Переклад тексту пісні Castles - Bosco, St. Beauty

Castles (оригінал)

Hol' up
Wait minute
Baby baby are you listening
I go
U go
'Cause I don’t ever wanna see ya face no more
No…
Second, third chances
In my hand I hold your life span
Cause no one does it better
Keep that shit tight
Hold it down
Stormed the weather
(Pre-hook)
Now we at a crossroad
Now we at the break
All this back and forth shit
We gonna lose our way
All I got is one life
And one life to live
You dig?
You dig?
If I told you Im’a ride
Then you know I’m down to drive
And baby we can do it all night
So let me help you see the light
(Hook/chorus)
Your crown just fell apart
And you can’t heal my broken heart
Castles On The Sand
No more, I’m over you
There nothing you can do
Oh
Castles On The Sand
Cancelled plans with my friends
Not for him
Not today
Castles on the sand
Dinner dates couldn’t wait
Hearts will break
Play it safe
Castles on the sand
You know I’m tryin get it
Make that dollar
Get your hustle
It’s you
And me
They know who you are
And what you mean to me, yeah
Late nights
Long roads
Tell your secrets
I’gotcha your heart oh
Ain’t nobody for ya better
Hold ya down
Who’s around
You know I stormed the weather
(Pre-hook)
Now we at a crossroad
Now we at the break
All this back and forth shit
We gonna lose our way
All I got is one life
And one life to live
You dig?
You dig?
If I told you Im’a ride
Then you know I’m down to drive
And baby we can do it all night
So let me help you see the light
(Hook/chorus)
Your crown just fell apart
And you can’t heal my broken heart
Castles On The Sand
No more, I’m over you
There nothing you can do
Oh
Castles On The Sand

(переклад)

Стривай
Зачекайте хвилину
Дитина, ти слухаєш
Я іду
Іди
Тому що я ніколи не хочу більше бачити твоє обличчя
Ні…
Другий, третій шанси
У моїй руці я тримаю твій термін життя
Тому що ніхто не робить це краще
Тримай це лайно міцно
Утримуйте натиснутою
Штурмувала негода
(Попередній гачок)
Тепер ми на роздоріжжі
Тепер ми на перерві
Все це туди-сюди лайно
Ми збоїмося
Все, що я отримав — одне життя
І одне життя
Ти копаєш?
Ти копаєш?
Якщо я скажу вам, я поїду
Тоді ви знаєте, що я збираюся їхати
І ми можемо робити це всю ніч
Тож дозвольте мені допомогти вам побачити світло
(Гачок/приспів)
Твоя корона просто розвалилася
І ти не можеш вилікувати моє розбите серце
Замки на піску
Ні більше, я над тобою
Нічого не поробиш
о
Замки на піску
Скасовано плани з друзями
Не для нього
Не сьогодні
Замки на піску
Дати на вечерю не могли чекати
Серця розірвуться
Грайте безпечно
Замки на піску
Ви знаєте, що я намагаюся це отримати
Зробіть цей долар
Отримайте свою суєту
Це ти
І я
Вони знають, хто ти
І що ти значиш для мене, так
Пізні ночі
Довгі дороги
Розкажіть свої секрети
Я ловлю твоє серце о
Для вас ніхто не кращий
Тримай себе
хто поруч
Ви знаєте, що я штурмував погоду
(Попередній гачок)
Тепер ми на роздоріжжі
Тепер ми на перерві
Все це туди-сюди лайно
Ми збоїмося
Все, що я отримав — одне життя
І одне життя
Ти копаєш?
Ти копаєш?
Якщо я скажу вам, я поїду
Тоді ви знаєте, що я збираюся їхати
І ми можемо робити це всю ніч
Тож дозвольте мені допомогти вам побачити світло
(Гачок/приспів)
Твоя корона просто розвалилася
І ти не можеш вилікувати моє розбите серце
Замки на піску
Ні більше, я над тобою
Нічого не поробиш
о
Замки на піску