Переклад тексту пісні Ye Olde Backlash - Bongwater

Ye Olde Backlash (оригінал)

Like a bump from behind, a tug on her purse
Til you want what you find, it only gets worse
They talk of charisma but I don’t get it If I spoke German maybe I’d let it Make me sing
In the back of a limousine
Sing of love in quarantine
Lala-La-La-La_Lala-La-La-La…
No more of Jim, No more Marilyn
No more lies we all share in No more Vicious, No more Dean
No No No more green tambourine
No more rockers, No more Mods
Smash the idols, make new Gods
Then kill them too,
Look beyond, Look inside of you
Look around, Look below, Look in-between
From the back of a limousine
Sing of love in quarantine
Lala-La-La-La_Lala-La-La-La…
Ye Olde Backlash

Ye Olde Backlash (переклад)

Як удар ззаду, смикання її сумочки
Поки ви не бажаєте того, що знайдете, стане лише гірше
Вони говорять про харизму, але я не розумію Якби я розмовляв німецькою, можливо, я б дозволив цьому Змусити мене співати
У кузові лімузина
Співайте про кохання на карантині
Лала-ла-ла-ла_лала-ла-ла-ла…
Немає більше Джима, більше немає Мерилін
Більше ніякої брехні, яку ми всі поділяємо в No more Vicious, No more Dean
Ні Ні Немає зеленого бубна
Більше жодних рокерів, жодних модів
Розбийте ідолів, створіть нових богів
Тоді вбийте їх теж,
Подивіться далі, подивіться всередину себе
Подивіться навколо, подивіться внизу, подивіться посередині
Із задньої частини лімузина
Співайте про кохання на карантині
Лала-ла-ла-ла_лала-ла-ла-ла…
Ye Olde Backlash