Переклад тексту пісні Mary Jane - Bone Thugs-N-Harmony, Krayzie Bone

Mary Jane (оригінал)

Take me
Higher, higher, baby
Can you feel it?
(feel it, feel it, feel it)
Do you feel the same weed high that I feel?
Cuz I’m so high (reefer makes you feel that way)
And I feeling so right
Roll (roll), let’s smoke, I got to get high
I been high since the last song (off that la, la, la, la, la, la, la)
And I just been smokin' and smokin'
Smoke another blunt, roll another up
You know that weed can really ease your mind
Every time I smoke good reefer that indo high makes me fly
If everyboby smoked a blunt, relieve the mind, the world could
Be a better place
If everybody took a break and we all just got wasted
Toked out (out, out out), smoked out (out, out, out)
Choked out (out, out, out), pull another O (out, out, out)
Let’s get P-O-D-ded (P-O-D-ded, P-O-D-ded)
The weed can’t get no better (no better baby)
20 dollar hollars, all day, everyday
Come around my way, you gone want to stay
Weed makes me hungry, happy, and all I can say
Sure I need some more
Don’t make we wait, stay awake, fake sleep
Got the weed between the sheets
Catch me, Mary J. blessed me
Open up the dime, stimulate your mind, slide my thumb up the blunt
Open up and what you’ll find in there (you don’t really want)
I never been in High Times (I never been in High Yimes)
I never been in High Times
But can you tell me that I’ve been so high all my life
Am I high enough (am I high enough)
Am I high enough (am I high enough)
I remember being a little thug
Weed, really didn’t know what it was
Then I took a puff and I realized
I should always, stay high
The weed (the weed), makes me feel alright (alright)
If you feel like I feel, I got half on yo dime
If you got weed smoke it, I’m a real weed smoker
If it’s mine then I would
Since its yours you could, you should
If I ain’t there when you blaze a blunt nigga huh, please think of me
Cuz you know I nigga like to get high (high), high and free
Smokin' all night, feelin' all right
Bone Thugs get high, so high
High, high, all night, high, high
So high
Oh my, oh my, oh my, oh my my my my
I know you wonder why I do it.
Love the sky
And I soar up so high
This mornin' I was in my bed
Bangin' and ringin' inside my head
I wanted to make love to you baby, but last night I got P-O-Ded instead
So please don’t go away, that’s all I got to say
Is I gotta have you mary j
Such a heavenly feelin' I get when I’m taking fat ass blunts to the brain
Oh darlin' I’m goin insane, and I really wish we can
Kick it at home in America, like it was on in Amsterdam
You heard enough, you heard it all, nothin' but a, a really thug nigga
Nothin' less than a killa, I’m out in front makin' my scrilla
I’m happy to know, the slide is the ball, and kick as strong as me
You rippin' the bong like me, can’t hit it as long as me
And when I need to free my mind
I can find, satisfaction in a bag of weed
Everything I need, leave it to the trees
It can make me feel better, and every day I wake
Niggas rollin' up blunts, and mo blunts, and mo blunts
And I keep a case of Swisher Sweets in the trunk
So when I’m rollin', smokin', chokin', just floatin'
Through the city in my drop top
Glock cocked, rollin', just rollin'
Me and mary jane
Its my world, its my thang
The way she penetrates my brain
Buddah, done blessed me with game
Good game, you wanna chop it up
We can kick it, smoke a fatty to the dome
Nigga lay high, thugged out, smokin', all, night, long
The weed can’t get no better (no better baby)
The weed can’t get no better (no better baby)
The weed can’t get no better (no better baby)
The weed can’t get no better (no better baby)

(переклад)

Візьми мене
Вище, вище, дитинко
Ви можете відчувати це?
(відчуй, відчуй, відчуй)
Чи відчуваєте ви так само високо, як і я?
Тому що я такий високий (рефрижератор змушує вас почувати себе так)
І я почуваюся так правильно
Кати (кататися), давай курити, я мусь напитися
Я був під кайфом від останньої пісні
І я просто курив і курив
Закурити ще один тупий, згорнути ще один
Ви знаєте, що трава дійсно може полегшити ваш розум
Кожен раз, коли я курю хороший рефрижератор, який індо високий змушує мене літати
Якби всі викурили бант, розрядити розум, світ міг би
Будьте кращим місцем
Якби всі взяли паузу, і ми всі просто втратили б
Вилучений (вийшов, вийшов), викурений (вийшов, вийшов, вийшов)
Захлинувся (вийшов, вийшов, вийшов), витягни ще один О (вийшов, вийшов, вийшов)
Давайте P-O-D-ded (P-O-D-ded, P-O-D-ded)
Бур'ян не може стати кращим (не краще, дитина)
20 доларів, цілий день, щодня
Підійди мій дорогу, ти не хочеш залишитися
Weed робить мене голодним, щасливим і все, що я можу сказати
Звичайно, мені потрібно більше
Не змушуйте нас чекати, не спати, фальшивий сон
Потрапив між простирадлами
Злови мене, Мері Дж. благословила мене
Відкрийте копійки, стимулюйте свій розум, просуньте мій великий палець вгору
Відкрийте і що ви там знайдете (ви насправді не хочете)
Я ніколи не був у High Times (я ніколи не був у High Yimes)
Я ніколи не був у Високих часах
Але чи можете ви сказати мені, що я все життя був таким піднесеним
Чи достатньо я високий (чи достатньо високий)
Чи достатньо я високий (чи достатньо високий)
Пам’ятаю, я був маленьким бандитом
Weed, дійсно не знав, що це таке
Потім я зробив затяжку і усвідомив
Я завжди повинен залишатися на високому рівні
Бур'ян (бур'ян) змушує мене почувати себе добре (добре)
Якщо ви відчуваєте, як я відчуваю, я отримав половину на ю дійці
Якщо ви курите траву, я справжній курю
Якщо це моє, то я роблю
Оскільки це ваше, ви могли б, ви повинні
Якщо ме не поруч, коли ти стріляєш тупого ніґґера, будь ласка, подумай про мене
Тому що ви знаєте, що я ніггер люблю підвищуватися (кайфувати), високо і вільно
Курю всю ніч, почуваюся добре
Bone Thugs кайфують, так високо
Високо, високо, всю ніч, високо, високо
Так високо
Ой мій, ой мій, ой мій, мій мій мій
Я знаю, ви дивуєтеся, чому я це роблю.
Любіть небо
І я злітаю так високо
Сьогодні вранці я лежав у своєму ліжку
Дзвонить і дзвонить у моїй голові
Я хотів займатися з тобою коханням, дитинко, але вчора ввечері мені натомість надіслали P-O-D
Тож, будь ласка, не йдіть , це все, що я маю сказати
Мені потрібно мати тебе, Мері Дж
Таке райське відчуття, яке я відчуваю, коли притупляю товсту дупу в мозок
О, любий, я збожеволію, і мені дуже хотілося б, щоб ми могли
Візьміть його вдома в Америці, як це було в Амстердамі
Ви чули достатньо, ви чули все, нічого, крім справді головорізного нігера
Не менше, ніж убивство, я попереду й роблю свою скріллу
Я радий знати, що ковзання — це м’яч, а удар ногою такий же сильний, як я
Ви розриваєте бонг, як я, не можете вдарити його, як як я
І коли мені потрібно звільнити мій розум
Я можу знайти задоволення в мішку бур’яну
Усе, що мені потрібно, залиште деревам
Це може мені почути себе краще, і кожен день я прокидаюся
Нігери згортають притупляє, і мо притупляє, і мо притупляє
А в багажнику я тримаю футляр із солодощами Swisher
Тож коли я катаюся, курю, давлюся, просто плаваю
Крізь місто в моїй краплі
Glock зведений, rollin', just rollin'
Я і Мері Джейн
Це мій світ, це мій танг
Як вона проникає в мій мозок
Будда, готово, благословив мене на гру
Гарна гра, хочеш її подрібнити
Ми можемо штовхнути його, викурити сало до купола
Ніггер лежав високо, вигнаний, курив всю ніч, довго
Бур'ян не може стати кращим (не краще, дитина)
Бур'ян не може стати кращим (не краще, дитина)
Бур'ян не може стати кращим (не краще, дитина)
Бур'ян не може стати кращим (не краще, дитина)