Переклад тексту пісні Institutionalized 2014 - Body Count

Institutionalized 2014 (оригінал)

Yo I came home from work the other day
I was tired
I just wanted to sit back in my big chair
And play a little Xbox
You know
Relax a little
Then my wife comes in
She starts telling me
I play too much Xbox
I said what the fuck do you mean
This is just how I relax
Can I just play a little Xbox
Then she says
I saw on Oprah today
That guys who play video games
Don’t love their wives
I’m like motherfucking bitch
Fuck Oprah
I don’t give a fuck
I wanna play my video games
I don’t give a fuck about Oprah
Oprah ain’t got no man
You better worry about your motherfucking self
I just wanna kill some motherfuckers on Xbox
She said
You seem like you have a anger problem
Maybe you need some help
I’m like
Bitch call the police now
Gonna be institutionalized
You’ll come out brainwashed with bloodshot eyes
You won’t have any say
They’ll brainwash you until you see they way
I’m not crazy — institution
You’re the one that’s crazy -institution
You’re driving me crazy — institution
They put me in a institution
Said it was the only solution
To give me the professional help
To save from the enemy myself
The other day I go on the internet
I’m just trying to check my email
So put in my password
It says I have an invalid password
I know my fuckin' password
So then it says go to customer service
So I get on customer service
I start talking to this dude
This motherfucker sounds like he’s from India or some shit
He says to me
Whats your first dogs name
I don’t know what my fuckin' first dogs name was
What the fucks the matter wit you
I just want my password
Gimme my fuckin' password
So then he ends up giving me my password
And he says
Your password has been sent to your email address
I’m like I cant get in my email address
What about cant get in my email address do you not understand motherfucker
He says oh my god
It seems like you have an anger problem
You should have that checked out
I’m not crazy — institution
You’re the one that’s crazy -institution
You’re driving me crazy — institution
They put me in a institution
Said it was the only solution
To give me the professional help
To save from the enemy myself
The other day I’m just sittin' alone
On lunch break at my job
Trying to eat a ham sandwich
Got little potato chips on the side
Little koo-aid
This motherfucker walks up to me and says
Are you gonna eat that
Like yeah I’m gonna eat that
What the fuck you think I’m gonna do
Shove it up your ass
Do you understand that that pork can kill you
Look motherfucker
Pork is not gonna kill me
Unless they figure a way
To shoot it out of a fucking gun
But I might kill you
If you keep fuckin' with me
He says hey calm down
I’m a vegan
Fuck a vegan
I could give a fuck if you eat sawdust motherfucker
Just step away from my fucking sandwich
He said do you realize how much sugar is in that kool-aid
I said do you realize how much blood is in a human body
Do you wanna see it motherfucker
Oh my god
You need therapy
You have an anger problem
Ahhhhhhh
I’m not crazy — institution
You’re the one that’s crazy -institution
You’re driving me crazy — institution
They put me in a institution
Said it was the only solution
To give me the professional help
To save from the enemy myself
Suicidal

Institutionalized 2014 (переклад)

Ой, днями я повернувся з роботи
Я втомився
Я просто хотів відкинутися на моєму великому кріслі
І пограйте в Xbox
Ти знаєш
Розслабся трішки
Потім заходить моя дружина
Вона починає мені розповідати
Я граю занадто багато в Xbox
Я сказав, що ти маєш на увазі
Це як я розслаблююся
Чи можу я просто пограти на Xbox
Тоді вона каже
Я бачив Опра сьогодні
Ті хлопці, які грають у відеоігри
Не любіть своїх дружин
Я як проклята сука
До біса Опра
Мені байдуже
Я хочу грати у свої відеоігри
Мені байдуже на Опра
У Опри немає чоловіка
Краще хвилюйся про себе
Я просто хочу вбити деяких придурків на Xbox
Вона сказала
Здається, у вас проблема злості
Можливо, вам потрібна допомога
Мені подобається
Сука зараз телефонуйте в поліцію
Буде інституціоналізований
Ви вийдете з промитими мізками з налитими кров’ю очима
Ви не матимете жодного слова
Вони будуть промивати вам мізки, поки ви не побачите, що вони дорогі
Я не божевільний — установа
Ви той, хто божевільний - установа
Ви зводите мене з розуму — установа
Вони помістили мене в інститут
Сказав, що це єдине рішення
Щоб надати мені професійну допомогу
Щоб сам врятувався від ворога
Днями я зайшов в Інтернет
Я просто намагаюся перевірити свою електронну пошту
Тому введіть мій пароль
Пише, що в мене недійсний пароль
Я знаю свій проклятий пароль
Тоді написує до служби обслуговування клієнтів
Тому я залучаю обслуговування клієнтів
Я починаю говорити з цим чуваком
Схоже, що він з Індії чи щось таке
Він говорить мені
Як звуть ваших перших собак
Я не знаю, як звали моїх перших собак
Яка з тобою справа
Я просто хочу мій пароль
Дайте мені мій проклятий пароль
Тож тоді він дає мені мій пароль
І він говорить
Ваш пароль надіслано на вашу електронну адресу
Я ніби не можу ввійти до своєї електронної адреси
Що щодо не можу ввійти на мою адресу електронної пошти, ти не розумієш, блядь
Він каже Боже мій
Схоже, у вас проблема гніву
Ви повинні це перевірити
Я не божевільний — установа
Ви той, хто божевільний - установа
Ви зводите мене з розуму — установа
Вони помістили мене в інститут
Сказав, що це єдине рішення
Щоб надати мені професійну допомогу
Щоб сам врятувався від ворога
Днями я просто сиджу сам
Під час обідньої перерви на моїй роботі
Спроба з’їсти бутерброд з шинкою
Збоку є маленькі картопляні чіпси
Маленька допомога
Цей блядь підходить до мене і каже
Ти будеш це їсти?
Ніби так, я з'їм це
Якого біса ти думаєш, що я буду робити
Засунь собі це в дупу
Ви розумієте, що ця свинина може вас вбити
Подивися, блядь
Свинина мене не вб’є
Якщо вони не знайдуть спосіб
Щоб вистрілити з проклятого пістолета
Але я можу вбити вас
Якщо ти продовжуватимеш зі мною трахатися
Він скаже: привіт, заспокойся
Я веган
До біса вегана
Мені було б байдуже, якщо ти їсиш тирсу
Просто відійди від мого проклятого бутерброда
Він сказав ви усвідомлюєте, скільки цукру в тім охолоджувачі
Я спитав, чи ви усвідомлюєте, скільки крові в людському тілі
Ти хочеш побачити це, блядь
Боже мій
Вам потрібна терапія
У вас проблема гніву
Аааааааа
Я не божевільний — установа
Ви той, хто божевільний - установа
Ви зводите мене з розуму — установа
Вони помістили мене в інститут
Сказав, що це єдине рішення
Щоб надати мені професійну допомогу
Щоб сам врятувався від ворога
Суїцидальний