Переклад тексту пісні Not My Baby - Bone Thugs-N-Harmony

Not My Baby (оригінал)

Intro
Wassup?
Nothin just bangin'.
(«I see you tryin to play me» x 4 in background)
What’s up wit you?
That’s cool
Hey
I just got a call from my momma, you know wha I’m sayin?
Said she got call from my lawyer
And guess what?
Hook
Lawyer just told me, he told me what it is
That bastards not my babyyyyy.
(«not mine» x 4 in background)
I see you tryin to play me, (babyyyyy x 2)
I see you tryin to play me.
(babyyyyy x 2)
You know, why me?
Verse 1
I guess you blamed it on the wrong nigga, it ain’t mine
I took the test and the results read it, you was lyin.
(bitch you was lyin,
lyin)
But you was cryin in my motherfuckin face
And all the while tellin niggas how you fin to get paid off Kray'
Thought you had a bone
Bitch got shit all wrong, a y’all know
I was suspicious from the front door, (front door)
Wasn’t surprised when the ho took me to court and say she want do
Now the bitch has got the people in my business, (all in my business)
They come to find out, ain’t even one of my children
You illin, playin with these kids man
You’re dead wrong, got this baby callin me daddy
But daddy’s a unsolved mystery
Cause appearently mommy ain’t carin what she sleeps now
What ya gone do?
Tell her the truth or say I left you, like ho’s do
Hook
Repeat hook x 2
Verse 2
I shoulda knew your ass was drama
Round here tellin everybody yous my baby mama
Sayin I’m a buy you this and that like I’m your fuckin sponser
Look your honour, I ain’t payin a dime
Because that young’n right there mine
I ain’t lyin, I ain’t no deadbeat daddy, with intent to be neglectin
All I wanted was some sex, but now she tryin to get a check
But baby hold on won’t you wait a minute
The DNA a read negative, fuckin these chickens ain’t no way to live
They tryin to get up in your pockets and break you down
For 18 years, so who rapin who now
Ninety-nine point nine percent not
I mean I ain’t that baby father, I ain’t gotta be bothered
With all that bullshit you stressin me with, testin my wits
I’m just about to slap in the clip, and do me a bitch
I’m through with this shit, I keep it real with my lady
Now you chickens that play me, don’t knock that nigga little Layzie
Catch
Mo-mmy, hey mommy where’s my da-ddy, where’s my da-ddy?
Verse 3
I chip in, cause I’m chillin enough
Makin mill-i-ons, she wants some do, bitch NO!
Go get a J-O-B
Willin to help and I, help yourself for sho
I better play daddy
Comin out a woman in wich she never had me
Sadly, always in transition leavin gladly
Shit, I tried to be the papi
Nothin 'gainst the baby, momma can’t make me happy
Fuck yeah I’m crazy, my father never knew about me
I was young, while another man mad at me
I got no real fam, maybe it’s swellin straight
God I love you Lay', noone get in the way
Hook
Repeat hook x 2
Verse 4
Why can’t we pressure these broads, the way they pressure on us
That paper came and it read that nigga wasn’t my son
Why can’t we counter sue these bitches on the way they do us
Test one, test two, said I wasn’t the one
So you can cancel that mo-ney!
Ri-din!, and flossin my mo-ney!
Oooh, I know you had a plan, lo-vely!
I hope the real baby daddy live his life, y-eah!
And you can tell your little girlfriend to stay out my face
I see you ain’t told her the results of what you got in your case
You get’s nada, what you ain’t heard
I ain’t the real baby’s father, not a dollar
I guess the best is the best, somebody woulda got hurt
Cause I ain’t payin for nothin, I got for free with no work
You so scandalous
Heard about my Benz, look they came and tried to relate us
Damn!
Hook
Repeat hook x 4
Beitch x 3 til fade

(переклад)

Вступ
Wassup?
Нічого просто стукання.
(«Я бачу, ти намагаєшся зіграти зі мною» x 4 у фоновому режимі)
Що з тобою?
Круто
Гей
Мені щойно зателефонувала моя мама, знаєш, що я кажу?
Сказала, що їй подзвонив мій адвокат
І вгадайте що?
гачок
Адвокат щойно сказав мені, він сказав мені, що це таке
Це сволочи, а не мій бабійййй.
(«не мій» x 4 у фоні)
Я бачу, ти намагаєшся зіграти зі мною, (babyyyyy x 2)
Бачу, ти намагаєшся зіграти зі мною.
(бабиууу х 2)
Знаєш, чому я?
Вірш 1
Здається, ви звинувачували в цьому не того ніґґера, це не моє
Я пройшов тест, і результати його прочитали, ви збрехали.
(сука, ти брехав,
брехня)
Але ти плакав у моєму бісаному обличчі
І весь час розповідати нігерам, як ви хочете отримати гроші, Крей
Думав, у вас кістка
У суки все не так, ви знаєте
Я був підозрілий із вхідних дверей (вхідні двері)
Я не здивувався, коли дівчина повела мене в суд і сказала, що хоче це зробити
Тепер стерва має людей у ​​моєму бізнесі (усі в моєму бізнесі)
Вони приходять дізнатися, навіть не один із моїх дітей
Ти, хворий, граєшся з цими дітьми
Ви дуже помиляєтеся, ця дитина називає мене татом
Але тато — нерозгадана таємниця
Тому що, мабуть, мама зараз не спить
Що ти пішов робити?
Скажи їй правду або скажи, що я покинув тебе, як хохли
гачок
Повторіть гачок x 2
Вірш 2
Я мав знати, що твоя дупа – драма
Тут говорю всім, що ти моя немовля мама
Скажи, що я куплю тобі те й те, ніби я твій чортовий спонсор
Подивіться, ваша честь, я не плачу ні копійки
Тому що цей молодий тут же мій
Я не брешу, я не батько, з наміром нехтувати
Все, чого я хотів, це сексу, але тепер вона намагається отримати чек
Але, дитино, тримайся, чи не зачекаєш ти ні хвилини
ДНК читається негативно, ці кури не можуть жити
Вони намагаються встати у твої кишені та зламати тебе
18 років, тож хто кого зараз ґвалтує
Дев'яносто дев'ять і дев'ять відсотків ні
Я маю на увазі, що я не той батько дитини, мене не треба турбувати
З усією цією фігню, якою ти мене напружуєш, перевіряй мій розум
Я просто збираюся вставити кліп і зробити мені стерву
Я закінчив це лайно, я тримаю це справжнє зі моєю леді
Тепер ви, курчата, що граєте зі мною, не стукайте ту нічну маленьку Лейзі
Виловити
Мамо, мамо, де мій тато, де мій тато?
Вірш 3
Я приєднуюся, тому що я достатньо відпочиваю
Makin mill-i-ons, вона хоче щось зробити, сука НІ!
Отримайте J-O-B
Willin to help and I, help yourself for sho
Я краще пограю в тата
Вийди жінкою, в якій мене ніколи не було
На жаль, завжди на переході виходжу із задоволенням
Чорт, я намагався бути папі
Нічого проти дитини, мама не може зробити мене щасливою
Блін, я божевільний, мій батько ніколи не знав про мене
Я був молодий, а інший чоловік сердився на мене
Справжньої сім’ї у мене немає, можливо, вона пряма
Боже, я люблю тебе Лей, ніхто не заважає
гачок
Повторіть гачок x 2
Вірш 4
Чому ми не можемо тиснути на цих дівчат так, як вони тиснуть на нас
Цей папір прийшов, і там написано, що ніггер не мій син
Чому ми не можемо подати до суду на цих сук так само, як вони нас
Тест перший, тест другий, сказав, що я не той
Тож ви можете скасувати ці гроші!
Рі-дін! і чисти мої гроші!
Ой, я знаю, що у тебе був план, люба!
Сподіваюся, справжній тато-немовля живе своїм життям, ага!
І ти можеш сказати своїй маленькій дівчині не зустрічатися з моїм обличчям
Я бачу, ви не розповіли їй результати того, що ви отримали у свой справі
Ви розумієте, чого не чули
Я не справжній батько дитини, не долар
Я думаю, що найкраще — це найкраще, хтось би постраждав
Тому що я не плачу ні за що, я отримав безкоштовно без роботи
Ти такий скандальний
Почув про мій Бенц, подивіться, вони прийшли й спробували нас зв’язати
Проклятий!
гачок
Повторіть гачок x 4
Beitch x 3 til fade