Переклад тексту пісні The Club - Bombs And Bottles

The Club - Bombs And Bottles
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Club , виконавця -Bombs And Bottles
Пісня з альбому: Tonight
У жанрі:Электроника
Дата випуску:22.11.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore

Виберіть якою мовою перекладати:

The Club (оригінал)The Club (переклад)
I can feel it coming on/ Я відчуваю це навіть/
Strangers keep on passing things I can’t refuse/ Незнайомці продовжують передавати речі, від яких я не можу відмовитися/
Acting like I give a fuck/ Поводжу себе так, ніби мені байдуже/
The scene repeats a thousand nights it’s nothing new/ Сцена повторюється тисячу ночей, нічого нового/
Take me, where you want/ Візьми мене, куди хочеш/
I will, follow you/ Я слідуватиму за тобою/
Light me, like a spark/ Засвіти мене, як іскра/
Kiss me, like it’s new/ Поцілуй мене, ніби новенький/
(Bridge 1) (Міст 1)
I see you came with your bags out/ Бачу, ти прийшов із сумками/
Spill them over my table/ Розлийте їх на мій стіл/
Girl I know what you came for/ Дівчино, я знаю, для чого ти прийшла/
When your with me you don’t say no/ Коли ти зі мною, ти не кажеш ні/
(Hook) (гачок)
Girl I want you to feel this/ Дівчино, я хочу, щоб ти відчула це/
All of it, Everything/ Все це, все/
Girl I want you to see this/ Дівчина, я хочу, щоб ти це побачила/
All the lights, on you’re face/ Усі вогні, на твоєму обличчі/
Girl I want you to hear this/ Дівчина, я хочу, щоб ти це почула/
All of it, Everything/ Все це, все/
Girl I want you to try this/ Дівчина, я хочу, щоб ти спробувала це/
Slowly, Slip Away/ Повільно, вислизни/
I can’t hear you I’m faded, faded, faded/ Я не чую тебе, я вицвіла, вицвіла, вицвіла/
Rolling baby I’m faded, faded, faded/ Роллінг, дитинко, я вицвіла, зів'яла, вицвіла/
I can’t hear you I’m faded, faded, faded/ Я не чую тебе, я вицвіла, вицвіла, вицвіла/
Rolling baby I’m faded, faded, faded/ Роллінг, дитинко, я вицвіла, зів'яла, вицвіла/
Feels like we’ve all had too much/ Здається, що ми всі з’їли занадто багато/
I don’t remember when you climbed on top of me/ Я не пам’ятаю, коли ви залізли на мене/
I don’t want this ride to stop/ Я не хочу, щоб ця поїздка зупинялася/
Someone wake me up I must be in a dream/ Хтось розбуди мене, я, мабуть, у сні/
Take me, where you want/ Візьми мене, куди хочеш/
I will, follow you/ Я слідуватиму за тобою/
Light me, like a spark/ Засвіти мене, як іскра/
Kiss me, like it’s new/ Поцілуй мене, ніби новенький/
(Bridge 2) (Міст 2)
All these girls are gon pass out/ Всі ці дівчата зникнуть/
There’s plenty more where they came from/ Є ще багато звідки вони прийшли/
Bring them up to my table/ Піднесіть їх до мого столу/
Give them all what they came for/ Дайте їм усе, за чим вони прийшли/
(Hook) (гачок)
Girl I want you to feel this/ Дівчино, я хочу, щоб ти відчула це/
All of it, Everything/ Все це, все/
Girl I want you to see this/ Дівчина, я хочу, щоб ти це побачила/
All the lights, on you’re face/ Усі вогні, на твоєму обличчі/
Girl I want you to hear this/ Дівчина, я хочу, щоб ти це почула/
All of it, Everything/ Все це, все/
Girl I want you to try this/ Дівчина, я хочу, щоб ти спробувала це/
Slowly, Slip Away/ Повільно, вислизни/
I can’t hear you I’m faded, faded, faded/ Я не чую тебе, я вицвіла, вицвіла, вицвіла/
Rolling baby I’m faded, faded, faded/ Роллінг, дитинко, я вицвіла, зів'яла, вицвіла/
I can’t hear you I’m faded, faded, faded/ Я не чую тебе, я вицвіла, вицвіла, вицвіла/
Rolling baby I’m faded, faded, faded/Роллінг, дитинко, я вицвіла, зів'яла, вицвіла/
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: