Переклад тексту пісні Elena - Bonetti

Elena (оригінал)

Elena
So il tuo nome perché hai appena risposto al telefono
Ma dimmi un po' che ci fai chiusa dentro una banca a Tonengo
In questo posto tremendo
Elena
Su dai, cambiami l’assegno che ti porto a Parigi
A baciarci in quei viali assolati in riva al Tamigi
Fra tutti quei bei Luigi
Ma poi basta
I discorsi dei pendolari mi metton tristezza
Sbadigliare agli stessi binari, la stessa certezza
Di avere ancora appiccato il fuoco ai miei giorni, giorni
Son sicuro che in fondo tenete giardini segreti
Ben nascosti come faccio io con quei dolori privati
Che ancora mi ostino a non chiamare per nom
La collina esplode di luce d io non sono capace
Di essere felice da un po', da un po'

Elena (переклад)

Олена
Я знаю ваше ім’я, тому що ви щойно відповіли на дзвінок
Але скажи мені, що ти робиш замкненим у банку в Тоненго
У цьому жахливому місці
Олена
Давай, зміни мій чек, і я відвезу тебе до Парижа
Щоб цілуватися на тих сонячних алеях на берегах Темзи
З усіх тих красенів Луїгі
Але тоді цього достатньо
Мене засмучують виступи пасажирів
Позіхання на ті самі сліди, та сама впевненість
Досі підпалюють мої дні, дні
Я впевнений, що все-таки ви зберігаєте таємні сади
Добре приховано, як я роблю з тими особистими болями
Що я все ще опираюся не називати по імені
Пагорб вибухає світлом я не здатний
Бути щасливим якийсь час, якийсь час