Переклад тексту пісні Rest My Child - Borealis

Rest My Child - Borealis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rest My Child, виконавця - Borealis. Пісня з альбому Purgatory, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 18.06.2015
Лейбл звукозапису: AFM, Soulfood Music Distribution
Мова пісні: Англійська

Rest My Child

(оригінал)
I look back
Just to see you smile
Remember the time
You were here
Our moments gone
My life will fade away
I can’t forgive
The things I’ve done
Rest my child, your sorrow is over
A new life has just begun
I’m running away, but I can’t take
I can’t take this anymore
And I want you to know
That I was wrong
Now I’m alone, forever I deserve
Promise me you’ll return
Time is over now, just another day
I gave you nothing to the world
Rest my child, your sorrow is over
A new life has just begun
I’m running away, but I can’t take
I can’t take this anymore
And I want you to know
That I was wrong
(переклад)
Я озираюся назад
Просто щоб побачити, як ти посміхаєшся
Пам'ятаю той час
Ви були тут
Минуть наші хвилини
Моє життя згасне
Я не можу пробачити
Речі, які я зробив
Відпочити моє дитя, твій смуток закінчився
Нове життя щойно почалося
Я тікаю, але не можу прийняти
Я більше не можу цього терпіти
І я хочу, щоб ви знали
Що я помилявся
Тепер я самотня, назавжди я заслуговую
Пообіцяй мені, що повернешся
Час минув, ще один день
Я не дав тобі нічого світу
Відпочити моє дитя, твій смуток закінчився
Нове життя щойно почалося
Я тікаю, але не можу прийняти
Я більше не можу цього терпіти
І я хочу, щоб ви знали
Що я помилявся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Ghosts of Innocence 2018
My Peace 2015
Scarlet Angel 2018
Sign of No Return 2018
The Second Son 2018
Into the Light 2018
Breaking the Curse 2017
The Chosen One 2015
The Devil's Hand 2018
The Awakening 2018
Welcome to Eternity 2015
From the Ashes 2015
Watch the World Collapse 2017
Take You Over 2017
Place of Darkness 2015
Revelation 2015
Past the Veil 2015
Destiny 2015
Where We Started 2017
Darkest Sin 2015

Тексти пісень виконавця: Borealis