Переклад тексту пісні Weed and a Lighter - Bone Thugs-N-Harmony

Weed and a Lighter (оригінал)

The roof, the roof, the roof is on fire
We don’t need nothin' but the weed and a lighter, and a lighter
It ain’t a thug those that’s livin that is realer than the villain
Witha million still killin dealin and all for the children
Came out of Cleveland with Steven
And even my peoples was creepin
But now they reapin, seepin, retreatin, deletin
Did ya feel em give my niggas the fist and
Keep the pistol gripped
Now whistle if you need me and quick I’m there for murder and mayhem
Look out for lay man
His trigger finger itchin' to lay them
His trigger finger itchin' to lay them
Don’t run to lose your life
Enjoy
I ain’t fuckin around and makin the noise
But better believe I’ll get up and leave and keep my poise
(O yellow boy you holdin??? Hell, yeh!!!)
Thuggin on Brackland when I sold crack
And I got a mini-mack for the action
The murder and mashin
Nigga milennium fashion blastin' over trash
50 thousand dollars cash
As fast as you can smash
Stabbed in the back and anxiety attacks
Flash through the childhood relax and
React it be like that nigga you know that prescribin me prozac
Forgive but never forget
Sin yeh even within the thin begin again
With that pretty little bitch in your click
Uh spittin' demonish shit
Hey baby you need a friend
And act a little bit feminine take the fatigues off
Fuck the club even the six it’s hellish
I be the one to tell it lust for the thugs
Who be fuckin with
Seven… seven…seven…seven…
Seven… seven…seven…seven…
The roof, the roof, the roof is on fire
We don’t need nothin' but the weed and a lighter, and a lighter
Gather up gas masks for biological war
We know a whiff of the shit will make you wither fo sho'
Niggas in the C. O
We livin' in this AB World 144 thousand full of tribes
With the last word (SHUT UP!)
The book of old it got 'em thinkin that they crackin code
Oh no pin it computers ain’t pinnin the Millenium
Your future youth be the truth in the music
You better your soul triple stage darkness in the unsolved encore
Little E, B.I.G., 2Pac Shakur
Murdered in California
Need I say more
Killa forget it’s in Heaven’z Movie was it?
Lose the Lord’s covanent
I’m huggin it and Imma duck and trust I’m all thuggish as fuck
Uh what nigga bust and up by creepin on a come up
Eternally stressed my faces of death for the world war
Yes quiet on the set the shoots expired
The Roof is on fire…
We don’t need nothin' but the weed and a lighter and a lighter
We don’t need nothin' but the weed and a lighter and a lighter
Now what I want ch’all to do is I want y’all
Put y’all muthafuckin lighters in the air
Keep their bitches up there, fuck wit cho — lil' nigga…
The roof, the roof, the roof is on fire
We don’t need nothin' but the weed and a lighter, and a lighter

(переклад)

Дах, дах, дах горить
Нам нічого не потрібно, окрім трави, і запальнички, і запальнички
Це не головоріз, який живий справдіший за лиходія
З мільйоном все ще вбивають діліну і все для дітей
Виїхав із Клівленда зі Стівеном
І навіть мій народ був в захваті
Але тепер вони збирають, просвічують, відступають, видаляють
Чи відчували ви, як вони тиснули моїм неграм кулак і
Тримайте пістолет у руках
А тепер свистіть, якщо я вам потрібен і швидко, я там для вбивства та хаосу
Зверніть увагу на мирянина
Його палець на спусковому гачку свербить, щоб укласти їх
Його палець на спусковому гачку свербить, щоб укласти їх
Не бігайте, щоб втратити своє життя
Насолоджуйтесь
Я не трахаюсь і не шумлю
Але краще повірте, що я встану і піду й збережу самість
(О жовтий хлопчик, якого ти тримаєш? В біса, так!!!)
Thuggin на Bracland, коли я продав crack
І я отримав міні-мак для дії
Вбивство і машин
Ніггерська мода тисячоліття вибухає над сміттям
50 тисяч доларів готівкою
Так швидко, як тільки ви можете розбити
Удар ножем у спину та напади тривоги
Проблиск через дитинство розслабся і
Відреагуй будь як той ніґґер, якого ти знаєш, що прописав мені прозак
Прощайте, але ніколи не забувайте
Гріх yeh навіть у тонкому почати знову
З цією гарненькою сучка в вашому кліку
Плювати демонське лайно
Гей, дитино, тобі потрібен друг
Поведіться трохи жіночно, зніміть втому
До біса клуб навіть шість, це пекельний
Я самий скажу про пожадливість до головорізів
з ким битися
Сім… Сім… Сім… Сім…
Сім… Сім… Сім… Сім…
Дах, дах, дах горить
Нам нічого не потрібно, окрім трави, і запальнички, і запальнички
Зберіть протигази для біологічної війни
Ми знаємо, що запах лайна змусить вас зсохнути
Нігери в C.O
Ми живемо у цьому Світі АВ, 144 тисячі, повному племен
З останнім словом (ЗАТИКНИ!)
Стародавня книга змусила їх подумати, що вони зламують код
О, ні, закріплюйте, комп’ютери не закріплюють Millenium
Ваша майбутня молодість буде правдою в музиці
Ви покращите свою душу потрійною темрявою на нерозгаданому біс
Little E, B.I.G., 2Pac Shakur
Убитий у Каліфорнії
Чи потрібно сказати більше
Кілла забула, що це в Heaven’z Movie?
Втратити завіт Господа
Я обіймаю це, а я качаюсь і вірю, що я весь бандит
Ух, який ніґґґа розривається й підіймається за покраданням на придумати
Вічно підкреслив мої обличчя смерті за світову війну
Так, тихо, на знімальному майданчику сходи закінчилися
Дах горить…
Нам нічого не потрібно, окрім трави, запальнички й запальнички
Нам нічого не потрібно, окрім трави, запальнички й запальнички
Тепер те, що я хочу зробити — це я хочу вас усіх
Поставте в повітря запальнички
Тримайте їхніх сук там, до біса з чо...
Дах, дах, дах горить
Нам нічого не потрібно, окрім трави, і запальнички, і запальнички