Переклад тексту пісні Sandra A Torino - Bonetti

Sandra A Torino (оригінал)

Cosa vuoi fare domani, sono a casa
E forse pure giovedì
Possiamo andare giù in centro
Guardar la condensa sui vetri
E dormire tutto il giorno
Sandra il passato è passato
Il futuro ci aspetta
Il presente è una mano stretta
Che ci stringe le vene dei polsi
O almeno così ci sembra
E il resto lo teniamo più in alto
Per non pensarci più
Il resto lo teniamo più in alto
I sogni li teniamo più in alto
I giorni li guardiamo dal basso
Il resto lo lasciamo più in alto
Ieri uscendo mi hai chiesto: «Come stai?»
Le mie parole son rimaste indifese
Come un geranio in mezzo a Via Po
Che ti ho guardata maneggiare col lucchetto della bici
E poi lanciarti verso queste strade nuove
E ti guardavi intorno come un bambino
Non ti sembra ancora che stai a Torino
E nella borsa quei fogli che
Dovrebbero dire tutto di te
Il resto da tenere più in alto
I sogni da tenere più in alto
I giorni da guardare dal basso
Il resto da lasciare più in alto
I tuoi disegni prendon polvere
Sulle mensole
Con le mie canzoni
Scivolano i nostri giorni

Sandra A Torino (переклад)

Що ти хочеш робити завтра, я вдома
І, можливо, навіть четвер
Ми можемо піти в центр
Подивіться на конденсат на склі
І спати весь день
Сандра, минуле є минуле
Майбутнє чекає на нас
Подарунок — це стиснута рука
Який стискає вени на наших зап’ястях
Або принаймні так нам здається
А решту ми тримаємо вище
Щоб більше про це не думати
Ми тримаємо решту вище
Ми тримаємо мрії вище
Ми дивимося на дні знизу
Решту ми залишимо вище
Вчора, коли ви виходили, ви запитували мене: "Як справи?"
Мої слова залишилися беззахисними
Як герань посеред Віа По
Який я спостерігав, як ви впоралися з велосипедним замком
А потім вирушити на ці нові дороги
І ти озирнувся, як дитина
Досі не здається, що ти в Турині
І в сумці ті простирадла, що
Вони мають розповісти про вас усе
Решту тримати вище
Мрії тримати вище
Дні, на які варто дивитися знизу
Решту залишити зверху
Ваші малюнки збирають пил
На полицях
З моїми піснями
Наші дні спливають