Переклад тексту пісні Nail in the Coffin - Bodysnatcher

Nail in the Coffin (оригінал)

I close my eyes
All I feel is hate
I can’t escape
Just the thought and everything turns red
Hands gripped tight
Knuckles white
I wouldn’t flinch if I saw you dead
Weak minded fucking leech
I can’t teach you how to be human
It can’t be learned
So now you burn
So now you fucking burn
Hide behind your screen and act tough
Behind closed doors
Just a scared soul
You can’t control me now
Lie after lie
Don’t cry to me
You bitch
Lie after lie
Don’t cry to me
Motherfucker
Get off the floor
You’re fake to the core
You think I care but you’re just talking to the wall
Your words fall on deaf ears
And it means nothing at all
I put the nail in the coffin
And buried you below
Deep in the ground
All alone you will go
I close my eyes
All I feel Is hate
I close my eyes
I have escaped
From this hell you put me through

Nail in the Coffin (переклад)

Я закриваю очі
Усе, що я відчуваю — це ненависть
Я не можу втекти
Одна лише думка і все стає червоним
Руки міцно стиснуті
Костяшки білі
Я б не здригнувся, якби побачив тебе мертвим
Слабодумна проклята п'явка
Я не можу навчити вас бути людиною
Цьому не можна навчитися
Тож тепер ви горите
Тож тепер ти горіти
Сховайтеся за екраном і дійте жорстко
За зачиненими дверима
Просто налякана душа
Зараз ти не можеш мною керувати
Брехня за брехнею
Не плач мені
Сука ти
Брехня за брехнею
Не плач мені
Небатька
Зійди з підлоги
Ви фальшиві до глибини душі
Ти думаєш, що мені хвилює, але ти просто розмовляєш зі стіною
Ваші слова залишаються глухіми
І це взагалі нічого не означає
Я вклав цвях у труну
І поховав тебе внизу
Глибоко в землі
Ти сам підеш
Я закриваю очі
Усе, що я відчуваю — це ненависть
Я закриваю очі
Я втік
З цього пекла ти мене кинув