Переклад тексту пісні Born to Be Brave - Cast of High School Musical: The Musical: The Series, Disney

Born to Be Brave (оригінал)

Don’t need a king
I got my crown
Don’t need a hero
To lift me off the ground
I built this heart
It’s beating loud
Won’t let no bad blood
Ever bring us down
Keep flying higher
Fight like a fighter
What if I’m everything
That I will ever need
A queen messiah
A strong survivor
Even the worst days
Won’t get the best of me
'Cause I was born to be brave
I know who I am inside
And I won’t apologize
Made my mistakes
And they gave me wings to fly
To my castle in the sky
I used to feel
Like I was lost
It’s like my phone’s navigation was turned off
But it’s the road
I stumbled on
That led me right to the place where I belong
Keep flying higher
Fight like a fighter
Yeah, I am everything
That I was meant to be
A blazing fire
That’s getting brighter
Don’t need nobody here that don’t believe in me
'Cause I was born to be brave
I know who I am inside
And I won’t apologize
Made my mistakes
And they gave me wings to fly
To my castle in the sky
Let my hair down and let it go
No more running, I run this show
Way up here, yeah, the view is gold
Born to be brave
Now I’m standing miles high
Like castles in the sky
Bosses and queens, stand up on your throne
Know who you are, this is your kingdom
Legends at heart, individuals
Go make your mark, be original!
'Cause I was born to be brave
I know who I am inside
And I won’t apologize
Made my mistakes
And they gave me wings to fly
To my castle in the sky
Let my hair down and let it go
No more running, I run the show
Way up here, yeah, the view is gold
'Cause I was born to be brave
Now I’m standing miles high
Like castles in the sky, Like castles in the Sky

Born to Be Brave (переклад)

Не потрібен король
Я отримав свою корону
Не потрібен герой
Щоб підняти мене з землі
Я побудував це серце
Б'є голосно
Не дозволить злий крові
Завжди збивайте нас
Продовжуйте літати вище
Боріться як боєць
А якщо я все
Що мені колись знадобиться
Королева-месія
Сильний вижив
Навіть найгірші дні
Мене не вдасться отримати
Бо я народжений бути сміливим
Я знаю, хто я всередині
І я не буду вибачатися
Я зробив свої помилки
І вони дали мені крила для літання
До мого замку в небі
Раніше я відчував
Ніби я загубився
Навігацію на моєму телефоні вимкнено
Але це дорога
Я натрапив на
Це привело мене до місця, де я належу
Продовжуйте літати вище
Боріться як боєць
Так, я є все
Яким я сам мав бути
Палаючий вогонь
Це стає яскравішим
Не потрібно тут нікого, хто б не вірив у мене
Бо я народжений бути сміливим
Я знаю, хто я всередині
І я не буду вибачатися
Я зробив свої помилки
І вони дали мені крила для літання
До мого замку в небі
Розпусти моє волосся і відпусти його
Більше не бігати, я веду це шоу
Далеко тут, так, краєвид золотий
Народжений бути сміливим
Тепер я стою на милі високо
Як замки в небі
Боси та королеви, встаньте на трон
Знай, хто ти, це твоє королівство
Легенди в душі, окремі особи
Залиште свій слід, будьте оригінальні!
Бо я народжений бути сміливим
Я знаю, хто я всередині
І я не буду вибачатися
Я зробив свої помилки
І вони дали мені крила для літання
До мого замку в небі
Розпусти моє волосся і відпусти його
Більше не бігати, я керую шоу
Далеко тут, так, краєвид золотий
Бо я народжений бути сміливим
Тепер я стою на милі високо
Як замки в небі, Як замки в небі