Переклад тексту пісні Creepin On Ah Come Up - Bone Thugs-N-Harmony

Creepin On Ah Come Up (оригінал)

Right about now, Thugs-n-harmony is on a come up
So to all you bustas out there, beware
Stalkin' (gat fools), walkin' jack moves
Woke up this morning with the thought of robbin' a bank to get rich
Ain’t ate in days so it ain’t no thang to click click, bitch, gimme your shit
Fresh out the pen, and I’m low on ends, fuck calm, I tried to stay thug
Got flowin' skills, but niggas, they bitches, now I just can’t buy my bud
With my steel, grabbed the forty-four mag plus a sack
And I snag my leather rag, can’t reveal when I glide with the moneybag
Ride to the hide, count my flags.
I be livin' on the darkside
And I can’t escape, some say it’s a phase
If it is, only way I’m gonna survive is if I play with my gauge
It’s a raid.
Put your face to pave
If you try to play brave, you’ll get slayed
Pull down them shades, empty your pockets, watches, jewels, and you’ll be safe
I snatched the clerk up by her neck, put the gun in her mouth and said
«Bitch, you better move quick back to the safe
If you wanna be killed try some stupid shit
And pushin' that panic switch will get you nowhere but hell»
Trail to the back with the money in the sack
Locked 'em all in the vault, time to bail
Well, tickets I’m out the door
Hopped in the smug, and I break fast
Get to my pad, sit back and laugh, loc’d out as I flip through my cash
At last, nigga made good, and I got away smooth
Now, I’m straight.
Covered my tracks
Only description is that nigga with that leather face, fool
I gotta get mine, and if you stall, then I’m gunnin'
Just work your job, get paid.
I’ll rob ya
See, a nigga creep on a come up
Stalkin' (gat fools), walkin' jack moves
See, I’m sittin' in my room, and a nigga feelin' down
Steady thinkin' 'bout how to get paid
Gotta gauge at my waist that be spellin' out murder
That’ll get a nigga locked the cage
Lay my head to bed, start to thinkin' hard, money is the cause
What can I do me for?
Need to hit a lick, not a bullshit
But a real lick, like robbin' a jewelery store
Select which one will I raid.
Got be headin' downtown
Cause tonight’s the night
Dressed in my black, wearin' makeup on my face
So a nigga can’t be seen in the spotlight
Stole two cars, and I parked one north
Parked one east for the smooth switch
When a nigga bail, how the fuck he gonna tell if a
Nigga don’t dwell in the same shit?
Climb to the roof, and I’m peepin' out the scene
And there’s no one I can spot, so I get my ass down
Looked around through the window, and I broke the bitch out with a rock
Now I jump my ass in. Start to fillin' up the bag
And a nigga comin' up on these diamonds
Grabbed a couple herring bones, and some rings
And some (brooches), still thinkin' how them diamonds was shining
Went to the cash register, broke the bitch open
Grabbed all the money they had
And a nigga gettin' goin' gone to Bone, yeah
Got to let my niggas check out my bag
And I got away smooth, cause I had the shit planned
And ain’t no bullshit get brung up
That’s what I gotta do if I wanna get paid
Cause a nigga be creepin' on a come up
Stalkin' (gat fools), walkin' jack moves
Downin' Jamacian spliffs, little nigga Ripsta on this lick and bang bang
Nigga that’s the click on my brain,?
another victim insane
Feel the murderous nerve
This twelve shot pump, and I gotta bigger gat to back me
Peelin' in my smug, thug, hoody, black skully, black khakis
Creepin' in my smug, so reapin', peek into the window, let me cock this
Nigga must’ve been meant to be jacked, cause here comes me hostage
Up outta the door, with a pump to her temple, shoulda seen her tremble
Push any alarms, and I drop them bombs on moms
It’s just that simple.
I took my conscience and fried 'em
Don’t gimme no hassle, bitch, cause I’ve been scopin' for weeks
And I know y’all got some shit
Clack back me gun, hollow point mixed with dum-dum kickin'
Ladies and babies scream onto the floor
(«Shut up and listen!») It’s a jack move, fools
Give me the jewels, the dope, the weed, the cheese
And answer me: why and you hoes is cryin', cause bitches are dyin'?
Blood clot, here to be dead what one of them niggas said
Buckshots up into them dreads, and I love when I hear them pump red
One that callin' me bluff, I stuffed him with the quickness
He made out with a smooth thirty G’s
So all bodies must bleed, I need no witness
So with a me slug, mo thug jumped into him smug, rolled the blunt up
Good stuff reefer, hitted the Bone to give up love to my thugs
Cause I done made it clean as fuck, and I flees the scene with a buck buck
Cause a nigga be creepin' on a come up
Stalkin' gat fools, walkin' jack moves

(переклад)

Приблизно зараз, Thugs-n-harmony на запуску
Тому будьте обережні, будь-які люди, які не вистачають
Stalkin' (gat fools), walkin' jack moves
Прокинувся сьогодні вранці з думкою про пограбування банку, щоб розбагатіти
Не їв протягом днів, тож не що натиснути клацніть, сука, дай мені своє лайно
Освіжіть ручку, і я не в змозі, до біса спокійний, я намагався залишатися головорізом
У мене є навички плавності, але нігери, вони суки, тепер я просто не можу купити свого брунька
Своєю сталлю я схопив сорок чотири магнітофон плюс мішок
І я хапаю свою шкіряну ганчірку, не можу показати, коли ковзаю з мішком
Їдьте до схованки, порахуйте мої прапори.
Я живу на темній стороні
І я не можу втекти, деякі кажуть, що це фаза
Якщо так є, то єдиний спосіб вижити — це як грати зі своїм габаритом
Це рейд.
Покладіть своє обличчя на прокладку
Якщо ви спробуєте зіграти хоробро, вас вб’ють
Зніміть штори, спорожніть кишені, годинники, коштовності, і ви будете в безпеці
Я схопив клерка за її шию, засунув їй пістолет у рот і сказав
«Сука, тобі краще швидко повертатися до сейфа
Якщо ви хочете, щоб вас вбили, спробуйте якусь дурницю
І натискання на цей тривожний вимикач не приведе вас нікуди, крім пекла»
Стежте назад із грошима в мішку
Замкнув їх усіх у сховищі, час вдавати під заставу
Ну, квитки я за дверима
Схопився в самовдоволення, і я швидко зірвався
Підійдіть до мого блоку, сядьте і смійтеся, заблокований, як перегортаю мою готівку
Нарешті ніґґер виправився, і я війшов гладко
Тепер я прямо.
Замітила мої сліди
Єдиний опис — той ніґґер із таким шкіряним обличчям, дурень
Я мушу дістати своє, і якщо ви зволікаєте, то я стріляю
Просто працюй на своїй роботі, отримуй гроші.
я тебе пограбую
Бачиш, підійшов ніггер
Stalkin' (gat fools), walkin' jack moves
Бачиш, я сиджу в своїй кімнаті, і ніггер почувається пригніченим
Постійно думайте про те, як отримувати гроші
Я маю виміряти на талії, що означає вбивство
Це призведе до того, що ніггер закриє клітку
Лягаю голову в ліжко, починаю важко думати, причина — гроші
Що я можу зробити?
Потрібно вдарити облизування, а не дурниці
Але справжнє облизування, як пограбування ювелірного магазину
Виберіть, на яку з них я буду робити рейд.
Треба їхати в центр міста
Бо сьогодні ніч
Одягнений у моє чорне, з макіяжем на обличчі
Тому ніггера не побачити у світі уваги
Вкрав дві машини, а одну припаркував на північ
Припаркувався на схід, щоб плавно перемикатися
Коли ніґґер вийде під заставу, як, чорт возьми, він скаже, чи
Ніггер не живе в тому ж лайні?
Підніміться на дах, і я вдивляюся в сцену
І я нікого не можу помітити, тому я забиваю дупу
Озирнувся крізь вікно, і я вибив суку каменем
Тепер я встрибую у себе. Починаю наповнювати мішок
І ніггер приходить на ці діаманти
Схопив пару оселедцевих кісток і кілька кілець
А деякі (брошки), все ще думають, як сяють ті діаманти
Підійшов до каси, розбив суку
Схопили всі гроші, що мали
І ніггер збирається піти до Bone, так
Я маю дозволити моїм нігерам перевірити мою сумку
І я вийшов гладко, бо я спланував все
І не піддавайтеся жодній дурниці
Це те, що мені потрібно зробити, якщо я хочу отримати гроші
Тому що ніґґер повзе на підійде
Stalkin' (gat fools), walkin' jack moves
Вниз по ямацьких тріщинах, маленький ніґґе Ріпста на це лизань та стукну
Ніггер, це клік на мій мозок?
ще одна жертва божевільна
Відчуйте вбивчий нерв
Цей насос із дванадцятьма пострілами, і мені потрібен більший гет, щоб мене підтримати
Peelin' in my самовдоволений, бандит, балахон, чорний череп, чорний колір хакі
Закрадайся в моє самовдоволення, тож, пожни, зазирни у вікно, дозволь мені зробити це
Ніггер, мабуть, був призначений для того, щоб його зловити, бо ось я заручник
Вийшовши з дверей, з насосом до скроні, я бачив, як вона тремтить
Натискайте будь-які будильники, і я кидаю бомби на мам
Це так просто.
Я взяв совість і підсмажив їх
Не турбуй мене, сука, бо я шукав себе тижнями
І я знаю, що у вас є лайно
Клацніть мені пістолет, порожниста вістря змішана з дум-думом
Жінки та немовлята кричать на підлогу
(«Заткнись і слухай!») Це крутий хід, дурні
Дайте мені коштовності, дурман, траву, сир
І дайте мені відповідь: чому ви, мотики, плачете, бо суки вмирають?
Згусток крові, ось, щоб бути мертвим, що сказав один із негрів
Потрапити в них страшно, і я люблю, коли чую, як вони накачують червоний колір
Той, хто називав мене блефом, я наповнив його швидкістю
Він розібрався з рівними тридцятьми G
Тому всі тіла мають кровоточити, мені не потрібен свідок
Тож з мною слима, мо головоріз самовдоволено стрибнув у нього, згорнув тупик
Хороший рефрижератор, потрапив у Кістку, щоб відмовитися від любові до моїх головорізів
Тому що я зробив чистий, як біса, і втікаю з місця події з доларом
Тому що ніґґер повзе на підійде
Stalkin' gat fools, walkin' jack moves