Переклад тексту пісні Piano Song - Bosco

Piano Song (оригінал)

Sorry for all the times, important dates, I spent away
Moments can’t replace
Now you say I love you, but how you can you see like I do?
Yet, we hide the truths
And know that, pour up liquor
Take a picture, pull out the Kodak
Flick
And I’m caught up, memory fading
Thinking 'bout ya, I’m in the middle
Shit
You know that I want this
You know, you know that I want ya (I want ya)
You know that I got this
You know, know that I want ya
Now when I look around, got all my friends
Filling these holes
Hope my stories told (But will you remember me? Yeah)
The longer that I wait, my selfish ways takes over me
Lessons never learned
And know that, pour up liquor
Take a picture, pull out the Kodak
Flick
And I’m caught up, memory fading
Thinking 'bout ya, I’m in the middle
Shit
You know that I want this
You know, you know that I want ya (I want ya)
Cool
Memory fading thinking 'bout ya, shit
And you know that, yeah-yeah-yeah
You got my memory fading
You got me constantly waiting on you
My memory fading
You got me constantly waiting on you
And so I pour up the liquor
Flick
I pour up the drink and then sip
Constantly waiting
You got me constantly waiting on you
Life is about one thing, numbers, nothing else
What did Tina Turner say?
«What's love got to do—» not a fuckin' thing, man
That’s why I tell people that life begins with a number and ends with a number
Love ain’t got nothing to do with shit
It’s all about numbers, nothing else

(переклад)

Вибачте за всі важливі дати, які я провів
Моменти не можуть замінити
Тепер ти кажеш, що я люблю тебе, але як ти можеш бачити, як я ?
Проте ми приховуємо правду
І знайте, що наливайте спиртні напої
Сфотографуйте, витягніть Kodak
Флік
І я наздогнаний, пам’ять згасає
Думаю про вас, я в середині
лайно
Ви знаєте, що я хочу цього
Ти знаєш, ти знаєш, що я хочу тебе (я хочу тебе)
Ви знаєте, що я отримав це
Знаєш, знай, що я хочу тебе
Тепер, коли я озираюся навколо, я маю всіх моїх друзів
Заповнення цих отворів
Сподіваюся, мої історії розповіли (але ви пам’ятаєте мене? Так)
Чим довше я чекаю, мої егоїстичні шляхи охоплюють мене
Уроки ніколи не вивчені
І знайте, що наливайте спиртні напої
Сфотографуйте, витягніть Kodak
Флік
І я наздогнаний, пам’ять згасає
Думаю про вас, я в середині
лайно
Ви знаєте, що я хочу цього
Ти знаєш, ти знаєш, що я хочу тебе (я хочу тебе)
Круто
Пам'ять згасає, думаючи про тебе, лайно
І ти це знаєш, так-так-так
У тебе моя пам’ять згасає
Ви змушуєте мене постійно чекати на вас
Моя пам’ять згасає
Ви змушуєте мене постійно чекати на вас
І тому я наливаю лікер
Флік
Я наливаю напій, а потім відпиваю
Постійно в очікуванні
Ви змушуєте мене постійно чекати на вас
Життя це одне, цифри, ніщо інше
Що сказала Тіна Тернер?
«Що має робити любов…» не біса, чоловіче
Ось чому я кажу людям, що життя починається з числа і закінчується числом
Любов не має нічого спільного з лайном
Вся справа в цифрах, не більше