Переклад тексту пісні Watch the World Collapse - Borealis

Watch the World Collapse (оригінал)

See the smoke reach to the sky
Visions of my demise
A sight best left unseen
I know I’m not awake
But the pain I still feel
Who am I to say what’s real
Free fall into paradise, a world of lies, when you
Free fall you will see what you cannot be
Take these memories when I wake
Of the years that have gone by
Emotions I can’t deny
To have lived another life
In a world non-existant
How does one live again
When you feel your life is over
But you’re really just asleep
When reality surrounds you
Realize it’s just a dream
Try to leave this dream I’m in
These cold hands hold me down
Pull me deeper in my mind
I feel I’m going to drown
I see the world collapse around me
Feel the walls cave in
The sky is torn, the world is burning
I can’t escape this hell
My sanity has betrayed me
This can’t be real…

Watch the World Collapse (переклад)

Подивіться, як дим сягає неба
Бачення моєї смерті
Краще не бачити
Я знаю, що я не прокинувся
Але біль я все ще відчуваю
Хто я щоб говорити справжнє
Вільне падіння в рай, світ брехні, коли ти
Вільне падіння ти побачиш, ким не можеш бути
Прийміть ці спогади, коли я прокинусь
Про минулі роки
Емоції, які я не можу заперечити
Щоб прожити інше життя
У неіснуючому світі
Як знову жити
Коли ви відчуваєте, що ваше життя закінчилося
Але ти насправді просто спиш
Коли реальність оточує тебе
Зрозумійте, що це лише мрія
Спробуйте залишити цю мрію, в якій я перебуваю
Ці холодні руки тримають мене
Затягніть мене глибше в мій розум
Я відчуваю, що потону
Я бачу, як світ навколо мене руйнується
Відчуйте, як стіни руйнуються
Небо розривається, світ горить
Я не можу уникнути цього пекла
Мій розум зрадив мене
Це не може бути реальним…