Переклад тексту пісні It's All Real - Bone Thugs-N-Harmony

It's All Real (оригінал)

Krayzie Bone and the bone
With my mighty-mighty warriors
With my mighty-mighty warriors
It’s all real what you see
I said it’s all real (it's just the thug in me)
Nigga just because Krayzie quiet speak less
Don’t be mistaking my kindness for weakness
Humble but ready to rumble
My violent side I can’t deny
I’m like a Jekyl and Hyde, gemini
Look if you see me quiet, then I’m plotting to riot
Why tell me why tell me why
In they eyes I’m labeled a menace but I like it
Destroy ya, paranoia will make me blow you away, but hey
Nigga got too close to me
And that ain’t how it’s supposed to be
Nigga want respect but what do you show me
You, playa hate and anticipate the day that you can see me fall
Better act like you know I’m rolling with Mo, posse up
Do damage and manage to wiggle our way out of handcuffs
As we strut as thugs we must doing our best to obey god Violent in these times
Got to do what you gotta do war till ninety-nine
Slim nigga, gotta get up and come and get it if it’s really coming
Now I got it and I’ma floor these niggas acting crazy
The safety’s off come and get it if you really want it, yeah
(Yeah, Yeah) It’s hating baby they gotta be so cold You gotta be heartless in
certain situations like retaliation
It’s all real what you see (truly real)
I said it’s all real (it's just the thug in me)
It’s all real what you see (truly real)
I said it’s all real (it's just the thug in me)
Niggas be keeping it all real
We keeping it all real
With the real if it’s real
And stay real, be real
Niggas be keeping it all real
We keeping it all real
With the real if it’s real
And stay real, be real
We come with nothing but the real thing baby
Krayzie got nothing but the real thing baby
We come with nothing but the real thing baby
Krayzie got nothing but the real thing
The real thing, thing
Baby now this is the sound of me and my trues we put this down way down
So now if you hear me releasing some shells
Hit the ground with the quickness lay better stay down
On the darkside take a look and you’ll find true niggas like no other kind
Nigga say fuck the wine
Indo inside, swisher sweet get me high
Ain’t nothing get to nothing something got to be real, real Something got to be
real
Ain’t nothing get to nothing something got to be real, real Something got to be
real
I still be thuggin in the khakis boots and skullies
And since I’m a weed fiend for the green
Nigga gotta make that money man
I still be thuggin in the khakis boots and skullies
And since I’m a weed fiend for the green
Nigga gotta make that money man
It’s real always, it’s real always
It’s real always, it’s real always
It’s real always, it’s real always
It’s real always, it’s real always
Last night I P.O.D'd next to me Ouija, Ouija
And I fell in this fucked up state of mind
Slipped in the dream and I see demons screaming telling me it’s time to die
Why me, I see, some niggas they coming to get me
They creeping outside of my window
I’m ready to bang bang bang
Aim the 12 gauge pump and my lead go
Give it up for the bloody murda mo
Bloody murda mo mo, mo
See that nigga when he go through the window
Had to put a bigger hole in his soul
If he get away running out my backdoor with me sawed-off swinging
Get ready to duck now
To the guts buck pap pap pow
I claim my thang to slang
(murda mo murda mo murda mo murda mo murda mo murda mo)
Them bloody bodies kill 'em all
Send them hoes up in flames
Krayzie insane to the brain
I claim my thang to slang
(murda mo murda mo murda mo murda mo murda mo murda mo)
Them bloody bodies kill 'em all
Send them hoes up in flames
Krayzie insane to the brain
Now I know I done did some dirt in my time
Cause the devil was stressing my mind
Messing with my mind
Nigga, Bone stoned off a deadly high
Turned out, realize that everyday
I can do it if I only pray, maintain
Cause a nigga was lusting for money
Had to get it cause a nigga was struggling
I hit em with the Mossberg
Y’all heard of Mr. Sawed-Off Leatherface till them lay
Round after round after round, they’ll fall down down
May they lay, may they lay from the eruption man
We putting them six feet deep we buck we bang
It’s all real what you see (truly real)
I said it’s all real (it's just the thug in me)
It’s all real what you see (truly real)
I said it’s all real (it's just the thug in me)
It’s all real what you see (truly real)
I said it’s all real (it's just the thug in me)

(переклад)

Крайзі Кістка і кістка
З моїми могутніми воїнами
З моїми могутніми воїнами
Все те, що ви бачите, реальне
Я сказав, що це все реально (це просто бандит в мені)
Ніггер тільки тому, що Крайзі тихо говорять менше
Не приймайте мою доброту за слабкість
Скромний, але готовий до гуркоту
Я не можу заперечити свою насильницьку сторону
Я як Джекіл і Гайд, Близнюки
Подивіться, якщо ви побачите, як я тих, то я планую бунтувати
Чому скажіть мені, чому, скажіть мені чому
В їхніх очах мене називають загрозою, але мені це подобається
Знищити тебе, параноя змусить мене здути тебе, але гей
Ніггер підійшов до мене занадто близько
І це не так, як має бути
Ніггер хоче поваги, але що ти мені показуєш
Ти, грай, ненавидиш і чекаєш того дня, коли побачиш, як я впаду
Краще поводься так, ніби ти знаєш, що я катаюся з Мо, збирайся
Завдай шкоди й зумій вирватися з наручників
Коли ми роздираємося, як головорізи, ми мусимо робити все можливе, щоб підкорятися Богу Віоленту в ці часи
Треба робити те, що маєш робити, війна до дев’яноста дев’ятого
Тонкий ніґґґер, треба встати і прийти й отримати, якщо це справді буде
Тепер я зрозумів і я вважаю, що ці ніґґери ведуть себе божевільними
Безпека вимкнена, прийміть її, якщо ви дійсно цього хочете, так
(Так, так) Це ненавидить дитину, вони повинні бути такими холодними. Ти повинен бути безсердечним у
певні ситуації, як-от помста
Те, що ви бачите, все реальне (справді реальне)
Я сказав, що це все реально (це просто бандит в мені)
Те, що ви бачите, все реальне (справді реальне)
Я сказав, що це все реально (це просто бандит в мені)
Нігери тримають все це реальним
Ми зберігаємо все це реальним
Зі справжнім, якщо воно справжнє
І залишайтеся справжніми, будьте справжніми
Нігери тримають все це реальним
Ми зберігаємо все це реальним
Зі справжнім, якщо воно справжнє
І залишайтеся справжніми, будьте справжніми
У нас немає нічого, крім справжньої дитини
Крайзі не отримав нічого, крім справжньої дитини
У нас немає нічого, крім справжньої дитини
Крайзі не отримав нічого, крім справжньої речі
Справжня річ, річ
Дитина, це моє звучання і мої правди, які ми записуємо
Тепер, якщо ви почуєте, як я випускаю снаряди
Удари об землю зі швидкістю, лягай краще триматися
На темній стороні подивіться і ви знайдете справжніх ніґґерів, як жодного іншого
Ніггер скаже до біса вино
Indo inside, swisher sweet, підніми мене
Нічого не досягне нічого, щось має бути справжнім, справжнім. Щось має бути
справжній
Нічого не досягне нічого, щось має бути справжнім, справжнім. Щось має бути
справжній
Я досі бути головорізом у чоботях кольору хакі та черепах
І оскільки я — любитель зелені
Ніггер повинен заробити ці гроші
Я досі бути головорізом у чоботях кольору хакі та черепах
І оскільки я — любитель зелені
Ніггер повинен заробити ці гроші
Це завжди реально, це завжди реально
Це завжди реально, це завжди реально
Це завжди реально, це завжди реально
Це завжди реально, це завжди реально
Минулої ночі я подав поруч із собою Ouija, Ouija
І я впав у це дурень стан душі
Послізнувся у сні, і я бачу, як демони кричать, кажучи мені, що пора помирати
Навіщо мені, бачу, якісь нігери приходять до мене
Вони виповзають за моє вікно
Я готовий баб-б-б-б
Наведіть насос 12-го калібру, і мій провідник піде
Відмовтеся за кривавий murda mo
Кривава мурда mo mo, mo
Подивіться на того негра, коли він виходить крізь вікно
Довелося зробити більшу діру в його душі
Якщо він втече вибігає з мого заходу, а я відпиляю
Приготуйтеся не зараз
До кишок бак папа папа пау
Я стверджую, що за сленгом
(murda mo murda mo murda mo murda mo murda mo murda mo)
Їх криваві тіла вбивають їх усіх
Подайте їм мотику у вогні
Крайзі божевільний для мозку
Я стверджую, що за сленгом
(murda mo murda mo murda mo murda mo murda mo murda mo)
Їх криваві тіла вбивають їх усіх
Подайте їм мотику у вогні
Крайзі божевільний для мозку
Тепер я знаю, що свого часу зробив щось брудне
Бо диявол напружував мій розум
Метаюсь зі своїм розумом
Ніґґґо, Кость забитий камінням смертельно високо
Виявилося, усвідомлюю це щодня
Я можу це якщо лише молюся, підтримуватиму
Тому що ніггер жадав грошей
Треба було здобути це оскільки ніггер боровся
Я вдарив їх Моссбергом
Ви всі чули про містера Обрізаного Шкіряного Лиця, поки вони не лежали
Раунд за раундом за раундом вони будуть падати
Хай лежать, хай лежать від виверження людини
Ми встановлюємо їх на глибину шість футів, ми розбиваємо, вибиваємо
Те, що ви бачите, все реальне (справді реальне)
Я сказав, що це все реально (це просто бандит в мені)
Те, що ви бачите, все реальне (справді реальне)
Я сказав, що це все реально (це просто бандит в мені)
Те, що ви бачите, все реальне (справді реальне)
Я сказав, що це все реально (це просто бандит в мені)