Переклад тексту пісні Place of Darkness - Borealis

Place of Darkness (оригінал)

Awake in a nightmare
Too scared to see
I’m alone with no answers
I call your name
Waiting for a helping hand
I scream and I run from the shadows
Hear their voice
Feel the pain from their sorrows
I see hell, but where is my heaven
My darkest sin must be unforgiving
Oh, take me away from your lies
Holding on to a wish, to wake from it all
I hear their screams they’re calling me
To this place of darkness
Their hopeless cries of agony
Take me away forever
Reach for an answer deep inside
I’ll be watching over you my child
I’m lost without you, you were my hope
I can’t be here forever
I feel your soul
Watching down over me
See the fear
Cut the rope of impurity
Cleanse my soul
Or I’m bound for eternity
Wipe my tears
I’m lost with my weakness
Why am I here
I pray for forgiveness
Oh, take me away from your lies
Holding on to a wish, to wake from it all
I hear their screams they’re calling me
To this place of darkness
Their hopeless cries of agony
Take me away forever
Reach for an answer deep inside
I’ll be watching over you my child

(переклад)

Прокинутися в кошмарі
Надто страшно бачити
Я один без відповідей
Я називаю твоє ім’я
Чекаємо на допомогу
Я кричу й втікаю з тіні
Почуй їхній голос
Відчуйте біль від їхніх смутків
Я бачу пекло, але де мій рай
Мій найтемніший гріх має бути непробачним
О, забери мене від своєї брехні
Тримаючись за бажання, прокинутись від усього цього
Я чую їхні крики, вони кличуть мене
До цього місця темряви
Їхні безнадійні вигуки агонії
Забери мене назавжди
Шукайте відповідь глибоко всередині
Я буду пильнувати за тобою, моя дитина
Я пропав без тебе, ти був моєю надією
Я не можу бути тут вічно
Я відчуваю твою душу
Стежить за мною
Бачити страх
Розріжте мотузку домішок
Очисти мою душу
Або я прив’язаний до вічності
Витри мої сльози
Я загублений зі своєю слабкістю
Чому я тут
Я молю про прощення
О, забери мене від своєї брехні
Тримаючись за бажання, прокинутись від усього цього
Я чую їхні крики, вони кличуть мене
До цього місця темряви
Їхні безнадійні вигуки агонії
Забери мене назавжди
Шукайте відповідь глибоко всередині
Я буду пильнувати за тобою, моя дитина