| Krayzie:
| Крайзі:
|
| Yeah, got my niggas from St. Clair up in this muthafucka, nigga.
| Так, мої нігери зі Сент-Клера ввійшли в цю мутафуку, ніґґе.
|
| P.O.D.'d, my nigga, Sin, fin to put this shit down like this,
| P.O.D.'d, мій ніггер, Sin, fin покласти це лайно так,
|
| nigga.
| ніггер.
|
| What if we slowed it down? | Що, якщо ми сповільнити це ? |
| Then, nigga, you would hear me. | Тоді, ніґґе, ти б мене почув. |
| I know
| Я знаю
|
| niggas would fuck around and say we tried to steal your
| нігери трахалися і казали, що ми намагалися вкрасти вас
|
| style. | стиль. |
| Come on to funky town, that’s where we gets the rawest,
| Приходьте до фанкового міста, саме там ми отримуємо найнеобхідніше,
|
| thuggish ruggish Bone, so sho’nuff, that’s what they call us.
| thuggish rigish Bone, so sho’nuff, так нас називають.
|
| My niggas is older, now, so they know when to unload. | Мої негри тепер старші, тож вони знають, коли їх розвантажувати. |
| So, when them
| Отже, коли вони
|
| funky, funky jump me, gon’be ready to roll [ready to roll]. | funky, funky jump me, gon’be ready to roll [ready to roll]. |
| It’s part of no static, see, we just out to get paid, but, oh no, niggas heard the flow and wanted a piece of the cake. | Це частина не статики, бачите, ми лише щоб отримувати гроші, але, о ні, нігери почули течію й хотіли частинки торта. |
| It kinda pissed me off that (?) figured they could get skills, but when
| Мене дещо розлютило, що (?) подумали, що вони можуть отримати навички, але коли
|
| kept on disrespectin', make 'em think we shit’s real, nigga. | продовжуй не поважати, змусити їх думати, що ми справжні, ніґґе. |
| I
| я
|
| 'm from the Land where every niggas plan and schemin’for the money,
| Я з Краю, де кожен негр планує та інтригує заради грошей,
|
| man, so we packin', and they don’t understand them
| чувак, ми пакуємо, а вони їх не розуміють
|
| niggas rappin’but still they actin’like criminals. | нігери репають, але все одно вони поводяться як злочинці. |
| (?) reciprocal,
| (?) взаємні,
|
| they don’t know it, even though. | вони цього не знають, хоча. |
| Oh, no, no, can’t let you go.
| О, ні, ні, не можу відпустити вас.
|
| When I pop pop pop, that funk’ll gon’blow you away. | Коли я поп-поп, цей фанк здує вас. |
| Playa
| Плайя
|
| hation strikes a nerve everyday.
| ненависть щодня вражає нерв.
|
| Oh, gotta say fuck all y’all, all y’all. | Ой, мушу сказати: «Всі ви, всі, все». |
| Wasteland warriors, we stressed, we stressed, we stressed.
| Воїни пустки, ми наголосили, ми наголосили, ми наголосили.
|
| Warriors ride.
| Воїни їздять.
|
| Wasteland warriors ride.
| Воїни пусток їздять.
|
| War corruptin’my mind.
| Війна розбещує мій розум.
|
| Souljah Boy:
| Souljah Boy:
|
| You know it is, what it’s gotta be, ain’t no stoppin’me when I be droppin', and these Mo Thug roll the sword from the front and
| Ви знаєте, що це так і має бути, не зупиняє мене, коли я впускаю, і ці Мо Блозі кидають меч спереду і
|
| back, don’t stop, but the Double Glock they don’t look out for these
| назад, не зупиняйтеся, але подвійний Глок на них не звертають уваги
|
| where your troops is down to get loose, bitch, sue these
| де твої війська звільниться, сука, подайте на них до суду
|
| stupid muthafuckas, don’t make me huff and puff and start some ruckus,
| дурні мутафуки, не змушуйте мене кидатися й пихатися й не починати галас,
|
| 'cause the niggas be down for the count, and the first
| тому що нігери будуть на рахунку і першими
|
| nigga step up, get shut down. | ніггер піднімиться, закрийся. |
| You shouldna been takin’my fuckin'
| Ти не повинен був брати мій біса
|
| style that’s how we still gon’do it in the C-Town, arrest me on the rebound. | стиль, як ми досі робимо це у C-Town, заарештуйте мене на відскоку. |
| It's the P to the O to the D from the T to the H to the U to the G. You hoes ain't got mo'killas than me, so muthafuck what you's thinkin', brothas don't hit, they're | Це P до O G. У вас, шлюхи, немає mo'killas, ніж у мене, тож, до біса, що ви думаєте, братики не б’ють, вони |
| weak and
| слабкий і
|
| wrapped up in my sheet, while your bullethole still be bleedin', but here’s the reason for the season’s on my muthafuckin'
| загорнута в мій простирадло, поки твоя кульова діра все ще стікає кров’ю, але ось причина сезону на моєму мутхакіні
|
| bank. | банк. |
| Why you lame, be actin’strange? | Чому ви кульгаєте, будьте дивним? |
| Boom to bangs,
| Бум до чубчика,
|
| nigga insanes, out to rearrange this muthafuckin’figure, knowin’damn
| божевільні ніггери, хочуть переставити цю бісану фігуру, до біса
|
| well, I’m a muthafuckin’killa. | ну, я мутхафакін’кілла. |
| Nigga, bow down, and I’m
| Ніггер, вклонися, і я
|
| outta your picture. | поза твоєю картинкою. |
| Just might killa, got a cap peela, nine rounds
| Just may kill, got a cap peela, 9 rounds
|
| spiller, we done muthafuck you and you don’t wanna see fade
| spiller, ми наїхали вас, і ви не хочете бачити зникнення
|
| 'em all with the blood heater, streetsweeper get your ass deceased.
| Усі вони з підігрівачем крові, прибиральнику, забери свою дупу.
|
| Warriors ride.
| Воїни їздять.
|
| Wasteland warriors ride.
| Воїни пусток їздять.
|
| War corruptin’my mind.
| Війна розбещує мій розум.
|
| Bizzy:
| Біззі:
|
| Rip quick to kill ya, fill ya, and I hits that quick, nigga, what you
| Рип швидко, щоб вбити тебе, наповнити тебе, і я вдарю це швидко, ніґґґер, те, що ти
|
| saw, we (…) somebody (…) with a pistol runnin'
| бачили, ми (...) хтось (...) з пістолетом біжить
|
| through (?) and they call war, ready for the cause, clones get the
| через (?) і вони викликають війну, готові до справи, клони отримують
|
| thug, end up gettin'them (…) gotta break, your face be on that table, ready for more, y'all clone him, and what if I got my peeps to flip in and vote and go ahead and smoke 'em, | головоріз, в кінцевому підсумку їх дістань (...) повинен зламатися, твоє обличчя буде на тому столу, готове до більшого, ви всі клонуйте його, і що, якщо я заставлю підглядати, загорнути і проголосувати, і йти вперед і викурювати їх, |
| open 'em
| відкрийте їх
|
| up, and your luck get fucked-up, ready me buck buck buck, I’m still
| встань, і твоя удача буде облаштована, приготуйся, я все ще
|
| runnin’from feds, (?) all the disrespect but I won’t get cut
| тікаю від федералів, (?) вся неповага, але я не буду відрізаний
|
| and love. | і любов. |
| Uh-uh. | Угу |
| What it makes you want my (?) yes, some are (?),
| Що змушує вас хотіти мої (?) так, деякі (?),
|
| thinkin’me bloody get with the (?) and roll but I had gun
| Думаю, що я б’ю з (?) і кидаю, але в мене була пістолет
|
| before you knows, don’t roll, and I gotta go and face it, so picture
| поки ти не знаєш, не катайся, а я мушу йти і зустрітися з цим, так що уяви
|
| me nearly dearly get in judge, roll.
| мені майже дорого потрапити в суддя, рол.
|
| Layzie:
| Лейзі:
|
| Aw, shit! | Ой, лайно! |
| Nowhere to run; | Нікуди бігти; |
| here come judgement day. | ось настав судний день. |
| Let’s make these
| Давайте зробимо ці
|
| jealous bitches pay, uh-huh. | ревниві суки платять, ага. |
| I’m off in the midst, and
| Я йду посеред, і
|
| runnin’and chasin’and casin’your (?), feelin’it might save me,
| runnin’and chasin’and casin’ your (?), відчуваю, що це може врятувати мене,
|
| baby, gotta be goin’through this life, I snatch your life just like
| дитино, я повинен пройти через це життя, я вихоплю твоє життя просто так
|
| it’s
| його
|
| a day which type’ll it be? | день, який це буде? |
| Come and roll with this #l nigga in my 500
| Приходь і китайся з цим негром #l у мої 500
|
| Benz, you know I got ends to spend, top ten (?), count
| Бенц, ти знаєш, що мені не вистачає грошей, десятка найкращих (?), кількість
|
| dividends, and I’m rollin’still real. | дивіденди, і я все ще реальний. |
| Attitude like, ''Nigga, what?''
| Ставлення на кшталт: «Ніггер, що?»
|
| And me Mo Thug Souljah Boy like all of 'em niggas Mo Thug
| І я Mo Thug Souljah Boy, як усі ніґґери, Mo Thug
|
| employ in my city, destroy y’all, how wicked is this? | працюйте в мому місті, знищуйте всіх, наскільки це зло? |
| It may be, nigga
| Це може бути, ніґґе
|
| just gotta keep real, baby, lately. | просто треба бути справжнім, дитино, останнім часом. |
| Little Lay been dodgin'
| Маленький Лей ухилявся
|
| hits, try to keep all my people safe and outta the way. | хітів, постарайтеся зберегти всіх моїх людей у безпеці та осторонь. |
| And you know I get greater later, so I continue windin'. | І ви знаєте, що пізніше я стаю кращим, тому я продовжую крутитися. |
| It’s all about
| Це все про
|
| perfect timin', feel me, it’s about perfect timin', hear me. | ідеальний таймін, відчуй мене, це про ідеальний таймін, почуй мене. |
| What’s on my muthafuckin’mind in this: these playa haters got me pissed, bitch. | Що в мене в голові: ці ненависники плайя розлютили мене, сука. |
| But let me get my gauge. | Але дозвольте мені поміряти. |
| Leatherface, go get your mask.
| Шкіряний, візьми маску.
|
| We gon’blast and roll on these muthafuckin’niggas,
| Ми збираємось вибухати та кататися на цих мутахебаних нігерів,
|
| everlastin', everlastin', everlastin', everlastin'--the #l Assassin.
| everlastin', everlastin', everlastin', everlastin'— #l Assassin.
|
| Warriors ride.
| Воїни їздять.
|
| Wasteland warriors ride.
| Воїни пусток їздять.
|
| War corruptin’my mind.
| Війна розбещує мій розум.
|
| Oh, gotta say fuck all y’all, all y’all. | Ой, мушу сказати: «Всі ви, всі, все». |
| Wasteland warriors, we stressed, we stressed, we stressed.
| Воїни пустки, ми наголосили, ми наголосили, ми наголосили.
|
| War corruptin’my mind.
| Війна розбещує мій розум.
|
| Wasteland warriors ride.
| Воїни пусток їздять.
|
| War corruptin’my mind.
| Війна розбещує мій розум.
|
| Wasteland warriors ride.
| Воїни пусток їздять.
|
| War corruptin’my mind. | Війна розбещує мій розум. |