| Le démon (оригінал) | Le démon (переклад) |
|---|---|
| Il faut pas que je m’en aille | Мені не треба йти геть |
| Je suis là, face à toi | Я тут, перед тобою |
| Il faut pas que je m’en aille | Мені не треба йти геть |
| Je reste là, contre toi | Я залишаюся тут проти тебе |
| Tu vis là, dans mon cœur, dans mon âme | Ти живеш там, в моєму серці, в моїй душі |
| Pour me créer des tourments, t’as des flammes | Щоб мене мучити, ти маєш полум’я |
| Tu es là, mais je pars pas | Ти тут, але я не піду |
| Pour quelque raison | З якоїсь причини |
| Et à chaque instant | І кожну мить |
| Tu es là | Ви є |
| Tu es là, mais je pars pas | Ти тут, але я не піду |
| Pour quelque raison | З якоїсь причини |
| Et à chaque instant | І кожну мить |
| Tu es là | Ви є |
| Dans mon âme il n’y a | В моїй душі є |
| Plus de place pour toi | Більше місця для вас |
| Je veux te lâcher | Я хочу вас відпустити |
| Me débarrasser de toi | позбутися тебе |
| Dans mon âme il n’y a | В моїй душі є |
| Plus de place pour toi | Більше місця для вас |
| Je n’ai plus peur de vivre | Я більше не боюся жити |
| C’est ma philosophie | Це моя філософія |
| Et mon cœur est assez fort pour briser | І моє серце досить сильне, щоб розбити |
| Cette chaîne que je hais | Цей ланцюг, який я ненавиджу |
| J’suis capable de te laisser | Я можу залишити тебе |
| Seul avec ton désespoir | Наодинці зі своїм відчаєм |
| Tu vis plus dans mon cœur, dans mon âme | Ти більше не живеш в моєму серці, в моїй душі |
| Pour me créer des tourments, t’as des flammes | Щоб мене мучити, ти маєш полум’я |
| Tu es là, mais je pars pas | Ти тут, але я не піду |
| Pour quelque raison | З якоїсь причини |
| Et à chaque instant | І кожну мить |
| Tu es là | Ви є |
| Tu es là, mais je pars pas | Ти тут, але я не піду |
| Pour quelque raison | З якоїсь причини |
| Et à chaque instant | І кожну мить |
| Tu es là | Ви є |
| Dansnmon: âme il n’y a | Dansnmon: душа є |
| Plus de place pour toi | Більше місця для вас |
| Je veux te lâcher | Я хочу вас відпустити |
| Me débarrasser de toi | позбутися тебе |
| Dans mon âme il n’y a | В моїй душі є |
| Plus de place pour toi | Більше місця для вас |
| Je veux te lâcher | Я хочу вас відпустити |
| Me débarrasser de toi | позбутися тебе |
| Dans mon âme il n’y a | В моїй душі є |
| Plus de place pour toi | Більше місця для вас |
| Je n’ai plus peur de vivre | Я більше не боюся жити |
| C’est ma philosophie | Це моя філософія |
Переклад тексту пісні Le démon - Boggie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le démon , виконавця -Boggie
Пісня з альбому: 3
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:14.09.2017
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:BOGGIE, Tom-Tom
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
Nouveau Parfum ft. Csemer Boglárka | 2013 |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
Japánkert ft. Csemer Boglárka | 2013 |
Parfüm ft. Csemer Boglárka | 2013 |
God Takes It ft. Csemer Boglárka | 2013 |
Feelin' ft. Csemer Boglárka | 2013 |
New Sun ft. Csemer Boglárka | 2013 |
Sing Lullaby ft. Csemer Boglárka, Petruska András | 2013 |
Japanese Garden ft. Csemer Boglárka | 2013 |
Je Veux L'aventure ft. Csemer Boglárka | 2013 |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2014 |