Переклад тексту пісні Correre forte - Bonetti

Correre forte (оригінал)

Lasciati i capelli così
Come paglia sulla faccia
Lascia la tua voce così
Come una coperta
Che scende su tutto
E nasconde anche noi
Le cose che abbiam detto fino qui
Sono pietre giganti
Possiamo andare avanti
Farne dei monumenti
Da immolare al passato
Oppure correre
Ma correre forte
E piangere
Poi ridere forte
Tutte le paure che hai tu
Son le stesse che anche io
Ma tu non vuoi vedere la bellezza
Tu prendi le sconfitte e te ne fai una fortezza
Dove nasconderti e combattere il mondo
La felicità non si merita
Quando c'è si vive
Come se domani
Non ci fosse un risveglio
A cui dover render conto
Come se domani
Non ci fosse niente
Non ci fosse altro

Correre forte (переклад)

Залиште волосся таким
Як солома на обличчі
Залиште свій голос таким
Як ковдру
Який спускається на все
І це також приховує нас
Те, що ми говорили до цього моменту
Це гігантські камені
Ми можемо рухатися далі
Зробіть їм пам'ятники
Запалювати в минулому
Або бігти
Але бігай швидко
І плакати
Потім голосно сміятися
Усі ваші страхи
Вони такі ж, як і я
Але ви не хочете бачити красу
Ви приймаєте поразки та робите з них фортецю
Де сховатися і боротися зі світом
Щастя не заслуговують
Коли є, людина живе
Ніби завтра
Не було пробудження
бути підзвітним
Ніби завтра
Не було нічого
Більше нічого не було