| Mind of a souljah, mind of a souljah, release and feel me
| Розум душі, розум душі, відпустіть і відчуйте мене
|
| Everybody by now should know my label, my thugsta
| Усі вже повинні знати мій лейбл, мій бандит
|
| These things guidin' your struggles
| Ці речі керують вашою боротьбою
|
| All it is, is about this hustle, whatever it takes to piece this puzzle
| Все, що є про цю суєту, все, що потрібно для розрізання цієї головоломки
|
| Why declare war on these fakers and haters eliminate us, traitors?
| Навіщо оголошувати війну цим фейкерам і ненависникам, щоб усувати нас, зрадників?
|
| These are the days of our lives (lives)
| Це дні нашого життя (життя)
|
| Do or die, (that died to Boo — he go bye)
| Роби або помри, (це померло для Бу — він іде до побачення)
|
| Whom die they lie in the face of our society
| Хто вмирає, той лежить на обличчі нашого суспільства
|
| Try at of every attempt to quiet me
| Намагайтеся з кожної спроби заспокоїти мене
|
| I got a nation that’s down to ride with me
| У мене є нація, яка готова їхати зі мною
|
| Here’s the deal, can I get a witness?
| Ось така угода, чи можу я отримати свідка?
|
| It’s deeper than survival
| Це глибше, ніж виживання
|
| Who am I? | Хто я? |
| My brother’s keeper?
| Охоронець мого брата?
|
| Yeah, I be clutchin' on my Bible, willing to die
| Так, я тримаюся за Біблію, готовий померти
|
| The wicked is near me
| Нечестивий поруч зі мною
|
| Dearly departed, but nobody hears me
| Дорого пішов, але мене ніхто не чує
|
| Is we all gon' fall in misery?
| Чи всі ми впадемо в біду?
|
| It’s so serious, it bring tears to me
| Це настільки серйозно, що викликає сльози
|
| Ears to the street, like a drum to the beat, creepin' up my block
| Вуха на вулицю, як барабан у биті, повзають до мого блоку
|
| I’m already knowin' a nigga wanna do me
| Я вже знаю, що ніггер хоче мене зробити
|
| So I stay strapped (Don't pose for the cop)
| Тому я залишусь прив’язаним (не позуйте поліцейському)
|
| Crooked cops, they gonna harass me
| Криві копи, вони будуть переслідувати мене
|
| Ask me the same ol' bullshit questions
| Задавайте мені ті самі старі дурні запитання
|
| Knowin' I’m a thug with bud for days
| Знаючи, що я головоріз з брунькою протягом кількох днів
|
| Keepin' a pistol in my possession
| У мене є пістолет
|
| But a thuggish ruggish soldier like myself gon' move on
| Але головорізний, грубий солдат, як я, піде далі
|
| And prevail, avoid jail, collect my mill with my Bones, splittin' domes
| І перемагай, уникай в’язниці, збирай мій млин моїми кістками, розколюючи куполи
|
| Come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on
| Давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай
|
| Come on, don’t make me hurt ya
| Давай, не змушуй мене робити тобі боляче
|
| Come on, come on, come on, come on
| Давай, давай, давай, давай
|
| Come on, come on, come on, come on, all about that bloody murder
| Давай, давай, давай, давай, все про те криваве вбивство
|
| Come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on
| Давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай
|
| Come on, make a move and I’ll have to hurt ya
| Давай, зроби крок, і мені доведеться зробити тобі боляче
|
| Come on, come on, come on
| Давай, давай, давай
|
| Come on, come on, come on, come on, come on
| Давай, давай, давай, давай, давай
|
| All about that bloody murder
| Все про те криваве вбивство
|
| Baby Boi
| Малюк Бой
|
| Mind of a souljah, mind of a souljah, release and feel me
| Розум душі, розум душі, відпустіть і відчуйте мене
|
| Still to this day, it’s a struggle
| І донині це боротьба
|
| Addicted to trouble, we never goin' change
| Залежні від неприємностей, ми ніколи не змінимося
|
| Mom made us thugs, see
| Бачиш, мама зробила нас головорізами
|
| Soldiers, I think we must be to O.G.? | Солдати, я думаю, ми повинні бути в О.Г.? |
| loves thee
| любить тебе
|
| Mama plead my family tree never helped a mother come up
| Мама стверджує, що моє родове дерево ніколи не допомагало матері піднятися
|
| Seen it was hard tryin' to bring her sons up--they dwelled on the worse
| Бачила, що було важко виховати її синів – вони зупинилися на гіршому
|
| And ate nothin' for done up, comin' up, made it, eternal
| І нічого не їв для готового, прийшов, зробив це, вічне
|
| If I struggle, thank God
| Якщо мені важко, слава Богу
|
| I’m a count my blessin', trouble but never no stressin'
| Я вважаю благословення, проблеми, але ніколи не напруга
|
| Just called it a lesson
| Просто назвав це уроком
|
| Cause life will be runnin' that test and better off in a cell
| Бо життя пройде цей тест і краще буде в камері
|
| See a nigga walkin' the streets
| Подивіться на ніггера, який ходить вулицями
|
| And they label us foolish children
| І вони називають нас дурних дітей
|
| Cause I always knew this
| Тому що я завжди знав це
|
| While the rest of my days I be livin' in Ruthless
| Поки решту моїх днів проживаю в Ruthless
|
| Fuck what you’re thinkin', law, my Judge is up Heaven
| До біса, що ти думаєш, закон, мій суддя на небесах
|
| Look at my stomach and see the «7,»
| Подивіться на мій живіт і побачите «7»,
|
| Even scales is how I’m bailin'
| Рівні ваги — це те, як я виручаю
|
| Rebellin', tellin' y’all nothin' but a soldier tells
| Повстаючи, не кажу вам нічого, крім солдата
|
| Critic can kiss my ass
| Критик може поцілувати мене в дупу
|
| I might go to thinkin' about my past
| Я міг би подумати про своє минуле
|
| Get mad, I reach in my stash and blast
| Злийся, я тягнусь до свого схованку й вибухаю
|
| Fuck all y’all that treated a nigga like we wasn’t shit
| До біса всі, хто ставився до ніггера, наче ми не лайно
|
| And soon as we hit, now what do we get?
| І щойно ми отримаємо?
|
| These fake-ass niggas tryin' to get in our click, all on our dick
| Ці фальшиві нігери намагаються потрапити в наш клацання, все на наш член
|
| But you can miss me, actin' phony in my presence, love it or leave it
| Але ти можеш сумувати за мною, діяти фальшиво в моїй присутності, любити це або залишити це
|
| You can’t believe it
| Ви не можете в це повірити
|
| It ain’t that season
| Це не той сезон
|
| Get to steppin', hater
| Ненависник
|
| Only Mo Thug allowed, say it loud, Mo Thug and I’m proud
| Лише Mo Thug дозволено, скажи це голосно, Mo Thug і я пишаюся
|
| Mo Thug and I’m proud
| Mo Thug і я пишаюся
|
| Loud! | Голосно! |
| Proud! | Горда! |
| Loud! | Голосно! |
| Proud!
| Горда!
|
| Baby Boi
| Малюк Бой
|
| Mind of a souljah, mind of a souljah, release and feel me
| Розум душі, розум душі, відпустіть і відчуйте мене
|
| Better watch for the nightfall when them come
| Краще слідкуйте за темрявою, коли вони прийдуть
|
| Better watch out for the night stormers
| Краще остерігайтеся нічних гроз
|
| No light’s in sight when them run, but then once we warn ya
| Під час їхнього руху немає світла, але коли ми попереджаємо вас
|
| Caught ya slippin' up out of your game, playa
| Я спіймав, що ви вислизаєте з гри, плайя
|
| Wasteland soldier, see what we facin'
| Солдат пустки, подивіться, з чим ми бачимося
|
| Chasin' po-po in the hood like Jason
| Шукаю по-по в капюшоні, як Джейсон
|
| Casin' your set, fin to blow your station instantly
| Увімкніть свій набір, плавник, щоб миттєво підірвати станцію
|
| Fin to be World War 3 if ya fuck with my family, try to test the men
| Завжди бути 3 світовою війною, якщо ви трахаєтесь із моєю сім’єю, спробуйте випробувати чоловіків
|
| And we single-handedly take over your mind and the rest of the planet
| І ми одноруч заволодіємо вашим розумом та іншою планетою
|
| See, I’ll be damned if we surrender, agenda’s still no pretender
| Бачите, я буду проклятий, якщо ми здамося, порядок денний все ще не претендує
|
| Put it all down, make 'em all remember:
| Залиште все, змусьте їх усіх пам’ятати:
|
| Deep in Hell is where I’ll send ya
| Я вас пошлю в глибоке пекло
|
| Welcome to the Land of more indo
| Ласкаво просимо до Країни більшого індо
|
| We smoke
| Ми куримо
|
| We choke
| Ми задихаємося
|
| You know we blaze
| Ви знаєте, що ми горимо
|
| Break out any cup with the pipe, what’s up?
| Розбийте будь-яку чашку люлькою, що сталося?
|
| Parlay, come around my way
| Парлей, обійди мій шлях
|
| Lay keep it real
| Лай, тримай це по-справжньому
|
| Keep it real
| Бути собою
|
| Peace be still, time after time, can’t forget that money
| Спокійно, час від часу, не можна забути ці гроші
|
| Man, that money, man
| Чоловіче, ці гроші, чоловіче
|
| Mo' money be on mind, bottom line
| Майте на увазі гроші
|
| Baby Boi
| Малюк Бой
|
| Mind of a souljah, mind of a souljah, release and feel me | Розум душі, розум душі, відпустіть і відчуйте мене |