Переклад тексту пісні Cross Roads - Bone Thugs-N-Harmony

Cross Roads (оригінал)

Bone, bone, bone, bone
Bone, bone, bone, bone, bone
Now tell me what you gonna do
When it ain’t no where to run
(Tell me what)
When judgment comes for you
(When judgment comes for you)
Tell me what you gonna do
When it ain’t no where to hide
(Tell me what)
When judgment comes for you
('Cause it’s gonna come for you)
Let’s all bring it in for Wally Eazy C’s Uncle Charlie
Little Boo see God’s got him and I’m gonna miss everybody
I don’t roll with those I hate, look to see where they lay
Don’t play with destiny plays too deep for people to say
Lil' Lazie came to me
Told me if he should decease, well then please
Bury me by my grand-grand
Anyway, you can come follow me
God bless you workin' on a plan to heaven
Follow the Lord all 24/7 days
God is who we praise even though the devil’s all up in my face
But he’s keeping me safe and in my place save grace
For the case to race with a chance to face the judge
And I’m bettin' my soul won’t budge
Grudge because there’s no mercy for thugs
Oh, what can I do it’s all about our family and how we roll
Can I get a witness, let it unfold
We living our lives 'til eternal our souls
Ay, oh, ay, oh
Hey and we pray and we pray
And we pray and we pray
Every day every day every day every day
Hey and we pray we pray and we pray and we pray
Still we lay still we lay
Now follow me roll stroll
Where there is tell of this heaven
Come let’s go take a visit people that’s long gone
Darris, Wally, Eazy, Terry, Boo
It’s already creepin' up on the family
Exactly how many days we got lastin' while you laughin'
We’re passin' passin' away
So ya’ll wastin' ya’ll souls
'Cause I know I’m a meet you up at the crossroads
Ya’ll know ya’ll forever got love from them Bone Thugs baby
Lil' Eazy’s gone gone
Really wish he could come home home
But when it’s time to die gotta go bye-bye
All a little thug could do was cry cry
Why they kill my dog damn
Man I mis my Uncle Charles ya’ll
And he shouldn’t be gone in front of his home
What they did to Boo was wrong oh so wrong
Gotta hold on gotta stay strong
When the day comes better believe Bone gotta show you can lean on
Hey and we pray and we pray and we pray and we pray
Every day every day every day every day
And we pray and we pray and we pray and we pray
Every day every day every day every day
See you at the crossroads, crossroads, crossroads
(So you won’t be lonely)
See you at the crossroads, crossroads, crossroads
(So you won’t be lonely)
See you at the crossroads, crossroads, crossroads
(So you won’t be lonely)
See you at the crossroads, crossroads, crossroads
(So you won’t be lonely)
And I’m gonna miss everybody
And I’m gonna miss everybody
That’s long gone
And I’m gonna miss everybody
And I’m gonna miss everybody
And I’m gonna miss everybody
That’s long gone
And I’m gonna miss everybody
Livin' in a hateful world
(Sending me straight to heaven)
That’s how we roll
Livin' in a hateful world
(Sending me straight to heaven)
That’s how we roll
Livin' in a hateful world
(Sending me straight to heaven)
That’s how we roll
And I’m askin' the good Lord why it’s I he told me, we live to die
What’s with that murder ya’ll
See my little cousin was hung
Somebody was really wrong
Everybody wanted to touch the star
Then Miss Sleazy set up Eazy to fall
You know while we sayin'
That he intends on ending it when it ends
He’s gonna come again and again
So tell me what you gonna do
Can somebody, anybody tell me why, hey?
Can somebody, anybody tell me why?
We die, we die, I don’t wanna die
See you at the crossroads, crossroads, crossroads
(So you won’t be lonely)
See you at the crossroads, crossroads, crossroads
(So you won’t be lonely)
See you at the crossroads, crossroads, crossroads
(So you won’t be lonely)
See you at the crossroads, crossroads, crossroads
(So you won’t be lonely)
See you at the crossroads, crossroads, crossroads
(So you won’t be lonely)
See you at the crossroads, crossroads, crossroads
(So you won’t be lonely)

(переклад)

Кістка, кістка, кістка, кістка
Кістка, кістка, кістка, кістка, кістка
Тепер скажіть мені, що ви збираєтеся робити
Коли не куди втекти
(Скажи мені що)
Коли для вас прийде суд
(Коли для вас прийде суд)
Скажи мені, що ти збираєшся робити
Коли не де сховатися
(Скажи мені що)
Коли для вас прийде суд
(бо це прийде для вас)
Давайте всі принесемо це для дядька Чарлі з Wally Eazy C
Маленький Бу побачив, що Бог його отримав, і я буду сумувати за всіма
Я не катаюся з тими, кого ненавиджу, дивлюсь де вони лежать
Не грайтеся з тим, що доля грає занадто глибоко, щоб люди могли сказати
До мене прийшла маленька Лені
Сказав мені якщо він помре, то будь ласка
Поховайте мене у мого прадіда
У будь-якому випадку, ви можете піти за мною
Нехай Бог благословить вас працювати над планом до небес
Слідуйте за Господом 24/7 днів
Ми прославляємо Бога, незважаючи на те, що диявол стоїть перед моїм обличчям
Але він тримає мене в безпеці і на моєму місці зберігає благодать
Для того, щоб справа йшла з шансом перед суддею
І я б’юся об заклад, що моя душа не зрушиться з місця
Обурення, тому що немає милосердя для головорізів
О, що я можу зробити це все про нашу сім’ю та про те, як ми робимо
Чи можу я отримати свідка, нехай це розкриється
Ми проживаємо своє життя до вічності нашої душі
Ай, ой, ой, ой
Гей, ми молимося і молимося
І ми молимося і молимося
Кожен день кожен день кожен день кожен день
Гей, і ми молимося, молимося, молимося і молимося
Все-таки ми лежали, ми лежали
Тепер слідуйте за мною прогуляйтеся
Там, де є розповідь про цей рай
Приходьте, завітаємо до людей, яких давно немає
Дарріс, Воллі, Ізі, Террі, Бу
Це вже підкрадається до сім’ї
Скільки саме днів ми прожили, поки ти смієшся
Ми минаємо
Тож ви будете витрачати свої душі
Тому що я знаю, що зустрічаюся на роздоріжжі
Ви будете знати, що назавжди отримаєте любов від них, малюка Bone Thugs
Ліл Ізі зник
Дуже хотів би, щоб він міг повернутися додому
Але коли настав час помирати, треба йти до побачення
Все, що міг зробити маленький бандит, — це плакати
Чому вони вбивають мого собаку?
Чоловіче, я сумую за своїм дядьком Чарльзом
І він не повинен виходити перед своїм будинком
Те, що вони зробили з Бу, було неправильним, о так неправильно
Треба триматися, щоб залишатися сильним
Коли настане день, краще повірте, що Bone має показати, що ви можете спертися на нього
Гей, і ми молимося, молимося, молимося і молимося
Кожен день кожен день кожен день кожен день
І ми молимося, і ми молимося, молимося і молимося
Кожен день кожен день кожен день кожен день
До зустрічі на роздоріжжі, роздоріжжі, роздоріжжі
(Так ви не будете самотніми)
До зустрічі на роздоріжжі, роздоріжжі, роздоріжжі
(Так ви не будете самотніми)
До зустрічі на роздоріжжі, роздоріжжі, роздоріжжі
(Так ви не будете самотніми)
До зустрічі на роздоріжжі, роздоріжжі, роздоріжжі
(Так ви не будете самотніми)
І я буду сумувати за всіма
І я буду сумувати за всіма
Це давно минуло
І я буду сумувати за всіма
І я буду сумувати за всіма
І я буду сумувати за всіма
Це давно минуло
І я буду сумувати за всіма
Жити в ненависному світі
(Відсилає мене просто на небо)
Ось як ми котимось
Жити в ненависному світі
(Відсилає мене просто на небо)
Ось як ми котимось
Жити в ненависному світі
(Відсилає мене просто на небо)
Ось як ми котимось
І я питаю доброго Господа, чому це я він мені сказав, що ми живемо померти
Що з тим вбивством, ви дізнаєтеся
Дивіться, мого маленького двоюрідного брата повісили
Хтось дійсно помилявся
Усі хотіли доторкнутися до зірки
Потім Miss Sleazy налаштувала Eazy на fall
Ви знаєте, поки ми говоримо
Що він має намір припинити це, коли воно закінчиться
Він прийде знову і знову
Тож скажи мені що ти збираєшся робити
Хтось може сказати мені чому, привіт?
Хтось може сказати мені чому?
Ми вмираємо, ми вмираємо, я не хочу вмирати
До зустрічі на роздоріжжі, роздоріжжі, роздоріжжі
(Так ви не будете самотніми)
До зустрічі на роздоріжжі, роздоріжжі, роздоріжжі
(Так ви не будете самотніми)
До зустрічі на роздоріжжі, роздоріжжі, роздоріжжі
(Так ви не будете самотніми)
До зустрічі на роздоріжжі, роздоріжжі, роздоріжжі
(Так ви не будете самотніми)
До зустрічі на роздоріжжі, роздоріжжі, роздоріжжі
(Так ви не будете самотніми)
До зустрічі на роздоріжжі, роздоріжжі, роздоріжжі
(Так ви не будете самотніми)