Переклад тексту пісні Jumatatea Mea - Body & Soul

Jumatatea Mea (оригінал)

Doar tu stii cum sa ma saruti
Atunci cand sunt trist tu esti langa mine
Esti jumatatea mea si-as face totul pentru tine.
Iarna-i grea cand nu esti langa mine
Vara-i frig in sufletul meu
Cand nu sunt langa tine
Te vreau mai mult, mereu mai mult…
II:
Cere-mi orice ai vrea
Cere-mi si-ti voi da
Cere dragostea mea
De-ar fi sa-mi spui tot ce-ti doresti
Crede-ma, iubito, doar la mine ai sa gasesti.
III:
Eu sunt tot ce-ai vrea
Jumatatea ta
Da-mi iubirea…
Refren (x2):.
II:.
IV:
Da-mi iubirea ta
Tu esti tot ce-as vrea
Jumatatea mea…
Refren (x2):.

Jumatatea Mea (переклад)

Тільки ти вмієш мене цілувати
Коли мені сумно, ти поруч зі мною
Ти моя друга половинка і я зроблю для тебе все.
Зима важка, коли тебе немає зі мною
Холодне літо на душі
Коли я не з тобою
Я хочу тебе більше, завжди більше...
II:
Запитуй мене все, що хочеш
Попроси мене і я тобі дам
проси моєї любові
Якби ти міг сказати мені все, що хочеш
Повір мені, дитино, ти знайдеш це тільки зі мною.
III:
Я все, що ти хочеш
Ваша половина
дай мені любов…
Приспів (x2):.
II:
IV:
дай мені свою любов
Ти все, чого я хочу
Моя половина…
Приспів (x2):.