Переклад тексту пісні Burn Baby Burn (Fire) - Bone Thugs-N-Harmony

Burn Baby Burn (Fire) (оригінал)

FIIIIIIIIIIIIIRE!
Burn, baby, BURN!
Burn, baby, BURN!
Burn, baby, BURN!
BURN!
Yeah, we got that FIIIIIIIIIIIIIRE!
Burn, baby, BURN!
Burn, baby, BURN!
Burn, baby, BURN!
BURN!
The roof, (the roof), the roof, (the roof), the roof, (the roof)
I’ll heat ya block with heat so, hot, hot, hot…
The roof, (the roof), the roof, (the roof), the roof, (the roof)
Me squeeze one shot, and leave ya not, not, not…
Anywhere you wanna do it, nigga we can get it poppin like a firecracker!
But I’m wild, I get at cha, hit a nigga like a tractor, collapse ya, thrash ya
Rat-a-tat ya, matter of fact ya — dead!
Never comin back here, sendin out last year
Took a look at the competition, there was none there
So a nigga hit the hood, let it rumble in the streets
To let everybody know, we keep heat!
Nigga got that fire, fire baby!
Got that fire fire baby!
Got that fire, fire, baby!
Got that fire, fire, baby!
Got that fire, fire, baby!
Got that fire, fire, baby!
Got that fire, fire, baby!
Got that fire, fire, baby, baby, baby…
Try to test me and I bet you get burned!
And at the same time learn, that I’m not that nigga
Nigga on it for reala, you wanna deal with the killa
Give the scrilla to me, really, I get 'em, I get up in 'em!
They betta be able to handle the heat
Cause we gon take it to a million degrees!
Somebody betta go and call the fire department
Them Bone niggas all knock shit on FIRE!
Lil L-Burna finna burn it up, we got 'em runnin to the radio to turn it up!
Like «is it really them thugs?»
Yeah nigga this us!
And when we come with the heat, we gon burn ya up!
Finna do damage cause I’m a certified criminal
I know it’s illegal, but I’ma leave a nigga critical
Put the gun down, nigga we can get physical
Bullshit, tricked ya — bang!
You invisible!
Disappear like the rest of these niggas that are turnin to ghosts
Cause they can’t come close to the original nine-nine
You know where to find mine, I’m strapped with a four-five
I’m posted with that fire, fire, baby!
That fire, fire, baby!
That fire, fire, baby!
That fire, fire, baby…
I ain’t even gotta tell y’all niggas that the rhythm that I ride to the beat be
scorchin!
Like the middle of the summer, tryna sit on the porch, no shade and your body
be torchin!
Keep my name out ya mouth with that he say, she say, nigga better peep what we
say!
Fuck around and get caught up in the heatwave, y’all nigga better not try to be
brave!
Ahhhhh!
Let me tell ya somthin, nigga, if the fire’s started
I’m the nigga with the matches, let it flame up!
Scare me, scare whoever shot, before you pull it
Better know what you’re gon do and who’s who
Guaranteed to bring the flames, got that fire
When you’re listening, yes that-that fire, fire
You don’t like me, so what?
Act up, fire gon make ya hate me…
Fuck sick shit up, move up, burn shit down, spark it up!
Then ya lay down.
cause I got that fire, fire, fire baby!
Got that fire, fire, baby!
Got that fire, fire, baby!
Got that fire, fire, baby!
Got that fire, fire, baby…
And I’m old school, still don’t believe me
Then ya let it all burn, then there’s no clues
Gotta do what its gon do, and that’s burn, baby, burn!
No questions, that’s juks, snitches talk, thugs get to walkin
Them other niggas gon get served in the chalk
But not me, no witnesses, thugs, so burn, burn!

(переклад)

FIIIIIIIIIIIIIRE!
Гори, дитинко, гори!
Гори, дитинко, гори!
Гори, дитинко, гори!
ЗГОРІТЬ!
Так, ми отримали FIIIIIIIIIIIIIRE!
Гори, дитинко, гори!
Гори, дитинко, гори!
Гори, дитинко, гори!
ЗГОРІТЬ!
Дах, (дах), дах, (дах), дах, (дах)
Я обігрію вас теплом, так гаряче, гаряче, гаряче…
Дах, (дах), дах, (дах), дах, (дах)
Я витисну один постріл і залишу не, ні, ні…
Скрізь, де захочеш, ніґґґо, ми можемо зробити це, як петарду!
Але я дикий, я добираюся на ча, вдарив ніггера, як трактор, звалився, бив тебе
Рати-а-тат, власне кажучи, мертвий!
Ніколи не повертайся сюди, відправив минулого року
Подивився на конкурс, там не було
Тож ніггер потрапив у капот, нехай він гуркочить на вулицях
Щоб усі знали, ми зберігаємо тепло!
Ніггер отримав той вогонь, вогонь дитино!
Маю той вогонь, дитино!
Отримай той вогонь, вогонь, дитино!
Отримай той вогонь, вогонь, дитино!
Отримай той вогонь, вогонь, дитино!
Отримай той вогонь, вогонь, дитино!
Отримай той вогонь, вогонь, дитино!
Маю той вогонь, вогонь, дитинко, дитинко, крихітко…
Спробуйте випробувати мене і я об заклад, що ви згорите!
І в той же час дізнайтеся, що я не такий ніггер
Ніггер на це для реального, ти хочеш розібратися з вбивством
Дайте скріллу мені, справді, я їх розумію, я встаю в них!
Вони можуть витримати спеку
Тому що ми доведемо до мільйон градусів!
Хтось може піти і викликати пожежну службу
Усі ті нігери з кісток вибивають лайно у ВОГОНЬ!
Lil L-Burna finna спалить це, ми змусили їх побігти до радіо, щоб підключити його!
На кшталт «невже це головорізи?»
Так, ніггер, це ми!
І коли ми прийдемо із спекою, ми спалимо вас!
Фінна завдає шкоди, бо я дипломований злочинець
Я знаю, що це незаконно, але я залишаю нігера критичним
Поклади пістолет, ніґґо, ми можемо отримати фізичну форму
Дурня, обдурила вас — бац!
Ти невидимка!
Зникнути, як і решта нігерів, які перетворюються на привидів
Тому що вони не можуть наблизитися до початкової дев’яти дев’яти
Ви знаєте, де мій знайти, у мене є чотири-п’ять
Я поставлений з тим вогнем, вогнем, дитино!
Той вогонь, вогонь, дитинко!
Той вогонь, вогонь, дитинко!
Той вогонь, вогонь, дитинко…
Мені навіть не потрібно говорити вам усім нігерам, що ритм, який я їду в такті, буде
опік!
Як середина літа, спробуй сидіти на ганку, без тіні та твоє тіло
будьте спалахи!
Тримайте моє ім'я за словами, щоб він сказав, вона скаже, ніґґе краще подивитись, що ми
казати!
Нахуй і потрапи в спеку, вам, ніґґер, краще не намагайтеся бути
хоробрий!
Ааааааа!
Дозволь мені розповісти тобі, ніґґе, якщо вогонь почався
Я негр із сірниками, нехай вони розгоряться!
Налякай мене, налякай того, хто стріляв, перш ніж тягнути
Краще знати, що ви збираєтеся робити і хто є хто
Гарантовано доставлю полум’я, отримав той вогонь
Коли слухаєш, так, той вогонь, вогонь
Я тобі не подобаюся, і що?
Дійте, вогонь змусить вас ненавидіти мене…
До біса хворого лайна, рухайтеся вгору, спалюйте лайно, запаліть його!
Тоді ви лягли.
бо я отримав цей вогонь, вогонь, вогонь, дитино!
Отримай той вогонь, вогонь, дитино!
Отримай той вогонь, вогонь, дитино!
Отримай той вогонь, вогонь, дитино!
Маю той вогонь, вогонь, дитино…
А я стара школа, досі мені не вірите
Тоді ви дайте усьому згоріти, тоді не не буде жодних підказок
Треба робити,
Немає запитань, це розмови, стукачі, головорізи гуляють
Їм іншим нігерам подають крейдою
Але не я, не свідки, головорізи, тож горіть, горіть!