Переклад тексту пісні Drowned - Bodysnatcher

Drowned (оригінал)

For years it was just day to day
A shell of who I was
Because of what I lost
And it cost me so much
Staring at the wall for hours on end
Wasting my life again and again
This heavy void filled my mind
Prescribed a solution to save my decline
My attention was nowhere to be found
No focus, chaotic struggle
And it’s holding me down
Like I’m being drowned
At the bottom of the lake
I see your face
So I let the water into my lungs
This is what I’ve become
My world has no color
Will it always be this way?
An empty heart
Wilted I will stay
An empty heart
Wilted I will stay

Drowned (переклад)

Роками це було просто день у день
Оболонка того, ким я був
Через те, що я втратив
І це коштувало мені стільки
Годинами дивитися на стіну
Знову й знову витрачаю своє життя
Ця важка порожнеча наповнила мій розум
Прописав рішення, щоб зберегти мою відмову
Мою увагу ніде не було
Немає концентрації, хаотична боротьба
І це стримує мене
Наче мене тонуть
На дні озера
Я бачу твоє обличчя
Тому я впустив воду в легені
Ось ким я став
Мій світ не має кольору
Чи буде завжди так?
Порожнє серце
Я залишусь
Порожнє серце
Я залишусь