Переклад тексту пісні For the OG's - Bone Thugs-N-Harmony

For the OG's (оригінал)

Layzie Bone
Okay, we gone, we can breathe on/ Put your lighters in the air and make sure
that his not forgotten cause the love from the heart is a wonderful start and
heal up the pain when you takin' these losses/ Sick of these losses,
still get naucious rememberin' one of my Bone Thug bosses/ Wish I could see
you, I wish I could call you, but all I can say is you was one of the rawest/
You had to move on without us, before us/ Crack a beer an I pour it on the curb
an I hope ya notice/ I’m a soldier on this planet, you a soldier up in Heaven/
As long as I live this life, Im reppin' prayin to God that we all get let it/
I’m a count my blessings and pray that these haters ain’t disrespecting/ Ain’t
ever no questions/ If we gotta rebel and do some checkin'/ At any second,
things can change an death attack/ And for the record you already know where
I’ll see you at
-Chorus-Chamillionaire-
This is for the OG’s, this is for the OG’s/ This is for everyone back in the
day, everyone who paved the way before me/ This is for the shorty’s/ It’s
because even when I had no change, still the same, it didn’t change,
homie/ This is for the homies, everyone who couldn’t make it here today/ Lift
your lighters up and say «RIP» Lift your lighters (For me) Lift your lighters
(For me) Lift your lighters (For me) Just to say «RIP»
Wish Bone
Gotta love trend setters ahead of us that did it, went to get it/ When they
said we can’t have none, they kept the focus, now we can toast/ Pour out some
for 'em, we love 'em/ Still here among us like Russel/ Some don’t like Eazy,
get it out, a real word, ya' can’t learn this on TV/ Believe me,
it’s not that way, hey/ Flossin' might make it ya last day, itchin' to get it,
thugstas with no pay/ Sad song, sad sad songs/ But we relate down on our way,
somethings always goin' on, wrong/ My nigga Chester (Oh, my God) took one to
the chest in front of his momma’s home (Yup, yup) I know this yes,
I know we all gotta go, I pray I’m too soon/ If I do, I ask my thugstas;
Watch over my few (Watch' em, watch 'em) If it’s you, the world is ya Thugsta,
I got’chu, got’chu
-Chorus-Chamillionaire-
This is for the OG’s, this is for the OG’s/ This is for everyone back in the
day, everyone who paved the way before me/ This is for the shorty’s/ It’s
because even when I had no change, still the same, it didn’t change,
homie/ This is for the homies, everyone who couldn’t make it here today/ Lift
your lighters up and say «RIP» Lift your lighters (For me) Lift your lighters
(For me) Lift your lighters (For me) Just to say «RIP»
Bizzy Bone
My Father and Grandfather, so happy to be in existence, alive/ My understanding
the meaning of reasons and plus the answers on how to survive/ How to rewind,
make it to perfection at least, I’m getting as close as I can/ As y’all teach
me to be a man/ I stand for something that’s more grand;
The rest of the fam/
Demonous the winds, Abraham brang some of the Jinn/ Timothy, so broken,
and all of the candles we born into sin/ I thank the light created from
darkness, the angels' just wantin' the love/ But the love that he has could
never be bought and I think him and call him a dove/ Plus he love Allah,
and plus the Son, and I know that he love me as well/ My name is glory,
and Jesus' my dad/ Even if all of the children fail, we’ll never fail/ Better
be careful, the mysteries here, can’t eat off the holy grail/ Angels still on
your trail, you worship The Lord, you’ll always prevail/ Never could teach,
I tried to preach, you know what they do to me;
Want to be righteous/ Instead
of my stuck in the shelters, I’m kind of famous, singin' and writin'/
Grandfather, I’m feeling the hurt of the battle, the talent just like i was
told/ Make me strong in the face of invisible things;
Bizzy Bone can’t be boned
-Chorus-Chamillionaire-
This is for the OG’s, this is for the OG’s/ This is for everyone back in the
day, everyone who paved the way before me/ This is for the shorty’s/ It’s
because even when I had no change, still the same, it didn’t change,
homie/ This is for the homies, everyone who couldn’t make it here today/ Lift
your lighters up and say «RIP» Lift your lighters (For me) Lift your lighters
(For me) Lift your lighters (For me) Just to say «RIP»
Chamillionaire
This is a song for my soldiers who is gone, 2Pac and Biggie Smalls and the list
goes on/ Jam Master Jay, I hope you’re resting in peace/ Say «RIP» Say «RIP»
/ To DJ Screw, Fat Pat and Big Hall, Souljah Slim, Big Pun, Mac Dre, Camo,
Aaliyah, Proof, Left Eye, Big L and Eazy E/ Say «RIP» Say «RIP»
-Chorus-Chamillionaire-
This is for the OG’s, this is for the OG’s/ This is for everyone back in the
day, everyone who paved the way before me/ This is for the shorty’s/ It’s
because even when I had no change, still the same, it didn’t change,
homie/ This is for the homies, everyone who couldn’t make it here today/ Lift
your lighters up and say «RIP» Lift your lighters (For me) Lift your lighters
(For me) Lift your lighters (For me) Just to say «RIP»

(переклад)

Лейзі Боун
Гаразд, ми пішли, ми можемо дихати / Підніміть запальнички в повітря та переконайтеся
що його не забута справа, кохання від щирого серця - це чудовий початок і
зцілити біль, коли ви приймаєте ці втрати / Набридли ці втрати,
досі мені погано згадувати одного з моїх босів Bone Thug/ Хотів би я побачити
ти, я хотів би подзвонити тобі, але все, що я можу сказати, це те, що ти був одним із найгостріших/
Тобі довелося йти далі без нас, перед нами/ Випий пиво, а я вилив його на бордюр
Сподіваюся, ви помітили/ Я солдат на цій планеті, а ви солдат на небесах/
Поки я живу цим життям, я молюся Богу, щоб ми всі дозволили це /
Я вважаю свої благословення і молюся, щоб ці ненависники не зневажали / не
жодного запитання/ Якщо нам потрібно збунтуватися та зробити дещо перевірку/ У будь-яку секунду,
речі можуть змінити смертельний напад/ І для запису ви вже знаєте, де
Я побачу вас у
-Приспів-Чемільйонер-
Це для OG, це для OG/ Це для всіх у
день, усі, хто торував шлях до мене/ Це для коротунів/ Це
тому що навіть коли у мене не було змін, все одно, це не змінилося,
homie/ Це для приятелів, усіх, хто не зміг прийти сюди сьогодні/ Ліфт
підніміть запальнички і скажіть «РІП» Підніміть запальнички (для мене) Підніміть запальнички
(Для мене) Підніміть свої запальнички (Для мене) Просто щоб сказати «RIP»
Кістка бажання
Треба любити законодавців трендів попереду нас, які зробили це, пішли, щоб отримати це / Коли вони
сказали, що ми не можемо нічого, вони зосередилися, тепер ми можемо підсмажити / Налити трохи
за них, ми любимо їх/ Все ще тут серед нас, як Рассел/ Декому не подобається Ізі,
винеси це, справжнє слово, цього не навчишся по телевізору/ Повір мені,
це не так, ей / Flossin' може встигнути ya останнього дня, дуже хочеться отримати це,
thugstas with no pay/ Сумна пісня, сумна сумна пісня/ Але ми відносимося вниз по своєму шляху,
щось завжди відбувається, не так / Мій нігер Честер (О, мій Боже) взяв один
скриня перед будинком його мами (Так, так) Я це знаю, так,
Я знаю, що ми всім маємо йти, я молюся, що це надто рано/ Якщо я зроблю, я прошу своїх розбійників;
Слідкуйте за моїми декількома (спостерігайте за ними, дивіться за ними) Якщо це ви, світ ya Thugsta,
Я зрозумів, зрозумів
-Приспів-Чемільйонер-
Це для OG, це для OG/ Це для всіх у
день, усі, хто торував шлях до мене/ Це для коротунів/ Це
тому що навіть коли у мене не було змін, все одно, це не змінилося,
homie/ Це для приятелів, усіх, хто не зміг прийти сюди сьогодні/ Ліфт
підніміть запальнички і скажіть «РІП» Підніміть запальнички (для мене) Підніміть запальнички
(Для мене) Підніміть свої запальнички (Для мене) Просто щоб сказати «RIP»
Біззі Боун
Мій тато й дідусь, такі щасливі, що існують, живі/ Моє розуміння
значення причин і плюс відповіді про як вижити/Як перемотати назад,
доведіть це принаймні до досконалості, я наближаюся настільки, наскільки можу/ Як ви вчите
мені бути людиною/ Я стою за щось більш грандіозне;
Решта родини/
Демонічні вітри, Авраам дзвонив деяким з джинів/Тімоті, такий розбитий,
і всі свічки, які ми народилися в гріху / Я дякую за світло, створене з
темрява, ангели просто хочуть любові/ Але любов, яку він має, може
ніколи не купується, і я думаю про нього і називаю його голубом / Плюс він любить Аллаха,
і плюс Син, і я знаю, що він любить мене також/ Моє ім’я слава,
і мій тато Ісуса/ Навіть якщо всі діти зазнають невдачі, ми ніколи не зазнаємо невдачі/ Краще
будьте обережні, тут є таємниці, не можна з’їсти Святий Грааль/ Ангели все ще діють
твій слід, ти поклоняєшся Господу, ти завжди будеш перемагати / Ніколи не міг навчити,
Я намагався проповідувати, ви знаєте, що вони роблять зі мною;
Хочу бути праведним/ Натомість
моїх застряглих у притулках, я начебто відомий, співаю та пишу/
Дідусю, я відчуваю біль від битви, талант, як і був
сказав / Зроби мене сильним перед обличчям невидимих ​​речей;
Bizzy Bone не можна скинути
-Приспів-Чемільйонер-
Це для OG, це для OG/ Це для всіх у
день, усі, хто торував шлях до мене/ Це для коротунів/ Це
тому що навіть коли у мене не було змін, все одно, це не змінилося,
homie/ Це для приятелів, усіх, хто не зміг прийти сюди сьогодні/ Ліфт
підніміть запальнички і скажіть «РІП» Підніміть запальнички (для мене) Підніміть запальнички
(Для мене) Підніміть свої запальнички (Для мене) Просто щоб сказати «RIP»
Шамільонер
Це пісня для моїх солдатів, яких немає, 2Pac і Biggie Smalls і весь список
продовжується/ Jam Master Jay, я сподіваюся, ти спочиваєш з миром/ Скажи «RIP» Скажи «RIP»
/ To DJ Screw, Fat Pat and Big Hall, Souljah Slim, Big Pun, Mac Dre, Camo,
Aaliyah, Proof, Left Eye, Big L та Eazy E/ Скажіть «RIP» Скажіть «RIP»
-Приспів-Чемільйонер-
Це для OG, це для OG/ Це для всіх у
день, усі, хто торував шлях до мене/ Це для коротунів/ Це
тому що навіть коли у мене не було змін, все одно, це не змінилося,
homie/ Це для приятелів, усіх, хто не зміг прийти сюди сьогодні/ Ліфт
підніміть запальнички і скажіть «РІП» Підніміть запальнички (для мене) Підніміть запальнички
(Для мене) Підніміть свої запальнички (Для мене) Просто щоб сказати «RIP»