте це
Поверни мені свою любов
Щоразу, коли ми розлучаємося
Я закриваю очі і я
Я не можу не думати про вас
Але дівчино, якщо ти не в моїх обіймах
Це просто не так
Телефон не підійде
Простір вбиває мене
Це просто не дає мені бути
І лише думка про тебе, дівчино
Може зробити мене слабким
Я почуваюся таким неповним
Я дивлюся на твоє фото
Я мрію, що тримаю тебе
Я мрію, що цілую тебе
Але дівчина, твій малюнок ніколи не відповідає
Це просто недостатньо добре
Мені потрібен ваш людський дотик
Кожен може бачити
Чого тут зі мною не вистачає
І лише думка про тебе, дівчино
Може зробити мене слабким
Я почуваюся таким неповним
Дівчино, я за мільйон миль від неба
Тому що рай де б ви не були
Мені потрібно, щоб ти знову відчула себе живим