Переклад тексту пісні Past the Veil - Borealis

Past the Veil (оригінал)

Soft melody floats through the air
As the darkness grows closer
Open your eyes
Your emptiness haunts me inside
Stand without gravity
I don’t hear your goodbyes
Too immersed in this fire
To tell the truth from a lie
Free my silence
Heal my soul
If I had just one more chance
I’d know to make it right
Nothing but hindsight
Take what you need from me
Your fault is not my crime
I grasp at the empty depths
To the lace you once lived
Free my silence
Heal my soul
If I had just one more chance
I’d know to make it right
Nothing but hindsight
Never saw past the veil
I never stood up to fight
I’m left broken

(переклад)

У повітрі лунає тиха мелодія
Коли темрява наближається
Відкрий свої очі
Твоя порожнеча переслідує мене всередині
Стояти без сили тяжіння
Я не чую твоїх прощань
Занадто занурений у цей вогонь
Розрізняти правду від брехні
Звільніть моє мовчання
Зціли мою душу
Якби у мене був ще один шанс
Я б знав, як зробити це правильно
Нічого, крім огляду заднім числом
Візьми від мене те, що тобі потрібно
Ваша вина — це не мій злочин
Я хапаю порожню глибину
До мережива, яким ви колись жили
Звільніть моє мовчання
Зціли мою душу
Якби у мене був ще один шанс
Я б знав, як зробити це правильно
Нічого, крім огляду заднім числом
Ніколи не бачив завісу
Я ніколи не вставав на бій
Я залишився розбитим