Переклад тексту пісні Thug Stories - Bone Thugs-N-Harmony

Thug Stories (оригінал)

Thug Stories, you wanna hear some thug stories?
We got some real thug stories!
You wanna hear some thug stories?
We got some real thug stories!
I knew this nigga that used to be large on the boulevard
This nigga was ballin y’all, big house driveway full of cars
This nigga would pull up in brand new Caddies, packed-up full of broads
Bossin, flossin, all his ghetto superstar
Until some young niggas decided they was gon pull his card
And one night when he came home, they was in the bushes in his yard
As soon as he pulled up, they jumped out the bushes
And let out off they ammunation, but they didn’t hit him, they missed him
(oh shit, hot damn!)
So homie ducked and rose backed up buckin off his shit
And hit one of them niggas back off in the skillet, left him with his wig-split
And one of the niggas, he dropped his GUN and started to RUN
As soon as he took one step, the nigga was DONE, DONE, he was DONE!
He took a shot to the abdomen, and as he blasted the last one
He’ll survive it, but they won’t be alive to tell that — thug story
Livin in the city is really, no nuts, no glory, no nuts, no glory, glory glory.
Thug Stories, you wanna hear some thug stories?
We got some real thug stories!
You wanna hear some thug stories?
We got some real thug stories!
We come with the ones, we come with the guns, we come with the heat that go
bang!
Backin them brains, deep in the hood, it still is an everyday thang, shit!
Just last week, a nigga was comin from work, to feed his kids
Got caught in the crossfire, we couldn’t take the shit he did
Always the innocent feelin the losses in the ghetto
And if you’re from here, you probably is a rebel!
That been through some shit, seen some shit you couldn’t bear
Only a few make it out, niggas dead or in jail
I figured that I would just give you my story!
Forever I’m thuggin, it’s the only thang for me!
Been shot, stabbed, kicked, punched, every night, gettin drunk
Prove I’m not a punk, sellin my llell on the first of the month
Smokin sherm, sticks and blunts, known for layin niggas down
Anything you want, I’ll get it, I’mma claim the whole town
I’m a nigga, you’sa nigga, she’s a nigga, we some niggas
Wouldn’t you like to be a nigga too?
We got some, we got some
Thug Stories, you wanna hear some thug stories?
We got some real thug stories!
You wanna hear some thug stories?
We got some real thug stories!
I gotta story for your ass…
I remember hustlin down on the corner, that’s what thugstas do!
Then it got too hectic, wanted my money got all my own crew!
Why work so hard, let these other niggas stack mine up and snatch shit?
Everything was good at the few licks, but niggas got greedy, aw shit!
Recruited the law, that’s when, thangs went downhill
All she had to do was swipe his keys, dump 'em and put 'em right back there
But I guess he seen her, cause we got that heat
He was waiting right there, there, waitin right there!
Shots went out, everybody runs except baby-girl
I, turn around to see your boy get one in baby girl
And we can’t leave her, not like that, not like that!
But damn, I think she gone!
Here come the po-pos and we scrap, scrap!
So we made our getaway, and had to lay low, law low!
But it ain’t over, till one of us sees that crossroads!
But damn, carmern comes right back, comes right back
Same old niggas shot dead over six eight and craps, damn!
Thug Stories, you wanna hear some thug stories?
We got some real thug stories!
You wanna hear some thug stories?
We got some real thug stories!

(переклад)

Головорізські історії, хочеш почути бандитські історії?
У нас є кілька справжніх розбійницьких історій!
Хочеш почути розбійницькі історії?
У нас є кілька справжніх розбійницьких історій!
Я знав цього ніггера, який був великий на бульварі
Цей ніггер був байдужим, великий під’їзд до будинку, повний машин
Цей ніггер приїжджав у новеньких Кедді, набитих бабами
Босін, флоссін, вся його суперзірка гетто
Поки якісь молоді негри не вирішили, що вони збираються витягти його картку
І одного разу ввечері, коли він прийшов додому, вони були в кущах у його дворі
Як тільки він під’їхав, вони вискочили з кущів
І випустили боєприпаси, але не влучили, а промахнулися
(о, чорт, жарко!)
Тож хомі пригнувся, а Роуз відступив відкидаючи своє лайно
І вдарив одного з них ніггерів назад у сковорідку, залишивши його з роздвоєною перукою
І один із ніггерів, він випустив свою РУХУ та почав БІГАТИ
Як тільки він зробив один крок, ніггер був ГІТОЙ, ГІНИЙ, він ГІНЦИЙ!
Він вистрілив у живіт, і як він вибухнув останній
Він це переживе, але їх не буде в живих, щоб розповісти це — бандитська історія
Життя в місті — це насправді без горіхів, без слави, без горіхів, без слави, слави та слави.
Головорізські історії, хочеш почути бандитські історії?
У нас є кілька справжніх розбійницьких історій!
Хочеш почути розбійницькі історії?
У нас є кілька справжніх розбійницьких історій!
Ми приходимо з тими, ми приходимо зі зброєю, ми приходимо з теплом, яке йде
бац!
Підтримуйте їм мізки, глибоко в капюшоні, це все ще повсякденне, лайно!
Буквально минулого тижня нігер прийшов з роботи, щоб нагодувати своїх дітей
Потрапив під перехресний вогонь, ми не могли витримати лайна, яке він зробив
Завжди невинний відчуває втрати в гетто
І якщо ти звідси, ти, мабуть, бунтар!
Ви пережили щось лайно, бачили таке лайно, яке ви не могли витримати
Лише небагатьом вдається вийти, негри мертві чи у в’язниці
Я подумав, що просто розповім вам свою історію!
Назавжди я бандит, це єдина подяка для мене!
У нього стріляли, били ножем, ногами, кулаками, щовечора напивався
Доведи, що я не панк, продай свій lell першого числа місяця
Смокін шерм, палиці та бланти, відомий тим, що кидає нігерів
Усе, що ти хочеш, я отримаю, я заберу все місто
Я ніггер, ти ніггер, вона ніггер, ми одні нігери
Ти теж не хотів би бути нігером?
У нас є, у нас є
Головорізські історії, хочеш почути бандитські історії?
У нас є кілька справжніх розбійницьких історій!
Хочеш почути розбійницькі історії?
У нас є кілька справжніх розбійницьких історій!
Я маю історію для твоєї дупи...
Я пам’ятаю, як кинувся на розі, це те, що роблять бандити!
Потім це стало надто напруженим, я хотів, щоб мої гроші отримали всю мою власну команду!
Навіщо так наполегливо працювати, дозволяючи іншим нігерам накопичувати міни і хапати лайно?
Усе було добре в кількох лизаннях, але нігери стали жадібними, о хрень!
Набрав закон, ось тоді, дякую, пішло під укіс
Все, що їй потрібно було зробити це помахати його ключами, скинути їх і покласти назад туди
Але, мабуть, він її бачив, тому що у нас таке тепло
Він чекав прямо там, там, чекав прямо там!
Лунають постріли, біжать усі, крім дівчинки
Я, обернувшись, побачу, як твій хлопчик отримує одну дівчинку
І ми не можемо залишити її, ні так, ні так!
Але, блін, я думаю, що вона пішла!
Ось і йде по-пос, і ми на лом, на лом!
Отже ми втекли, і довелося заховатися, закон тихо!
Але це ще не кінець, поки хтось із нас не побачить це перехрестя!
Але, блін, Кармерн відразу повертається, відразу повертається
Тих самих старих ніггерів застрелили понад шість вісім і хрень, блін!
Головорізські історії, хочеш почути бандитські історії?
У нас є кілька справжніх розбійницьких історій!
Хочеш почути розбійницькі історії?
У нас є кілька справжніх розбійницьких історій!