Переклад тексту пісні Tauchen wir ab - Bosca

Tauchen wir ab (оригінал)

Mein Leben ist ein Schnellschuss, springen über Tischen und wir tauchen ab
Denn alles, was sie über uns berichten, war nicht ausgedacht
Zwischen miesen Leuten, viel zu viel verspielten Rollen
Gibt es tausend gute Dinge, die wir heute begießen wollen
Und wir bleiben bis der Mond untergeht
Nehmen Dinge wie sie kommen, haben nie groß überlegt
Ein paar hätten uns gerne mit Patronen übersäht
Doch die Freunde wissen, wie man einen überlebt
Stehen für Frankfurt, alle unsere Fäuste gehen nach oben
Diese Stadt kann ehrlicher sein, als die Leute die da wohnen
Böse Zungen verscheuchen wir mit leuchtenden Kanonen
Zwischen Brothers die sich lohnen und enttäuschenden Personen
Ich bin Bosca, immer noch zu unbekannt für großen Hype
Doch ich seh, dass über meinem Wunderland ne Drohne kreist
Auch wenn dich die Hundertschaft zu Boden reißt
Halten wir in unserer Stadt die Ohren steif
Und schon wieder geht ein Abend vorbei
Und die Lider deiner Augen sind schwach
Tranken zu viel und wir vergaßen wir die Zeit
Wir sind auf VIVA und dann tauchen wir ab
Yeah, ich bin drauf und betäubt
Alles in meim Umfeld ist verraucht und verseucht
Ist versauft und vergeudet
Die erste Runde geht heute aufs Haus für ein Freund
Aber cool, ich hab meine großen Pläne wahr gemacht
Mach neue große Pläne, hoff dass ich sie diese Jahr noch schaff
Und während sie versuchen Leichen auszugraben
ich durch, und schreib nur auf was meine kleinen Augen sagen
Das ist der Rhythm of the Night
Geh nach draußen auf der Suche nach paar Titten oder Fights
Durchs Land mit nem Kaffee, ein zwei Schrippen und ner Sprite
Machst du Money oder nicht, die letzte Kippe wird geteilt
Hab die Panik jetzt im Griff, willst du Wahrheit oder Plicht
Auch wenn sie oft im Dunkeln liegt, wie die Titanic auf nem Riff
Jeden Sonntag kommt bei mir Japanisch auf den Tisch
Und danach fall ich apathisch in mein Sitz
Und schon wieder geht ein Abend vorbei
Und die Lider deiner Augen sind schwach
Tranken zu viel und wir vergaßen wir die Zeit
Wir sind auf VIVA und dann tauchen wir ab
Und wenn wir mal ehrlich sind
Haben wir alles was wir brauchen gehabt
Wir schwimmen auf das Meer mit dem Wind
Nehmen eine Welle und dann tauchen wir ab
Wir kamen schnell, bleiben kurz
Sahen die Welt, nahmen sie uns
Kamen schnell, bleiben kurz
Sahen die Welt, nahmen sie uns
Und schon wieder geht ein Abend vorbei
Und die Lider deiner Augen sind schwach
Tranken zu viel und wir vergaßen wir die Zeit
Wir sind auf VIVA und dann tauchen wir ab

Tauchen wir ab (переклад)

Моє життя — швидкий постріл, стрибаємо через столи, і ми пірнаємо
Бо все, що про нас повідомляють, не було вигаданим
Між паршивими людьми, занадто грайливих ролей
Є тисяча хороших речей, якими ми хочемо похвалитися сьогодні
І ми залишимося, поки місяць не зійде
Сприймайте речі такими, якими вони є, ніколи не думайте двічі
Дехто хотів би вдарити нас кулями
Але друзі знають, як вижити
Стоїмо за Франкфурт, всі наші кулаки вгору
Це місто може бути чеснішим за людей, які там живуть
Відлякуємо злі язики світяться гарматами
Між Братами, які варті уваги, і які розчаровують
Я Боска, я ще надто відомий для великого ажіотажу
Але я бачу дрон, який кружляє над моєю країною чудес
Навіть якщо сотні тягнуть вас до землі
Тримаймо вуха в нашому місті
І ще один вечір минає
І повіки твоїх очей слабкі
Випили занадто багато, і ми забули час
Ми на VIVA, а потім пірнаємо
Так, я онімів
Навколо мене все задимлене і забруднене
П'яний і марний
Перший раунд сьогодні на будинок для друга
Але круто, я здійснив свої великі плани
Будуйте нові великі плани, сподіваюся, я зможу їх здійснити цього року
І поки вони намагаються викопати тіла
Я читаю і просто записую те, що говорять мої маленькі очі
Це ритм ночі
Вийдіть на вулицю в пошуках цицьок або бійки
По всій країні з кавою, двома Schrippen і Sprite
Заробляєш гроші чи ні, останній підар ділиться
Візьміть паніку під контроль зараз, чи хочете ви правди чи обов’язку
Навіть якщо він часто в темряві, як Титанік на рифі
Японська на моєму столі щонеділі
І тоді я апатично падаю на своє місце
І ще один вечір минає
І повіки твоїх очей слабкі
Випили занадто багато, і ми забули час
Ми на VIVA, а потім пірнаємо
І якщо чесно
Чи мали ми все необхідне
Пливемо по морю з вітром
Спіймати хвилю, а потім пірнати
Ми приїхали швидко, затримайся недовго
Побачили світ, взяли нас
Приїхали швидко, затрималися недовго
Побачили світ, взяли нас
І ще один вечір минає
І повіки твоїх очей слабкі
Випили занадто багато, і ми забули час
Ми на VIVA, а потім пірнаємо