Переклад тексту пісні Vorherbestimmt - Bosca

Vorherbestimmt (оригінал)

Die Nacht ist jung, der Tag ist alt
Gebell von eim Hund, der durch die Straßen hallt
Fühl mich stumm von dem Harz im Hals
Stress mit den Jungs von der Staatsgewalt
Unser Ruf ist bescheiden
Ich bin ständig kaputt, meine Nerven sind kurz vorm Zerreißen
Es gab Fische die wollten es, kamen zur Grenze von Hessen und suchten das Weite
Das Gefühl wenn der Rausch abnimmt, das Geräusch wie der Faustschlag klingt
Seh mein Leben im Closeup und folg meinem Team, nenn es Rap weil wir glaubhaft
sind
True zu dem Shit, suchen den Kick
Sie schlagen sich tot, doch sie bluten für nichts
Stand mit Ärger am Hals vor dem Jugendgericht
Doch ich schlaf lieber ein mit nem guten Gewissen
Kleiner Freund halt den Dreck von deim Leib
Denn er fickt deine Vibes
Denn er gibt dir nicht was du suchst, denn er frisst deine Zeit
Tötet Gefühle, stand auf großen Bühnen, wo du glaubst, dass Idioten sich prügeln
Aber irgendwann wurde ich müde, packte ein und ich flog wie ein Vogel in Süden
Flieg, flieg immer weiter, Sieg oder Scheitern
Schwierig mich ruhig zu stellen und fast nie zu begeistern
Und du fragst dich, wo der Sinn dahinter ist
Ich leb in einer Welt, wos keine Hindernisse gibt
Lass die Herzen singen, wie viel Glück könn Scherben bringen
Menschen tragen Klappen auf den Augen und sie sterben blind
Immer, immer unterwegs bis wir die Ersten sind
Keine Zeit zu bleiben, unsre Wege sind vorherbestimmt
Im Morgengrauen, die Sorgen auch
In meinem Kopf dröhnt noch der Bass von gestern
Weißer Rum in Plastikbechern, keinen Grund das abzubrechen
Immer auf der Suche, auf der Suche nach ein paar großen Momenten
In tobenden Mengen mit gehobenen Händen, ich frage mich langsam nur wo soll das
enden
Das Gefühl wenn der einschlägt, das Geräusch wenn der Bordstein bebt
Und du weißt, dass dein Bruder egal was passiert für dich mit seinem Kopf
einsteht
Davon weißt du ja nichts, live aus der Crib
Chai an der Hand, ich geb einfach kein Fick
Sitz im Leihwagen mit eim Beat aus der Box und eim Joint in der Hand auf dem
Beifahrersitz
Rede von deinen Träumen auf Social Media Profilen
Du kletterst jeden Tag auf Bäume, nur um Knete zu verdienen
Piece in der Tasch, Jack in der Flasch, so hat der Chab seine Nächte verbracht
Damals sammelte ich Sechser in Mathe, doch heut bin ich locker der Beste der
Stadt
Du fängst dir ein Pfund, kämpfende Jungs
Sag warum sind diese Menschen so dumm?
Immer am brennen und sie kennen den Grund
Nein es geht nicht zu Ende mit uns
Hasch im Vito, Flasche Vino
Jeder neue Tag bei uns ist hartes Kino
Lass die Herzen singen, wie viel Glück könn Scherben bringen
Menschen tragen Klappen auf den Augen und sie sterben blind
Immer, immer unterwegs bis wir die Ersten sind
Keine Zeit zu bleiben, unsre Wege sind vorherbestimmt

Vorherbestimmt (переклад)

Ніч молода, день старий
Гавкіт собаки лунає вулицями
Німію від смоли в горлі
Стрес із пацанами з начальства
Наша репутація скромна
Мене постійно ламають, нерви на межі ломки
Були риби, які хотіли цього, підійшли до кордону Гессену і втекли
Відчуття, коли кайф проходить, шум схожий на удари кулаком
Дивіться моє життя крупним планом і слідкуйте за моєю командою, називайте це репом, тому що ми правдоподібні
є
Вірний до лайна, шукаючи удару
Вони вбивають себе, але кровоточать даремно
Стояв перед судом у справах неповнолітніх з проблемами на шиї
Але я волію спати з чистою совістю
Маленький друже, бережи своє тіло від бруду
Тому що він трахає ваші настрої
Тому що це не дає вам того, що ви шукаєте, тому що це з’їдає ваш час
Вбиває почуття, стояв на великих сценах, де, здається, б’ються ідіоти
Але врешті-решт я втомився, зібрав речі і полетів на південь, як птах
Продовжуйте летіти, перемога чи невдача
Важко зберігати спокій і майже ніколи не відчувати ентузіазму
І ви дивуєтеся, який сенс за цим
Я живу у світі без перешкод
Нехай серця співають, як удачу можуть принести осколки
Люди носять пов’язки на очах і вмирають сліпими
Завжди, завжди в дорозі, поки не станемо першими
Немає часу на зупинку, наші шляхи визначені
На світанку турботи теж
В голові ще стукає вчорашній бас
Білий ром у пластикових стаканчиках, немає причин це скасовувати
Завжди в пошуку, в пошуках чудових моментів
У шаленому натовпі з піднятими руками я починаю замислюватися, де це має бути
закінчити
Відчуття при ударі, звук коли тремтить бордюр
І ти знаєш, що б з тобою не сталося, брат твій голову подбає
встає
Ви про це нічого не знаєте, прямий ефір з Шпаргалки
Чай під рукою, мені просто байдуже
Сидячи в орендованому автомобілі з битом із коробки та джойнтом у руці на
пасажирське сидіння
Розповідайте про свої мрії в профілях соціальних мереж
Ви щодня лазите по деревах, щоб заробити гроші
Шматок у сумці, Джек у пляшці, ось як Чаб проводив свої ночі
Тоді я отримував найкращі оцінки з математики, але сьогодні я легко кращий
місто
Ви ловите фунт, бойові хлопці
Скажи мені, чому ці люди такі дурні?
Завжди у вогні, і вони знають чому
Ні, це не закінчується нами
Гаш у Vito, пляшка Vino
Кожен новий день з нами - важке кіно
Нехай серця співають, як удачу можуть принести осколки
Люди носять пов’язки на очах і вмирають сліпими
Завжди, завжди в дорозі, поки не станемо першими
Немає часу на зупинку, наші шляхи визначені