Переклад тексту пісні She Got Crazy - Bone Thugs-N-Harmony

She Got Crazy (оригінал)

I jumped up, got my coat and walked right out of the door
Because she got a little bit crazy
I don’t want no deranged lady
That’ll have a nigga sleepin' under daisies
I don’t want another insane lover
Cuttin' on my rubber
Houndin' me just to tell her I love her
Gotta give it to them big butt girls
The ones that don’t give a fuck
«Just-wanna-bust-nut» girls
When them feelings involved
Now you playin' with fire
Gotta let 'em know from the gate
Man, you ain’t tellin' no lies
I just wanna (touch that)
I just wanna (couple times)
I just wanna (no ties)
Can a thugsta hit that there?
No need to blow me up one day, we right back here
Doin' what we do, I see you like that there
Baby girl, let me just keep this fair
You do you and I’ll do me
Can we do it, do it like that?
Keep it creepin', creepin'
Yes they say it’s better than sneakin', sneakin'
But when it’s all over, it’s just over
No knives or policemen
Now me and her been rollin' together
Now for quite some time
And she been naggin' a nigga
The whole damn ride
When I first met the girl
Everything was all good
She grew up around my way
So hey, the love was all hood
So I figured it was cool
And we could do this
And, plus she had a booty
That was sicker than lupus
I had to scoop it
Anyway, we started hangin' out
And talkin' on the phone mo'
And before you know
We on her floor doin' the Grown Folk
Everything was cool, y’all
We had it plain and simple
She wasn’t my broad, and I wasn’t her man
More like «homie-lover-friends»
She said she understand
But I can’t tell she comprehend
Cause she keyin' on my Benz
While I’m sleepin', she be creepin' on me
Sneakin' in my pockets
Lookin' for numbers in my phone
And condoms in my wallet
Then she overdid it
This bitch pointed a pistol at me
Talkin' about «We need to talk»
Cause she ain’t happy
So shit…
Little sweet thang
She love to floss
Clothes to her lip gloss
Makin' hard thugs turn soft
Lookin' like Diana Ross
Slim, sweet and sexy
Something like a little sister
'Til the day I messed around and tried to kiss her (damn)
To be so skinny, baby girl had a nice round ass
I used to stay two steps behind her while I walked her to class
Back in school, a nigga’s mission was to fuck 'em and flee
But I was young, so I let her get close to me
And I was kinda in love
Everyday a nigga wit' her
After school a nigga wit' her
At the mall takin' pictures
All the while I got my niggas sayin' I’m breakin up the group
I’m out here missin' my rehearsals
Cause I’m tryin' to knock boots
She ain’t even let me hit it
Got me talkin' about commitment
Got me climbin' through the window
Won’t even let me get it
Last thing that she said
Snapped me back to reality
We in the 12th grade
Talkin' about «you wanna marry me?»

(переклад)

Я схопився, взяв пальто й вийшов прямо з дверей
Тому що вона трохи збожеволіла
Я не хочу жодної божевільної жінки
Це дозволить ніггеру спати під ромашками
Я не хочу іншого божевільного коханця
Нарізаю гуму
Переслідує мене, просто щоб сказати їй, що я її люблю
Треба дати це їм, дівчатам з великими задниками
Ті, яким наплювати
«Просто-хочу-бюст-гайку» дівчата
Коли вони задіяні почуття
Тепер ти граєшся з вогнем
Треба дати їм знати з воріт
Чоловіче, ти не говориш неправди
Я просто хочу (доторкнутися до цього)
Я просто хочу (пару разів)
Я просто хочу (без краваток)
Чи може бандит вдарити це там?
Не потрібно підривати мене одного дня, ми прямо тут
Роблячи те, що ми робимо, я бачу, що вам там подобається
Дівчинко, дозвольте мені просто зберегти це справедливо
Ти зробиш себе, а я зроблю себе
Чи можемо ми зробити це, зробити це так?
Тримайте це повзуче, повзуче
Так, кажуть, це краще, ніж підкрадатися, підкрадатися
Але коли все закінчиться, це просто закінчиться
Ні ножів, ні поліцейських
Тепер я і вона катаємося разом
Тепер уже досить довго
І вона дошкуляла нігеру
Вся проклята їзда
Коли я вперше зустрів дівчину
Все було добре
Вона виросла біля мене
Тож привіт, кохання було цілковито
Тож я видумав, це круто
І ми могли б це зробити
І, крім того, у неї була здобич
Це було гірше, ніж вовчак
Мені довелося це зачерпнути
У всякому разі, ми почали спілкуватися
І розмовляти по телефону
І до того, як ти дізнаєшся
Ми на їй підлозі граємо дорослих людей
Все було круто, все
У нас це було просто і зрозуміло
Вона не була моєю широкою, а я не був її чоловіком
Скоріше «друзі-кохані»
Вона сказала, що розуміє
Але я не можу сказати, що вона розуміє
Тому що вона ввімкнула мій Бенц
Поки я сплю, вона підкрадається до мене
Крадучись у мої кишені
Шукаю номери в телефоні
І презервативи в мого гаманця
Тоді вона перестаралася
Ця сучка наставила на мене пістолет
Говорити про «Нам потрібно поговорити»
Бо вона не щаслива
Так лайно…
Маленький солодкий Тханг
Вона любить чистити зубну нитку
Одяг до її блиск для губ
Змусити жорстких головорізів перетворитися на м’яких
Виглядає як Даяна Росс
Тонкий, милий і сексуальний
Щось на зразок молодшої сестри
«До того дня, коли я возився й намагався поцілувати її (блін)
Щоб бути такою худою, дівчинка мала гарну круглу попку
Раніше я залишався на два кроки від неї, поки проводив її до класу
Ще в школі місією нігера було трахнути їх і втекти
Але я був молодий, тому дозволив їй підійти до мене
І я був трохи закоханий
Щодня з нею негр
Після школи з нею неггер
Фотографую в торговому центрі
Весь цей час мої негри казали, що я розбиваю групу
Я тут пропускаю репетиції
Тому що я намагаюся збити чоботи
Вона навіть не дозволила мені вдаритися
Змусило мене заговорити про зобов’язання
Змусило мене вилізти у вікно
Навіть не дає мені це отримати
Останнє, що вона сказала
Повернув мене до реальності
Ми в 12-му класі
Говорити про «ти хочеш вийти за мене заміж?»