Переклад тексту пісні So Sad - Bone Thugs-N-Harmony

So Sad (оригінал)

All these slimy grimy women, birthin children to make a livin
So sad, you’re so sad, you’re so sad, you’re so sad
All these slimy grimy women, whirly women chasin millions
Sad, you’re so sad, you’re so sad, you’re so sad
I got a lot of negative problems;
I call 'em baby’s mommas
There be always drama cause they always callin
Draggin me in and out of the courtroom, man
How much is enough to support you, ma’am?
Got a nigga in the jam I am, sittin in the cell with no bail
But I got cash, man I tell y’all
Women, playin the game birthin children to make a livin
She don’t need a 9-to-5 cause she workin the system
Bitches!
Grimy, nasty, old wicked-ass bitches
Schemin and tryin to skeez on a real nigga
Hold my baby ransom and tryin to get some advances
But before I give you half Miss, I go to jail and chance it (yeah)
You golddiggin hoes get nothin, nathan, nada
You’re lucky if I even holla
It’s so sad, it’s so sad, it’s so sad, it’s so sad
Better watch it boy, sneaky bitches, grimy bitches
Down for takin, stickin all these bitches nigga listen
Hoes’ll get you fucked up, some of 'em like to cut shit
Some of 'em think they smart, I’m knockin
Bitches have you locked up, and it’s fucked up
Shit, we gotta have that ass, and it’s no love
Mamis just be at that stash, tryin to get me
Pop one in and now she got my ass for 18, she got my cash
Now the people in my buisness, gotta pay up (pay up)
Or it’s on, I’m gone, while the slut lays up
But naw, naw dawg, I can’t see myself bein broke
Or trippin 'bout no broad, dawg (hell naw)
If in fact, if it’s mine give it back
One-two-three-fo', baby daddy’s past mistakes
Gotta pay for that share, I’m 'bout the garbage-ass kids
Let me catch another nigga, leave that bitch!
See I was brought up on the side of the tracks
With the roaches and the rats
Brats, big grimy bitches approaches niggas with the gats
Out to rob ya, out to get ya, nigga livin is a gamble
Bitches settin niggas up, with their baby mama scandal
Women these days worse than fiends in the 80's
Tryin to collect all the welfare, havin about ten babies
Shady, shiesty women, they might like me
See a nigga with money and they think they might try me (I doubt it)
Keep it movin baby, I’m the one that keep it player
No matter how you fix your hair or how you shake your derriere
I won’t fuck it, trained not to love it
She won’t cut into my budget with kids playin the puppets
It’s a goddamn shame, America the great
Give a nigga a case because my pockets ain’t straight
Look nigga, if you can’t take care of your kids
Cause these set-up grimy bitches tryin to use them to live, nigga

So Sad (переклад)

Усі ці слизькі брудні жінки, які народжують дітей, щоб заробляти на життя
Так сумний, ти такий сумний, ти такий сумний, ти такий сумний
Усі ці слизькі брудні жінки, круті жінки женуть мільйони
Сумно, ти такий сумний, ти такий сумний, ти такий сумний
У мене багато негативних проблем;
Я називаю їх мамами дитини
Завжди є драма, тому що вони завжди дзвонять
Втягніть мене в залу суду і виходьте із зали суду, чоловіче
Наскільки вистачить, щоб утримувати вас, пані?
У мене є ніггер, я сиджу в камері без застави
Але я отримав готівку, чоловіче, я вам кажу
Жінки, грайте в гру народження дітей, щоб заробляти на життя
Їй не потрібен 9 до 5, оскільки вона працює в системі
Суки!
Погані, мерзенні, старі злі суки
Інтриг і намагається налізти на справжнього ніґґера
Затримай викуп моєї дитини та спробуй отримати аванси
Але перш ніж я віддам тобі половину міс, я іду у в’язницю і ризикую (так)
Ви, золоті мотики, нічого не отримуєте, Натане, нада
Тобі пощастить, якщо я навіть кричу
Це так сумно, це так сумно, це так сумно, це так сумно
Краще подивіться хлопчина, підступні суки, брудні суки
Вниз для Takin, stickin всі ці суки ніггер слухати
Мотики вас обдурять, деякі з них люблять різати лайно
Деякі з них думають, що вони розумні, я стукаю
Суки вас замкнули, і це обдурило
Чорт, ми повинні мати цю дупу, і це не любов
Мамі просто будь у цьому сховищі, намагайся мене дістати
Закинь одну і тепер вона отримала мою дупу за 18, вона отримала мої готівки
Тепер люди в моєму бізнесі повинні платити (платити)
Або увімкнено, я пішов, поки повія лежить
Але ні, ні, я не бачу, що я зламаний
Або триппінь про не широкий, чорти
Якщо насправді, якщо це моє, поверніть це
Один-два-три-фо', минулі помилки тата
Треба заплатити за цю частку, я про сміттярів
Дозвольте мені зловити ще одного нігера, покиньте цю суку!
Дивіться, мене виховали на стороні доріжок
З тарганами і щурами
Брати, великі брудні суки підходять до нігерів з гатями
Я хочу вас пограбувати, щоб вас дістати, життя ніґґера — це авантюра
Суки влаштовують нігерів зі скандалом з їхніми мамами
Жінки сьогодні гірші за негідників у 80-х
Намагаючись зібрати все добробут, у мене близько десяти немовлят
Сором’язливі жінки, вони можуть мені сподобатися
Бачиш негра з грошима, і вони думають, що можуть мене випробувати (я сумніваюся)
Продовжуйте рухатися, дитино, я той, хто тримаю це гравцем
Незалежно від того, як ви поправляєте зачіску чи як струшуєте дер’єр
Я не буду трахати це, навчений не любити це
Вона не врізатиметься в мій бюджет, коли діти грають у ляльки
Це проклята ганьба, Велика Америка
Дайте ніггеру чохол, бо мої кишені нерівні
Подивіться, ніґґґер, якщо ви не можете подбати про своїх дітей
Тому що ці підлаштовані брудні суки намагаються використовувати їх, щоб жити, ніґґе